bombo

bombo s. m.

1   Tambor de gran tamaño y sonido grave, que se toca con un mazo grande: el bombo se utiliza en las orquestas y bandas de música.

2   Persona que toca este instrumento.

3   Caja redonda y giratoria que contiene las bolas o papeletas de un sorteo: los niños del colegio de San Ildefonso cantan los números que se extraen de los bombos en el sorteo de lotería de Navidad.

4  fam. Alabanza o elogio exagerados: estrenaron la película con mucho bombo.

5  fam. Vientre abultado de la mujer embarazada: está de seis meses y ya tiene un bombo enorme.

---

a bombo y platillo Con mucha publicidad: anunciaron la boda a bombo y platillo y acudió toda la ciudad a la iglesia.

---

bombo, -ba 

adj. fam.Aturdido, atolondrado.

m. fig.Elogio exagerado y ruidoso.

Caja redonda y giratoria destinada a contener las bolas, cédulas, etc., de un sorteo.

mús. Tambor muy grande que se toca con una maza.

Tesauro

bombo

sustantivo masculino

alabanza, elogio*, encomio.

Bombo denota exageración ruidosa. En los terrenos mercantil y político da idea de gran aparato publicitario y reiterado en el anuncio, reclamo o propaganda.

---

bombo: tambor, loa, atabal, tamboril, elogio, encomio, adulación, coba, lisonja, caja, timbal

Traducciones

bombo reklamefremstød, stortromme

bombo Betrug, große Trommel

bombo bassorumpu

bombo battage, grosse caisse

bombo grancassa, lancio

bombo バスドラム

bombo truc

bombo bęben wielki

bombo bumbo

bombo бас-барабан

bombo [ˈbombo] nm (MUS) → bass drum;

(TEC) → drum;

(fam) → exaggerated praise;

hacer algo a bombo y platillo → to make a great song and dance about sth;

tengo la cabeza hecha un bombo → I've got a splitting headache