blando

blando, -da adj.

1   Se aplica a la materia que se dobla o se deforma con facilidad, especialmente al presionarla: pan blando; un colchón blando. ANT duro.

2   Se aplica al mineral que se raya con facilidad: el talco es un mineral muy blando. ANT duro.

3   Se aplica a la persona que es demasiado benévola, de poco carácter o que tiene dificultad para imponerse: no puedes ser tan blando con tus hijos; es blando de carácter.

4   Se aplica a la persona que tiene poca fuerza o resistencia moral o física. SIN blandengue.

Traducciones

blando, a [ˈblando, a] adj → soft (= tierno); tender, gentle; [carácter] → mild;

(fam) → cowardly

nm/f (POL etc) → soft-liner