blandura


También se encuentra en: Sinónimos.

blandura

1. s. f. Calidad de blando agradeció la blandura del colchón, después de tres noches al raso.
2. Alabanza, palabra que halaga. halago
3. Amabilidad y dulzura en el trato.
4. METEOROLOGÍA Temperatura ambiental húmeda que permite el deshielo después de esta blandura crecerá el torrente.
5. MEDICINA Emplasto o cataplasma que se aplica sobre los tumores para que se ablanden.

blandura

 
f. Calidad de blando: b. de un metal; b. de carácter.
Palabra halagüeña o requiebro.
Regalo, deleite.
Emplaste emoliente.

blandura

(blan'duɾa)
sustantivo femenino
cualidad de las cosas que se deforman o cortan con facilidad la blandura de la carne
Sinónimos

blandura

sustantivo femenino
2 suavidad, lenidad, benignidad, afabilidad, bondad*, dulzura, apacibilidad, indulgencia, clemencia, mansedumbre. dureza, resistencia, fortaleza, intolerancia.
La benignidad, como la blandura, se refiere al carácter y a los afectos; la afabilidad, a los modales y al lenguaje. La benignidad puede hallarse en el ejercicio de la autoridad, y es generalmente loable; pero la lenidad es censurable, excesiva.
«La blandura está en el carácter y en los afectos; la suavidad en los modales y en el lenguaje; la lenidad, en el ejercicio de la autoridad. Hay blandura en el hombre que cede con facilidad, que padece sin quejarse, que evita toda ocasión de exasperación, enemistad o discordia. Hay suavidad en el que sabe insinuarse en los corazones por el temple modesto de su conversación, por la tolerancia de los defectos ajenos, por lo apacible de su trato. Hay lenidad en el juez que impone una pena menos severa de la que corresponde al delito.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

blandura

SF
1. (= suavidad) [de madera, cama] → softness; [de carne] → tenderness; [de agua, pasta] → softness
2. (= templanza) [de clima] → mildness
3. (= dulzura) → gentleness, tenderness
4. blandurasendearments, sweet nothings
Ejemplos ?
FLUE. ¿Nos dejaremos arrebatar por la violencia, lo que rehusamos a la blandura? MEIER.––Entonces seríamos esclavos, y mereceríamos serlo.
Si te mueven las virtudes y blandura de Octavio, acuérdate que nuestros pasados con nombre de señores nunca quisieron servir a los buenos.
Red invisible y sutil, que pone en prisiones duras al adúltero guerrero que de las batallas triunfa; cuarto cielo y sol segundo, que el primero deja a escuras cuando acaso deja verse: que el verle es caso y ventura; grave embajador, que hablas con tan estraña cordura, que persuades callando, aún más de lo que procuras; del segundo cielo tienes no más que la hermosura, y del primero, no más que el resplandor de la luna; esta esfera sois, Costanza, puesta, por corta fortuna, en lugar que, por indigno, vuestras venturas deslumbra. Fabricad vos vuestra suerte, consintiendo se reduzga la entereza a trato al uso, la esquividad a blandura.
Nada de eso; son los estómagos anchos y fuertes el teatro de sus proezas; y cada diente sincero apologista de su blandura y generoso carácter.
EL DUENDE.- Diga usted que sí, para que se acabe la disputa; además que..., en verdad, ¿se halla alguna desvergüenza en todo lo que dice el señor Carnerero? ¿Se puede tratar a nadie con más blandura y ceremonia que trata al Duende?
Ella allana inconvenientes, vence dificultades, y es un medio que siempre a gloriosos fines nos conduce; de los enemigos hace amigos, templa la cólera de los airados y menoscaba la arrogancia de los soberbios; es madre de la modestia y hermana de la templanza; en fin, con ella no pueden atravesar triunfo que les sea de provecho los vicios, porque en su blandura y mansedumbre se embotan y despuntan las flechas de los pecados.
Porque la reina de Hungría, la severa Ana, ajena a la blandura de su sexo, se acerca armada de la proscripción, ansiosa de tomar venganza en las familias de los asesinos, en sus criados, en sus hijos, en sus nietos, hasta en las piedras de sus castillos.
¡Sólo una vez en mi vida tuve de probar el amargor del látigo! Con decir que fui el último de los hijos, y además enclenque y enfermizo, se explica tal blandura.
que sea así porque con esto con buen pretexto y blandura se humillan los grandes, brazo que en otro tiempo con dificultad se doblegaba a los mismos reyes, pero juntamente con esto es menester que cuide mucho de que su sumisión a los reyes sea sin ninguna diferencia a la del más particular vasallo; y aunque en los asientos y lugares tienen tan gran desigualdad, todavia en las demás cosas se puede ajustar la sumisión de manera que baste como V.
A pesar de su blandura no dejaba de ser turbulenta a las veces, sobre todo cuando se las había con el gato; cuando contemplaba los terneros y los pájaros, parecía que la acometieran ansias de correteo, de trisca y de vuelo.
Volvióle en sí; que aquel favor bastara para libralle de la muerte dura, y luego, con melífera blandura, le dijo en lengua culta: «Si tu amor dificulta el que me debes, en tu agravio piensas tan injustas ofensas; que, aunque es verdad que Mizifuf me quiere y dice a todos que por mí se muere, yo te guardo la fee como tu esposa».
Más que la belleza y la gracia infantil, más que la blandura de aquel corazoncito, maravillaba tánta inteligencia en aquella criatura que aún no había cumplido cuatro años.