bocinar

(redireccionado de bocinas)

bocinar

v. intr. Tocar la bocina.

bocinar


Participio Pasado: bocinado
Gerundio: bocinando

Presente Indicativo
yo bocino
tú bocinas
Ud./él/ella bocina
nosotros, -as bocinamos
vosotros, -as bocináis
Uds./ellos/ellas bocinan
Imperfecto
yo bocinaba
tú bocinabas
Ud./él/ella bocinaba
nosotros, -as bocinábamos
vosotros, -as bocinabais
Uds./ellos/ellas bocinaban
Futuro
yo bocinaré
tú bocinarás
Ud./él/ella bocinará
nosotros, -as bocinaremos
vosotros, -as bocinaréis
Uds./ellos/ellas bocinarán
Pretérito
yo bociné
tú bocinaste
Ud./él/ella bocinó
nosotros, -as bocinamos
vosotros, -as bocinasteis
Uds./ellos/ellas bocinaron
Condicional
yo bocinaría
tú bocinarías
Ud./él/ella bocinaría
nosotros, -as bocinaríamos
vosotros, -as bocinaríais
Uds./ellos/ellas bocinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bocinara
tú bocinaras
Ud./él/ella bocinara
nosotros, -as bocináramos
vosotros, -as bocinarais
Uds./ellos/ellas bocinaran
yo bocinase
tú bocinases
Ud./él/ella bocinase
nosotros, -as bocinásemos
vosotros, -as bocinaseis
Uds./ellos/ellas bocinasen
Presente de Subjuntivo
yo bocine
tú bocines
Ud./él/ella bocine
nosotros, -as bocinemos
vosotros, -as bocinéis
Uds./ellos/ellas bocinen
Futuro de Subjuntivo
yo bocinare
tú bocinares
Ud./él/ella bocinare
nosotros, -as bocináremos
vosotros, -as bocinareis
Uds./ellos/ellas bocinaren
Imperativo
bocina (tú)
bocine (Ud./él/ella)
bocinad (vosotros, -as)
bocinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bocinado
tú habías bocinado
Ud./él/ella había bocinado
nosotros, -as habíamos bocinado
vosotros, -as habíais bocinado
Uds./ellos/ellas habían bocinado
Futuro Perfecto
yo habré bocinado
tú habrás bocinado
Ud./él/ella habrá bocinado
nosotros, -as habremos bocinado
vosotros, -as habréis bocinado
Uds./ellos/ellas habrán bocinado
Pretérito Perfecto
yo he bocinado
tú has bocinado
Ud./él/ella ha bocinado
nosotros, -as hemos bocinado
vosotros, -as habéis bocinado
Uds./ellos/ellas han bocinado
Condicional Anterior
yo habría bocinado
tú habrías bocinado
Ud./él/ella habría bocinado
nosotros, -as habríamos bocinado
vosotros, -as habríais bocinado
Uds./ellos/ellas habrían bocinado
Pretérito Anterior
yo hube bocinado
tú hubiste bocinado
Ud./él/ella hubo bocinado
nosotros, -as hubimos bocinado
vosotros, -as hubísteis bocinado
Uds./ellos/ellas hubieron bocinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bocinado
tú hayas bocinado
Ud./él/ella haya bocinado
nosotros, -as hayamos bocinado
vosotros, -as hayáis bocinado
Uds./ellos/ellas hayan bocinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bocinado
tú hubieras bocinado
Ud./él/ella hubiera bocinado
nosotros, -as hubiéramos bocinado
vosotros, -as hubierais bocinado
Uds./ellos/ellas hubieran bocinado
Presente Continuo
yo estoy bocinando
tú estás bocinando
Ud./él/ella está bocinando
nosotros, -as estamos bocinando
vosotros, -as estáis bocinando
Uds./ellos/ellas están bocinando
Pretérito Continuo
yo estuve bocinando
tú estuviste bocinando
Ud./él/ella estuvo bocinando
nosotros, -as estuvimos bocinando
vosotros, -as estuvisteis bocinando
Uds./ellos/ellas estuvieron bocinando
Imperfecto Continuo
yo estaba bocinando
tú estabas bocinando
Ud./él/ella estaba bocinando
nosotros, -as estábamos bocinando
vosotros, -as estabais bocinando
Uds./ellos/ellas estaban bocinando
Futuro Continuo
yo estaré bocinando
tú estarás bocinando
Ud./él/ella estará bocinando
nosotros, -as estaremos bocinando
vosotros, -as estaréis bocinando
Uds./ellos/ellas estarán bocinando
Condicional Continuo
yo estaría bocinando
tú estarías bocinando
Ud./él/ella estaría bocinando
nosotros, -as estaríamos bocinando
vosotros, -as estaríais bocinando
Uds./ellos/ellas estarían bocinando
Traducciones

bocinar

honk, horn

bocinar

VI (Aut) → to sound one's horn, blow the horn, hoot
Ejemplos ?
El martes siguiente, envuelto en los susurrantes pliegues de una larga esclavina, con una máscara de terciopelo con barba de satén sujeta detrás de las orejas, esperaba a mi amigo De Jacquels en mi piso de soltero de la calle Taitbout, calentando mis pies a la vez ateridos e irritados bajo el contacto desacostumbrado de la seda, en las brasas del hogar; fuera, las bocinas y los gritos exasperantes de una noche de carnaval llegaban confusos desde el bulevar.
y al unísono gritan los silbatos y por los aires, en vuelo inquietante de bocinas, surcan exclamaciones de alegría, murmurios estruendosos que se pierden entre la algarabía de claxonazos, silbatos, silbidos y matracas: —¡Feliz año nuevo!
De la pampa en las augustas soledades, al clamor de las robustas cien bocinas del pampero, yo saludo a las ciudades de la mar, con sus costas erizadas de navíos, con sus ríos donde mil urnas colmadas su riqueza han de volcar.
Una música de circo, que algo tenía de kirie, se dejaba escuchar por todos los rincones donde se habían instalado enormes bocinas.
Aquí añafiles moriscos, allí tamboril y gaita, más allá trompas guerreras, acá sonorosas flautas; las antárticas bocinas en un lado, las guitarras y crótalos en el otro, los caracoles de caza forman estruendo confuso en que ya el acorde falta, y que llenando el espacio aun más aturde que halaga.
Las campanas clamorosas, sus graves sones envían al firmamento, retumban las salvas de artillería, resuenan roncos tambores y destempladas bocinas, y de dolor y respeto fúnebre murmullo gira.
Los peatones se desbordan de las aceras e invaden las pistas de la circulación mecánica. La gente rabia. Las bocinas retiemblan. La gente ladra.
Las bocinas estallan. La gente aúlla. Y el calor se agranda; y la lluvia se encharca; y el frío se congela; y el sol que ya no se ve, pero se presiente mortífero.
No quiero un país, una democracia corporativa donde se crea que se puede manejar desde la Sociedad Rural, con cacerolas, cortes de ruta y bocinas, así no se gobierna un país.
8 Y tomada provisión para el pueblo en sus manos, y sus bocinas, envió á todos los Israelitas cada uno á su tienda, y retuvo á aquellos trescientos hombres: y tenía el campo de Madián abajo en el valle.
16 Y como los sacerdotes hubieron tocado las bocinas la séptima vez, Josué dijo al pueblo: Dad grita, porque Jehová os ha entregado la ciudad.
18 Yo tocaré la bocina y todos los que estarán conmigo; y vosotros tocaréis entonces las bocinas alrededor de todo el campo, y diréis: ¡Por Jehová y Gedeón!