bohemio

bohemio, -mia adj.

1   De Bohemia (región de la República Checa).

— s. m. y f./adj.

2   Persona que es de Bohemia.

— adj.

3   De origen gitano.

— adj./s. m. y f.

4   Se aplica a la persona que lleva una vida errante e informal, libre y poco organizada, sin ajustarse a las convenciones sociales: es un bohemio y nunca le ha gustado permanecer en un lugar ni en ningún trabajo fijos.

5   Se aplica a este tipo de vida y de costumbres: adoptó la vida bohemia de muchos escritores de la época.

— s. m./adj.

6   Lengua checa, especialmente el dialecto checo que se habla en Bohemia (región de la República Checa).

---

bohemio, -mia 

adj.-s. Bohemo.

Gitano.

Díc. de la persona de vida irregular y desordenada.

adj. Díc. de la vida y costumbres de esta persona.

m. Checo (idioma).

Tesauro

bohemio, bohemia

adjetivo y sustantivo

1 desordenado, extravagante.

Solo son intercambiables en contextos muy determinados, como el de vida bohemia.

2 gitano, cíngaro.

---

bohemio: holgazán, pasota, vago, vagabundo, despreocupado, desordenado, errante, libre, abandonado

Traducciones

bohemio boemo

bohemio/a ADJ & SM/F

1. (Geog) → Bohemian

2. (= poco convencional) → bohemian