bitácora


También se encuentra en: Sinónimos.

bitácora

(Del fr. bitacle, por habitacle, vivienda < lat. habitaculum.)
s. f. NÁUTICA Caja cilíndrica cercana al timón en que se coloca la brújula y otros instrumentos de navegación.

bitácora

 
f. mar. Armario cuyo interior aloja los imanes correctores de la desviación de la brújula situada sobre él.

bitácora

(bi'takoɾa)
sustantivo femenino
náutica caja cilíndrica en que se ponen los instrumentos de navegación La bitácora está cercana al timón.
Sinónimos

bitácora:

agujasaeta, compás, aguja de marear, aguja magnética, cuadrante, brújula,
Traducciones

bitácora

log, blog

bitácora

journal, blog, blogue

bitácora

chiesuola

bitácora

Blog

bitácora

блог

bitácora

blog

bitácora

بلوق

bitácora

blog

bitácora

блог

bitácora

博客

bitácora

博客

bitácora

Blog

bitácora

blog

bitácora

Blogi

bitácora

בלוג

bitácora

ブログ

bitácora

블로그

bitácora

blogg

bitácora

SF (Náut) → binnacle
Ejemplos ?
Dirige desde septiembre de 2009 Sin Complejos, el programa de información y debate matinal de los fines de semana en la emisora esRadio, además de colaborar con Libertad Digital, donde dirige la bitácora Los Enigmas del 11-M.
CÓNDOR -¿Pues qué ha de hacer entonces el piloto? POETA -Según doctrina de moderna escuela, debe correr fortuna a toda vela, sin bitácora, sonda, ni timón.
Y de tal modo hubo de decir esto el mozo, que comprendió el Niño que no tenía más remedio que jacer lo que el de Pujerra le dicía si no quería que le mojara los carrillos, y como esto no lo podía consentir, pos mete mano el hombre a un pistolón que más parecía un trabuco naranjero, y le dice al Chiquito, sin que se le múe tan siquiera la voz y más fresco que una horchata: -Pos tire usté ya, y jaga usté bien la puntería, porque si me marra usté, va usté a dir, der primero que yo le tire, a visitar los Gaitanes. -¿Y le tiró el de Pujerra? -preguntó al viejo el Bitácora. -¿Que si le tiró?
No digo esto por excusarme ni para dar explicaciones, sino porque quiero que los hechos también queden claros, ya que hay quienes viven llevando una bitácora de mis actitudes.
Para minimizar a la misma vez el peso de ciertos artículos sobre el contraste de una ley propietaria (a) espectacular (b) avanzada y (c) cargada dentro de una misma pagina source de wikipedia hemos creado un mapa índice como parte de un nuevo plan de bitácora con el caracter singular de procesar esta magnífica y majestuosa obra de una manera mas eficiente y comunal entre cada usuario.
El informe obtenido de las anotaciones en el bitácora del Lautaro, coincidentes con los registros del Servicio Meteorológico de Punta Arenas, indicaban que ese día hubo un fuerte temporal de viento del norweste en esa parte del estrecho de Magallanes, y nuestra experiencia nos indicaba que en el seno Magdalena -lugar del accidente-, con esos vientos, el mar se torna excepcionalmente violento debido a la configuración de la costa y de los cerros que encajonan el viento.
Tratándose de los pilotos al mando de la aeronave, anotar en la bitácora, con exactitud y bajo su responsabilidad, los datos exigidos por las disposiciones legales relativas y hacer, cuando proceda, la distribución del tiempo de servicio de los demás miembros de la tripulación; XII.
Toda marina turística, deportiva o de recreo deberá llevar una bitácora de arribo y despacho de las embarcaciones que pertenezcan a la misma, así como de las que arriben de visita.
Artículo 237.- El que intencionalmente altere, cambie, destruya o modifique los diarios de bitácora, navegación, o desviación del compás o cronómetros o libros de cargo, estudios científicos o relativos a una navegación, o que dé un falso rumbo, u observaciones de situación distintas de las verdaderas, será castigado con ocho meses de prisión, si no resultare daño.
(Folios 3041 a 3071 del tomo VII del expediente administrativo de SETENA, número 129-02) 15) Que mediante resolución N° 2237-2005-SETENA, de las 14:15 horas del 30 de agosto del 2005, la Secretaría Técnica Nacional Ambiental determinó que el Estudio de Impacto Ambiental y su anexo cumplían con lo solicitado por ese órgano y solicitó a la desarrolladora nombrar un regente ambiental, presentar una bitácora y una serie de documentos referidos a los compromisos ambientales.
El comandante registrará en el libro de bitácora los hechos que puedan tener consecuencias legales, ocurridos durante el vuelo, y los pondrá en conocimiento de las autoridades competentes del primer lugar de aterrizaje en el territorio nacional, o de las autoridades competentes y del cónsul mexicano, si el aterrizaje se realiza en el extranjero.
Para los efectos de esta Ley, la convocatoria a la licitación, el contrato, sus anexos y la bitácora de los trabajos son los instrumentos que vinculan a las partes en sus derechos y obligaciones.