bloque

bloque s. m.

1   Masa sólida grande, generalmente trozo grande de piedra u otro material sin labrar: bloque de hielo; echan bloques de piedra cerca de la playa para proteger la costa del oleaje; la forma de la pieza se obtiene eliminando parte del material de un bloque, hasta conseguir la forma que se busca.

2   Edificio grande de muchos pisos: están construyendo muchos bloques de apartamentos en las afueras de la ciudad.

3   Conjunto de cosas homogéneas, con características comunes: cada bloque comprende tres tipos de contenidos; hemos de marcar con punto y aparte el final de cada bloque de oraciones.

4   Agrupación de países con un fin determinado, especialmente político y económico: el bloque comunista y el bloque capitalista tuvieron tensiones constantes durante la guerra fría.

5   Pieza en cuyo interior se ha labrado el cuerpo de los cilindros de un motor de explosión.

en bloque En conjunto, de manera global: vamos a tratar estos asuntos en bloque; la iglesia lanzó una serie de condenas en bloque de la cultura moderna.

Traducciones

bloque [ˈbloke] nm (tb INFORM) → block;

(POL) → bloc;

bloque de cilindros → cylinder block