bombero


También se encuentra en: Sinónimos.

bombero, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene como profesión extinguir los incendios los bomberos apagaron el fuego rápidamente.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio trabaja con la bomba hidráulica.
3. Amér. OFICIOS Y PROFESIONES Empleado de una gasolinera.
4. Argent. Explorador, espía.
5. NÁUTICA Persona encargada de las tuberías, bombas y faenas de carga, descarga y conservación de ellas en un buque tanque.
6. s. m. MILITAR Cañón para disparar bombas.

bombero

 
m. El que tiene por oficio trabajar con la bomba hidráulica.
Cada uno de los individuos del cuerpo destinado a extinguir los incendios y a ayudar en situaciones de desgracia o de peligro.

bombero, -ra

(bom'beɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona cuyo oficio es extinguir incendios Mi vecino trabaja como bombero voluntario.
Sinónimos

bombero

, bombera
adjetivo
(Cuba) tonto, pazguato.
Traducciones

bombero

пожарникар

bombero

bomber

bombero

hasič

bombero

brandmand

bombero

palomies

bombero

vatrogasac

bombero

消防士

bombero

소방관

bombero

brannmann

bombero

strażak

bombero

bombeiro

bombero

brandman

bombero

เจ้าหน้าที่ดับเพลิง

bombero

itfaiyeci

bombero

lính cứu hỏa

bombero

/a SM/F
1. (de incendios) → firefighter, fireman
cuerpo de bomberosfire brigade
llamar a los bomberosto call the fire brigade
2. (= persona problemática) → troublemaker
V tb idea 2
3. (Argentina) (Mil) (= explorador) → spy, scout
4. (LAm) (Aut) → petrol-pump attendant, gas station attendant (EEUU)

bombero-a

m., f. firefighter.

bombero -ra

mf fireman
Ejemplos ?
Siempre había un patio y balcones irregulares que fueron el ámbito donde se mezclaban y enriquecían las diferentes culturas en una interrelación que dio origen a una pintoresca versatilidad de personajes- como El bombero, la prostituta, el «cafishio», el enano, el equilibrista o el borracho -, que son rescatados luego por el arte popular.
Don Miguel es un pluriempleado que, entre otras cosas, trabaja de bombero, de árbitro de fútbol y, por supuesto, en la guerra, y Doña Rosa, su ama del hogar, le atiende los recados por teléfono: "¿De parte de quién?
Bombero es la persona que se dedica, a extinguir incendios. Tradicionalmente realizaban su trabajo mediante bombas hidráulicas, que se utilizaban para sacar agua de pozos, ríos o cualquier otro depósito cercano al lugar del siniestro.
En 1983, en el Día de los Caídos, el activista, bombero y rescatista de gran altura Dan Goodwin escaló exitosamente el exterior de la Torre Norte del WTC.
Roosa, que había sido bombero forestal antes de ingresar en las fuerzas armadas, se incluyó en su equipaje personal, un contenedor con 450 semillas de distintas especies de árboles, para estudiar posteriormente, al plantarlas en la Tierra, si su desarrollo era distinto de otras semillas similares que no hubiesen abandonado el planeta (principalmente por las radiaciones a que se verían sometidas en el espacio).
En los buques tanque existe el bombero (encargado de las bombas y de atender todo el sistema de tuberías y válvulas de carga y descarga); en buques frigoríficos hay un puesto de cabo o contramaestre de frío, etc.
La gestión reactiva. consiste en mantener un equipo de personas que atienden las incidencias a medida que se van produciendo (a modo de "bombero").
Originalmente Derek era un adolescente normal hasta el día en que su padre, un bombero, falleciera en un incendio, ese día abiertamente al ser entrevistado por la televisión declararía que todo había sucedido por culpa de las minorías étnicas; ello llamó la atención de Cameron Alexander (Stacy Keach), líder de un grupo neonazi que domina el sector.
1851: en la ciudad de Valparaíso (Chile) se funda el Primer Cuerpo de Bomberos, a raíz de lo cual se celebra actualmente el Día Nacional del Bombero Voluntario.
República Democrática del Congo: Aniversario de la Independencia (1960). Chile: Día del Bombero Voluntario. República Dominicana: Día del Maestro.
1929: Fox Movietone Newsreel (Él mismo) 1930: Soup to Nuts (Bombero) 1933: Salt Water Daffy (Wilbur, un cleptómano) 1932: In the Dough (Bug) 1933: Close Relations (Primo Mole) 1933: Paul Revere Jr.
El Gobierno de Ceará, desde el principio de la década de 1990, realiza acciones para la integración de las fuerzas policiales: militar, civil y bombero.