bloqueo

bloqueo s. m.

1   Corte del paso o interrupción del movimiento a través de un lugar: los mercados no registran actividad por el bloqueo de los camioneros.

2   Interrupción del desarrollo normal de un proceso: han amenazado con un bloqueo de las negociaciones. SIN congelación.

3   Inmovilización del movimiento libre de dinero para que su dueño no pueda disponer de él.

4   Interrupción o paralización del funcionamiento de un aparato o un mecanismo: bloqueo telefónico; la falta de memoria provocó el bloqueo del ordenador.

5   Paralización de la capacidad de reaccionar o de pensar.

6   Operación militar o naval consistente en impedir que un lugar, puerto o ejército tenga comunicación con el exterior: Napoleón impuso un bloqueo económico contra Gran Bretaña.

Traducciones

bloqueo [bloˈkeo] nm → blockade;

(COM) → freezing, blocking