bombeo

bombeo

(Derivado de bomba, máquina.)
s. m. Acción de bombear líquidos el corazón realiza el bombeo de la sangre.

bombeo

(Derivado de bomba, artefacto explosivo.)
s. m. Resultado de abombar, hinchar o ahuecar una cosa para que tome forma convexa.

bombeo

 
m. Comba, convexidad.
Acción y efecto de bombear un líquido.
Traducciones

bombeo

camber

bombeo

bombatura

bombeo

pompen

bombeo

펌핑

bombeo

SM
1. (= acción) → pumping
estación de bombeopumping station
2. (= convexidad) [de superficie] → bulge; [de madera] → warp

bombeo

m. pumping;
___ del corazónheart ___;
___ estomacalstomach ___.
Ejemplos ?
En la región del Istmo de Tehuantepec se perforaron cinco, resultando con producción diaria aproximada de 900 metros cúbicos; en Poza Rica se perforaron otros cinco, con promedio total diario de 3,641 metros cúbicos, lo que significa un incremento de 22,000 barriles diarios en la producción de ese campo, comparada con la anterior a la expropiación. Este aumento ha requerido modificaciones y adiciones a los sistemas de almacenamiento, bombeo y transportes.
Comenzó la construcción de un nuevo sistema de drenaje para desalojar, sin necesidad de bombeo, las aguas servidas y pluviales de la ciudad de México.
Motores para bombeo y rebombeo agrícola y ganadero, tractores y maquinaria agrícola y motores fuera de borda, que se utilicen directamente en las actividades objeto de esta Ley, según lo establecido en el artículo 3o.
Se considerará así mismo, como pequeña propiedad, la superficie que no exceda de 150 hectáreas cuando las tierras se dediquen al cultivo de algodón, si reciben riego de avenida fluvial o por bombeo; de 300, cuando se destinen al cultivo de plátano, caña de azúcar, café, henequén, hule, cocotero, vid, olivo, quina, vainilla, cacao o árboles frutales.
Ahora bien, Emily, ¿cuál sería el efecto natural de semejante falta de correspondencia entre la entrada y la salida de la cisterna?" "Obviamente," replicó la chica que respondió al nombre de Emily, "el efecto sería el de saturar la cisterna, y obligar a los surtidores a reducir la velocidad de bombeo en la cisterna hasta la mitad o un tercio de su capacidad--a saber...
Se invirtieron ciento ocho mil pesos para instalaciones de agua, casetas, equipos de bombeo y pozos en diversas colonias, y quinientos setenta y cinco mil pesos en la construcción de un acueducto y estación de bombeo en Xotepingo - Condesa.
Se conjuró el peligro de que por desecación progresiva desapareciera el Lago de Xochimilco, y felizmente concluyeron las obras para ello proyectadas, contándose la fundamental que es la planta de bombeo y de tratamiento de aguas negras que por inyección de 400 litros por segundo mantiene los niveles de agua.
Fue concluido un oleoducto a Salamanca y se instalaron 4 estaciones de comprensión en Ciudad Pemex y Torreón. Se han empezado las construcciones de 6 estaciones de bombeo, 3 de compresión y 4 terminales de almacenamiento.
Es imperativa la integración de un nuevo sistema de drenaje, con la construcción de dos interceptores que descarguen a un emisor central que, por gravedad, conducirá las aguas fuera del Valle de México, sustituyendo así el complejo sistema de bombeo.
Además de estos desagües, la presa cuenta con otros dos conductos de toma, de 3 metros de diámetro, que conectan con la Estación de Bombeo y Turbinado, para permitir la elevación de agua del Guadalquivir al embalse y la salida de caudales, que son turbinados para producir energía hidroeléctrica.
Señaló que en los estudios se modelaron las posibles catástrofes, como por ejemplo el impacto por ruptura de la laguna y en caso de sismo, la medida de mitigación consistía en la recolección de sedimentos en la confluencia con la Quebrada Mina. Adujo que la laguna de relaves se llenaría con agua proveniente de la Quebrada Mina y luego por sistema de bombeo.
Estación de bombeo y turbinado Por último, el esquema de funcionamiento del embalse de La Breña II, cuenta con una estación de bombeo y turbinado, proyectada para elevar las aguas excedentes en invierno del Guadalquivir, de forma que puedan desembalsarse en la época estival, cuando la demanda del regadío así lo requiere.