blando

(redireccionado de blandos)
También se encuentra en: Sinónimos.

blando, a

(Del lat. blandus, tierno, lisonjero.)
1. adj. Que se deforma o cede a la presión con facilidad duerme en un colchón blando. duro, rígido
2. Que es suave, dulce o tierno miraba al niño con ojos blandos. arisco, huraño
3. Que es excesivamente benévolo es muy blando con sus alumnos. riguroso, severo
4. Se aplica al clima templado y benigno. apacible
5. coloquial Que se comporta con cobardía o timidez.
6. Que es perezoso o flojo. holgazán
7. MÚSICA Se refiere a la composición musical que contiene bemoles.
8. ECONOMÍA Referente al crédito que se concede con condiciones ventajosas de interés y plazos concedieron más de cincuenta mil millones en créditos blandos a países en vías de desarrollo.
9. adv. Con delicadeza, con suavidad cantar blando.

blando, -da

 
adj. Tierno, suave, que cede fácilmente a la presión: b. al tacto.
fig.Suave, dulce, benigno.
Muelle, afeminado.
Cobarde.
adv. m. Blandamente.

blando, -da

('blando, -da)
abreviación
1. cosa material duro, rígido que se deforma o corta con facilidad La arcilla está blanda aún. Es una carne blanda.
2. persona duro que es flexible La docente es blanda con sus alumnos.
3. persona que es cobarde un rival muy blando
Sinónimos

blando

, blanda
adjetivo
1 tierno, flexible, blandengue (desp.), blanducho, acolchado. duro, fuerte, resistente, compacto.
«Blando es lo que no ofrece resistencia a la presión; tierno, lo que ofrece poco al golpe, al corte y a la incisión. El pan, la manteca y la masa fresca son sustancias blandas y tiernas, porque se hallan en aquellos dos casos; pero no se dice que la cama está tierna, sino blanda, ni el buen asado ha de estar blando, sino tierno. De la coagulación de ciertos líquidos resultan sustancias blandas, pero no tiernas, como la leche cuando se convierte en nata.»
José Joaquín de Mora
2 suave, benigno, apacible, templado.
Templado, si se trata del tiempo atmosférico.
3 flojo*, muelle, cobarde*, blandengue (desp.), pusilánime, dócil, manejable, manipulable. dominante, duro, fuerte, severo, valiente.
Cuando se trata de personas.

blando:

agradabletímido, tranquilo, dulce, apocado, dócil, suave, sereno, asustadizo, templado, apacible, benigno, cobarde,
Traducciones

blando

ناعم, نَاعِم

blando

weich

blando

doux, mou, molle

blando

mek, mekan

blando

lágy, puha

blando

柔らかい

blando

부드러운

blando

zacht, week

blando

mole, macio

blando

norom

blando

mjuk

blando

, 软的

blando

bløt, myk

blando

měkký

blando

blød

blando

pehmeä

blando

miękki

blando

mjuk

blando

อ่อนนุ่ม

blando

yumuşak

blando

mềm

blando

мека

blando

blando

/a
A. ADJ
1. (= tierno) [madera, droga, agua] → soft; [pasta] → smooth; [carne] → tender (pey) → flabby
blando de boca [caballo] → tender-mouthed
blando de carnesflabby
blando al tactosoft to the touch
2. (= indulgente) [persona] → soft, indulgent; [carácter] → soft, delicate; [política] → soft, wet
blando de corazónsoft-hearted, sentimental
ser blando con el crimento be soft on crime
llevar una vida blandato live an easy life
3. (= cobarde) → cowardly
B. SM/F (Pol) → soft-liner, moderate (Mil) → dove

blando-a

a. soft, bland.

blando -da

adj soft; (comida) bland
Ejemplos ?
No tardaron ni ocho días en darse cuenta de una diferencia esencial en los excrementos; eran más blandos, más suaves, de una delicadeza infinitamente mayor, y se apreció que el consejo de D’Aucourt a la Duelos era el de un libertino verdaderamente consumado en tales materias.
Tus amores de niña sólo fueron Blandos gorjeos de canoras aves, Brisas del sentimiento, juguetonas, de las flores del alma, aromas suaves.
El consejo en pleno aparecía sentado en sus poltronas de blandos almohadones, y el anciano Rey llevaba un vestido nuevo; la corona de oro y el cetro habían sido pulimentados, y todo presentaba aspecto de gran solemnidad; sólo la princesa estaba lívida, y se había ataviado con un ropaje negro como ala de cuervo; se habría dicho que asistía a un entierro.
Pero tú, insulsa, mal y molesta vives, por la cual no se puede ser distraído.” 11 Furio y Aurelio, compañeros de Catulo bien si a los extremos indos va a penetrar, donde el litoral por la lejos resonante, oriental onda es batido, bien si a los hircanos o árabes blandos ya si a los sagas o a los saeteros partos, bien si las superficies que el septillizo Nilo colora, bien si tras los altos Alpes pisa, de César divisando los monumentos, el magno, el gálico Rin, los horribles, pintados de verde, últi- mos britanos, todo esto y cuanto traiga la voluntad de los celestes, una vez a probar preparados, unas pocas anunciad a mi chica, no buenas palabras.
ntre las hojas de laurel marchitas de la corona vieja que en lo alto de mi lecho suspendida un triunfo no alcanzado me recuerda, una araña ha formado su lóbrega vivienda con hilos tembladores más blandos que la seda, donde aguarda las moscas haciendo centinela, a las moscas incautas que allí prisión encuentran y que la araña chupa con ansiedad suprema.
Cuando el Pulío llegó a la casa, después de enterarse la anciana de que la bala no había interesado más que la piel y los tejidos blandos, dijo a aquél con acento de súplica: -Pos me va usté a jacer el favor de icirle al Clavija que se le está poniendo el emplasto que él ha dispuesto, pero en lugar del emplasto le va usté a poner...
Y diciendo esto apoyó una mano en una de las ramas de los árboles inmediatos, cruzo una pierna sobre otra y quedose mirando, como sumido en delicioso éxtasis, a la mujer amada, que, hundiendo entre las flores su semblante de raso para mejor aspirar sus perfumes, brillaba toda bañada por los rayos del sol que convertía sus blandos cabellos en áureo y en sedoso y en resplandeciente remolino.
Por más que con el vino se adormezca, y por más que con el ruido de las aguas se divierta, engañando con mil deleites el afligido ánimo, se desvelará de la misma manera en blandos colchones, como Régulo en los tormentos, porque a éste le sirve de consuelo el ver que sufre los trabajos por la virtud, y desde el suplicio pone los ojos en la causa; a esotro, marchito en sus deleites y fatigado con la demasiada felicidad, le aflige la causa que los mismos tormentos que padece.
A menudo que ella, se cuenta, con ardiente corazón enfurecida, clarísonas voces vertió desde lo más hondo de su pecho, 125 y que entonces triste ascendía a abruptos montes, de donde su mirada del piélago al vasto hervor tendiera; que, entonces, de la trémula sal corría hacia las contrarias ondas, sus blandos ropajes levantando de su desnudada corva, y que estas cosas en sus extremas quejas afligida decía, 130 frigidillos sollozos de su mojado rostro suscitando: “¿Cómo es que así a mí, de las patrias aras lejos, pérfido, llevada, pérfido, en un desierto litoral me dejaste, Teseo?
Los demás sabios son como los médicos domésticos y caseros, que aplican a los cuerpos medicamentos suaves y blandos, no curando como conviene, sino como les es permitido.
La luz del sol entoldaban pabellones de colores, y preciosísimas flores mirábanse en derredor. Allí, en torno de los muros, veíanse blandos lechos, de frescos tejidos hechos convidando a reposar.
Sólo distinguía en las tinieblas unas rayas horizontales y tenues de luz azulada. Notaba .también una insoportable fetidez y oía, por encima de él, unos ruidos blandos y furtivos.