blasonar

(redireccionado de blasonan)
También se encuentra en: Sinónimos.

blasonar

1. v. tr. HERÁLDICA Preparar un escudo de armas siguiendo las reglas de la heráldica.
2. v. intr. Ostentar o alardear de las virtudes propias blasona de inteligente. pavonearse

blasonar

 
tr. Disponer [del escudo de armas] según las reglas del arte.
intr. Hacer ostentación de alguna cosa.

blasonar


Participio Pasado: blasonado
Gerundio: blasonando

Presente Indicativo
yo blasono
tú blasonas
Ud./él/ella blasona
nosotros, -as blasonamos
vosotros, -as blasonáis
Uds./ellos/ellas blasonan
Imperfecto
yo blasonaba
tú blasonabas
Ud./él/ella blasonaba
nosotros, -as blasonábamos
vosotros, -as blasonabais
Uds./ellos/ellas blasonaban
Futuro
yo blasonaré
tú blasonarás
Ud./él/ella blasonará
nosotros, -as blasonaremos
vosotros, -as blasonaréis
Uds./ellos/ellas blasonarán
Pretérito
yo blasoné
tú blasonaste
Ud./él/ella blasonó
nosotros, -as blasonamos
vosotros, -as blasonasteis
Uds./ellos/ellas blasonaron
Condicional
yo blasonaría
tú blasonarías
Ud./él/ella blasonaría
nosotros, -as blasonaríamos
vosotros, -as blasonaríais
Uds./ellos/ellas blasonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo blasonara
tú blasonaras
Ud./él/ella blasonara
nosotros, -as blasonáramos
vosotros, -as blasonarais
Uds./ellos/ellas blasonaran
yo blasonase
tú blasonases
Ud./él/ella blasonase
nosotros, -as blasonásemos
vosotros, -as blasonaseis
Uds./ellos/ellas blasonasen
Presente de Subjuntivo
yo blasone
tú blasones
Ud./él/ella blasone
nosotros, -as blasonemos
vosotros, -as blasonéis
Uds./ellos/ellas blasonen
Futuro de Subjuntivo
yo blasonare
tú blasonares
Ud./él/ella blasonare
nosotros, -as blasonáremos
vosotros, -as blasonareis
Uds./ellos/ellas blasonaren
Imperativo
blasona (tú)
blasone (Ud./él/ella)
blasonad (vosotros, -as)
blasonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había blasonado
tú habías blasonado
Ud./él/ella había blasonado
nosotros, -as habíamos blasonado
vosotros, -as habíais blasonado
Uds./ellos/ellas habían blasonado
Futuro Perfecto
yo habré blasonado
tú habrás blasonado
Ud./él/ella habrá blasonado
nosotros, -as habremos blasonado
vosotros, -as habréis blasonado
Uds./ellos/ellas habrán blasonado
Pretérito Perfecto
yo he blasonado
tú has blasonado
Ud./él/ella ha blasonado
nosotros, -as hemos blasonado
vosotros, -as habéis blasonado
Uds./ellos/ellas han blasonado
Condicional Anterior
yo habría blasonado
tú habrías blasonado
Ud./él/ella habría blasonado
nosotros, -as habríamos blasonado
vosotros, -as habríais blasonado
Uds./ellos/ellas habrían blasonado
Pretérito Anterior
yo hube blasonado
tú hubiste blasonado
Ud./él/ella hubo blasonado
nosotros, -as hubimos blasonado
vosotros, -as hubísteis blasonado
Uds./ellos/ellas hubieron blasonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya blasonado
tú hayas blasonado
Ud./él/ella haya blasonado
nosotros, -as hayamos blasonado
vosotros, -as hayáis blasonado
Uds./ellos/ellas hayan blasonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera blasonado
tú hubieras blasonado
Ud./él/ella hubiera blasonado
nosotros, -as hubiéramos blasonado
vosotros, -as hubierais blasonado
Uds./ellos/ellas hubieran blasonado
Presente Continuo
yo estoy blasonando
tú estás blasonando
Ud./él/ella está blasonando
nosotros, -as estamos blasonando
vosotros, -as estáis blasonando
Uds./ellos/ellas están blasonando
Pretérito Continuo
yo estuve blasonando
tú estuviste blasonando
Ud./él/ella estuvo blasonando
nosotros, -as estuvimos blasonando
vosotros, -as estuvisteis blasonando
Uds./ellos/ellas estuvieron blasonando
Imperfecto Continuo
yo estaba blasonando
tú estabas blasonando
Ud./él/ella estaba blasonando
nosotros, -as estábamos blasonando
vosotros, -as estabais blasonando
Uds./ellos/ellas estaban blasonando
Futuro Continuo
yo estaré blasonando
tú estarás blasonando
Ud./él/ella estará blasonando
nosotros, -as estaremos blasonando
vosotros, -as estaréis blasonando
Uds./ellos/ellas estarán blasonando
Condicional Continuo
yo estaría blasonando
tú estarías blasonando
Ud./él/ella estaría blasonando
nosotros, -as estaríamos blasonando
vosotros, -as estaríais blasonando
Uds./ellos/ellas estarían blasonando
Traducciones

blasonar

A. VT
1. [+ escudo] → to emblazon
2. (= encomiar) [+ persona] → to praise, extol
B. VIto boast, boast about
Ejemplos ?
Ante la magnitud de este crimen, de esta fatalidad sin reparo, consumado en la época del trabajo, de la independencia y de las múltiples conquistas del espíritu humano, cuando hombres y capitales afluían de todas partes a poblar y fecundar el país, sus causantes son más que reos de lesa patria: son todo y no son nada, porque en presencia de la enormidad del agravio, sus responsabilidades son un sarcasmo, sus protestas de regeneración una blasfemia, y el progreso de que blasonan una iniquidad.
Esto es metal sobre metal, lo que en heráldica vale tanto o más que ser primo hermano de Dios-Padre. Desde entonces los trujillanos blasonan, y con razón, de ser tan nobles como el rey.
Digo que a este nuestro Señor Jesucristo los mismos judíos, aunque equivocados, sin embargo, mientras cantan y blasonan la ley y los profetas le bendicen, esto es, verdaderamente le proclaman, imaginando que bendicen a otro, a quien por equivocación o engaño esperan.
–Pretensión sería de los socialistas, por ejemplo, que blasonan de Quijotes de la armonía universal, del internacionalismo sin cañones y del derecho ideal fundado en la sola justicia del esfuerzo económico nivelador, considerarse propagandista exclusivos de postulados que proclaman a diario los pensadores y estadistas de las más opuestas extracciones sociales y de las más antagónicas tendencias filosóficas y políticas.
Sobre el armazón de las costillas de la santa no se elevaban las dos suaves colinas que blasonan a la mujer delatando la más dulce función del sexo, y, en lugar de la redondez del vientre, vi una depresión honda, aterradora, cubierta por una especie de película, que, a mi parecer, dejaba transparentar la luz del cirio...
Ítem, porque piensan los astrólogos, poetas y retóricos que sólo ellos saben alzar Figuras para oscurecer sus enredos, declaramos que sean tenidos por figuras los que a nadie quitan la gorra y más si es de puro arrogantes, los que dicen mal de todo, hablando adrede, descuidados, ignorantes, para dar a entender están divertidos en negocios; los que no teniendo hacienda, blasonan de gustadores; los que en tiempo de Iodos pisan menudico, saludan a cuantas mujeres encuentran, aunque sean viejas y feas; los que a las mañanas hacen traer el rosario al criado y andan toda la tarde enfrenados con el palillo y al tiempo de hablar por el embarazo de la madera babean y rocían las barbas de los circunstantes.
Y aun juzgo que ésta es la causa porque de ingratas blasonan todas las hermosas, dando a entender presuntüosas, que a quien la beldad no falta, todo lo demás le sobra.
Por el mismo tiempo, Codro, rey de Atenas, se ofreció de incógnito a los peloponesos, enemigos de sus vasallos, para que le matasen, y así sucedió; y de este modo blasonan que libertó a su patria; porque los peloponesos supieron por un oráculo que saldrían victoriosos si lograban no matar al rey de contrarios; pero éste los engañó, vistiéndose un traje común y provocándolos a que le matasen, trabando con ellos una pendencia.
-En la hueste rebelada: allí están; sólo allí. -Los que blasonan de idolatrarte, libertad sagrada, hoy se abrazan y olvidan y perdonan.
En los pueblos que más blasonan de civilizados, el cristianismo brota de los labios, mas no llega hasta el fondo de los corazones.
Se blasonan los ornamentos exteriores después del escudo, yendo del primer plano al último y del escudo hacia el exterior, pero este orden no ha sido rigurosamente fijado.
Muy raramente, el sembrado utiliza la alternancia de dos pequeños muebles (blasón de la familia Simiane). Los sembrados se blasonan generalmente así: de sembrado de de, a veces: de a los de sin número.