blindar

(redireccionado de blindé)
También se encuentra en: Sinónimos.

blindar

(Del fr. blinder < alem. blenden, cegar, tapar.)
v. tr. Cubrir con planchas de hierro o acero para evitar los efectos de las balas o el fuego.

blindar

 
tr. Proteger exteriormente con planchas de hierro o acero [las cosas o los lugares] contra los efectos de las balas, el fuego, etc.

blindar

(blin'daɾ)
verbo transitivo
proteger con planchas de acero contra las balas o el fuego blindar un automóvil

blindar


Participio Pasado: blindado
Gerundio: blindando

Presente Indicativo
yo blindo
tú blindas
Ud./él/ella blinda
nosotros, -as blindamos
vosotros, -as blindáis
Uds./ellos/ellas blindan
Imperfecto
yo blindaba
tú blindabas
Ud./él/ella blindaba
nosotros, -as blindábamos
vosotros, -as blindabais
Uds./ellos/ellas blindaban
Futuro
yo blindaré
tú blindarás
Ud./él/ella blindará
nosotros, -as blindaremos
vosotros, -as blindaréis
Uds./ellos/ellas blindarán
Pretérito
yo blindé
tú blindaste
Ud./él/ella blindó
nosotros, -as blindamos
vosotros, -as blindasteis
Uds./ellos/ellas blindaron
Condicional
yo blindaría
tú blindarías
Ud./él/ella blindaría
nosotros, -as blindaríamos
vosotros, -as blindaríais
Uds./ellos/ellas blindarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo blindara
tú blindaras
Ud./él/ella blindara
nosotros, -as blindáramos
vosotros, -as blindarais
Uds./ellos/ellas blindaran
yo blindase
tú blindases
Ud./él/ella blindase
nosotros, -as blindásemos
vosotros, -as blindaseis
Uds./ellos/ellas blindasen
Presente de Subjuntivo
yo blinde
tú blindes
Ud./él/ella blinde
nosotros, -as blindemos
vosotros, -as blindéis
Uds./ellos/ellas blinden
Futuro de Subjuntivo
yo blindare
tú blindares
Ud./él/ella blindare
nosotros, -as blindáremos
vosotros, -as blindareis
Uds./ellos/ellas blindaren
Imperativo
blinda (tú)
blinde (Ud./él/ella)
blindad (vosotros, -as)
blinden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había blindado
tú habías blindado
Ud./él/ella había blindado
nosotros, -as habíamos blindado
vosotros, -as habíais blindado
Uds./ellos/ellas habían blindado
Futuro Perfecto
yo habré blindado
tú habrás blindado
Ud./él/ella habrá blindado
nosotros, -as habremos blindado
vosotros, -as habréis blindado
Uds./ellos/ellas habrán blindado
Pretérito Perfecto
yo he blindado
tú has blindado
Ud./él/ella ha blindado
nosotros, -as hemos blindado
vosotros, -as habéis blindado
Uds./ellos/ellas han blindado
Condicional Anterior
yo habría blindado
tú habrías blindado
Ud./él/ella habría blindado
nosotros, -as habríamos blindado
vosotros, -as habríais blindado
Uds./ellos/ellas habrían blindado
Pretérito Anterior
yo hube blindado
tú hubiste blindado
Ud./él/ella hubo blindado
nosotros, -as hubimos blindado
vosotros, -as hubísteis blindado
Uds./ellos/ellas hubieron blindado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya blindado
tú hayas blindado
Ud./él/ella haya blindado
nosotros, -as hayamos blindado
vosotros, -as hayáis blindado
Uds./ellos/ellas hayan blindado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera blindado
tú hubieras blindado
Ud./él/ella hubiera blindado
nosotros, -as hubiéramos blindado
vosotros, -as hubierais blindado
Uds./ellos/ellas hubieran blindado
Presente Continuo
yo estoy blindando
tú estás blindando
Ud./él/ella está blindando
nosotros, -as estamos blindando
vosotros, -as estáis blindando
Uds./ellos/ellas están blindando
Pretérito Continuo
yo estuve blindando
tú estuviste blindando
Ud./él/ella estuvo blindando
nosotros, -as estuvimos blindando
vosotros, -as estuvisteis blindando
Uds./ellos/ellas estuvieron blindando
Imperfecto Continuo
yo estaba blindando
tú estabas blindando
Ud./él/ella estaba blindando
nosotros, -as estábamos blindando
vosotros, -as estabais blindando
Uds./ellos/ellas estaban blindando
Futuro Continuo
yo estaré blindando
tú estarás blindando
Ud./él/ella estará blindando
nosotros, -as estaremos blindando
vosotros, -as estaréis blindando
Uds./ellos/ellas estarán blindando
Condicional Continuo
yo estaría blindando
tú estarías blindando
Ud./él/ella estaría blindando
nosotros, -as estaríamos blindando
vosotros, -as estaríais blindando
Uds./ellos/ellas estarían blindando
Traducciones

blindar

armor, shield

blindar

Schild

blindar

scudo

blindar

bouclier

blindar

щит

blindar

schild

blindar

escudo

blindar

الدرع

blindar

tarcza

blindar

щит

blindar

štít

blindar

skjold

blindar

מגן

blindar

シールド

blindar

방패

blindar

sköld

blindar

VT [+ vehículo] → to armour-plate, armor-plate (EEUU); [+ cable] → to shield
Ejemplos ?
La serie GIAT Armes de Défense Rapprochée, Pistolas y armas para defensa personal. El carro de combate Leclerc. El VAB (Véhicule de l'Avant Blindé), un transporte blindado de personal. El cañón 20 mm modèle F2.
Los LG1 Mark II de calibre 105 mm, un sistema de artillería estacionaria. El Véhicule Blindé de Combat d'Infanterie (VBCI) un vehículo de transporte de infantería y de apoyo de fuego.
Esto se debió principalmente al aumento de las ventas de exportación, y la modernización de los blindados Leclerc los transportes de tropas AMX-10; la construcción del proyecto Véhicule Blindé de Combat d'Infanterie, y varias plataformas de otros blindados en servicio con el Ejército francés.
La torreta fue diseñada, construida e instalada por Oto Melara.;Tipo 6614 25 unidades Policía 50 unidades Aeronautica Militare 110 unidades Ejército Italiano 14 unidades Arma de Carabineros 150 unidades Policía 50 unidades 400 200 unidades Ejército Peruano 50 unidades 270 unidades 110 unidades 24 unidades;Tipo 6616 100 unidades Ejército Peruano 50 unidades 30 unidades Bravia Chaimite Cadillac Gage Commando M1117 BRDM-2 Véhicule de l'Avant Blindé