birra


También se encuentra en: Sinónimos.

birra

s. f. vulgar Cerveza, bebida alcohólica fuimos a un bar y tomamos unas birras.
Sinónimos

birra

sustantivo femenino
(col.)cerveza.
Traducciones

birra

birra

birra

Birra

birra

Birra

birra

Birra

birra

SFbeer
Ejemplos ?
Buenos Aires: Galerna, 1989. ISBN 950-560-037-2 Cultura Y Civilización: Desde Sudamérica, donde suda América La "historia de birra"
Todos unidos nuevamente. Suena "la cereza del zar" de Pescado. De repente están tomando una birra y Ricardo plantea un viraje. Dice "un chico me miró".
La "RR" (pronunciada r, igual que en castellano) del italiano estándar en romanesco no existe. Palabras como "birra" o "terra" en romanesco son "bira" y "tera".
Si bien adoptamos el lenguaje de estos conquistadores, Quesada- Pacheco (2001) especifica “El idioma no es tratado ahora como un ente estático, al que hay que limpiar, fijar y dar resplandor; sino como un objeto de estudio serio acerca de su estructura y relacionado directamente con el ser humano en su medio geográfico, social y cultural” (p.12) Algunos modismos son de origen nacional (güila, playo), mientras que otros son decididamente importados (birra, wata).
La cerveza-llamada popularmente directamente por su nombre italiano en muchas ocasiones "birra"- compite desde la segunda mitad de siglo XX con los vinos.
Los primeros lugares fueron ocupados por Crónica de un niño solo; Camila; Las aguas bajan turbias; La Patagonia rebelde; Rosaura a la diez; El romance del Aniceto y la Francisca; Prisioneros de la tierra; La tregua; La guerra gaucha; La historia oficial; Juan Moreira, Mundo Grúa; Tiempo de Revancha; Apenas un delincuente; Pizza, birra, faso y Hombre mirando al sudeste.
La primera película que tiene una repercusión pública, dentro de esta nueva generación, es Pizza, birra, faso, de Bruno Stagnaro e Israel Adrián Caetano (de nacionalidad uruguaya) que se expuso en Suiza (marzo 1998 -Fribourg Film Festival-), Países Bajos (noviembre de 1998), España (julio 2001), Grecia (noviembre 2001 -Festival de Cine Internacional de Salónica-) y Estados Unidos (diciembre 2005).
izza, birra, faso es una película argentina estrenada el 15 de enero de 1998, escrita y dirigida por Bruno Stagnaro e Israel Adrián Caetano.
Con "Bluesugar" ha llegado a su noveno álbum, con ventas de récord ("Oro, Incenso & Birra" de 1989 ha sido el álbum más vendido en la historia de la canción italiana) y ha logrado buenas posiciones en las listas de ventas del extranjero ("Senza una donna", grabada con Paul Young en 1991, alcanzó el cuarto puesto en la clasificación inglesa), con un género más bien original, fruto de una inédita contaminación entre música negra y melodía mediterránea, que lo ha hecho popular en el extranjero ante todo tipo de público En Abril de 1992 participó en el tributo a Freddie Mercury (también una campaña en la lucha contra el SIDA) cantando "Las Palabras De Amor".
1987 - Blue's 1989 - Oro incenso e birra 1990 - Zucchero 1990 - Zucchero EP 1991 - Live at the Kremlin 1992 - Miserere 1994 - Diamante 1995 - Spirito DiVino (Versión en Español para España, Latinoamérica y México) 1996 - Greatest Hits, recopilatorio.
Ciccione": 2002 Trofeo 80° Aniversario BKS Bielsko Biala (Pol): 2002 Trofeo del Centenario: 2007 Memorial Alfonso Santagiuliana (Vicenza): 2008 Trofeo Birra Forst - Ciudad de Merano...
stò a 'nnà ar cinema co' l'amici mia (Italiano: sto andando al cinema con i miei amici) Castellano: Voy al cine con mis amigos ieri me sò ppijato 'na bira ar bare (Italiano: ieri ho preso una birra al bar) Castellano: Ayer tomé una cerveza en el bar ma nô sapevi che tu' fija n'è 'nnata a scola?