birlibirloque

birlibirloque

loc. adv. Se usa para indicar que algo ha sucedido de forma inesperada en la expresión por arte de birlibirloque.
Traducciones

birlibirloque

SM por arte de birlibirloqueas if by magic
Ejemplos ?
En 1930 salieron a la luz los Poemas arabigoandaluces, en una cuidada edición sobre papel de hilo de la editorial Plutarco, dentro de la «Colección de autores contemporáneos», de la que fue el tercer volumen, precedido por La amante de Rafael Alberti y El arte de birlibirloque de José Bergamín.
En Japón, tras un combate con el héroe local Sunburst, recluta a Concurso, que junto a Sonámbula, Niebla y Frenesí componen la Hermandad de Dadá, cuyos objetivos según su líder son: «colaboraremos al absurdo total de la vida, el birlibirloque gigante de la existencia.
El segundo volumen, titulado Aventuras asombrosas, incluía E l secreto de Garlopilla, El arte de Birlibirloque, el cuento de!No es verdad!, El Lorf John y el Marabú, las sombras y doña Semana.
La cabeza a pájaros, Cruz y Raya, Ediciones del árbol, 1934 (Dibujo de Benjamín Palencia) El arte de birlibirloque; La estatua de Don Tancredo; El mundo por montera Santiago de Chile; Madrid: Cruz del Sur, 1961.
Apareció su ensayo junto al poema “La vereda del cuco” de Luis Cernuda, y eran sus compañeros en la revista: Alfonso Reyes, Rodolfo Usigli, Octavio Paz, Enrique González Martínez, José Gaos, José Vasconcelos, Pepe Bergamín. Y precisamente a Bergamín dedicó su ensayo con motivo de la reedición de El arte del Birlibirloque.
En 2004 fue reeditado en Buenos Aires, en la editorial Eloísa Cartonera, y en 2008 en Santiago de Chile por la Universidad Diego Portales, con un prólogo de Juan Manuel Vidal titulado «Por arte del birlibirloque» y un comentario en la solapa de Alfonso Calderón.
En abril de 2007 es ascendida a directora del Hospital de Tierra de Barros, esta vez, tampoco firma el contrato remitido, pero al salir su nombramiento en el Diario Oficial de Extremadura (DOE), pierde la interinidad, que por arte de birlibirloque, recupera en el 2011.
Hamlet, de William Shakespeare; dirigido por Norberto Trujillo. El canto del ladrón de poemas y otros textos con arte de birlibirloque; dirigido por Cecilia Ruiz-Posse y Mario Moscoso.
Entre sus obras destacan: La ciencia del birlibirloque, 1956 Los mendigos, 1957 El bacalao, 1960 El asno, 1962, sobre la exploratción colonialista.
Madrid, Visor, 1990.: Murray Krieger, Teoría de la crítica (Theory of Criticism). Madrid, Visor, 1991.: Kurt Vonnegut, Birlibirloque (Hocus Pocus).
(Slapstick or Lonesome No More) (1976) Pájaro de celda (Jailbird, 1979) Buena puntería / El francotirador (Deadeye Dick) (1982) Galápagos (1985) Barbazul (Bluebeard, 1987). Birlibirloque (Hocus Pocus, 1990) Timequake (1997) Un hombre sin patria (2005) Mira al pajarito (Look at the Birdie, 2009) La cartera del cretino (Sucker's Portfolio, 2012).
Germán Bataller, enriquecido en el exilio por arte de birlibirloque, pasa a ser la figura central de ésta segunda parte de la trilogía, que conforma con Un puño llama a la puerta y No tuvieron la tierra prometida.”Deus ex machina” de la obra es la ambición desmesurada de dinero, que mueve los hilos de las marionetas.