birimbao


También se encuentra en: Sinónimos.

birimbao

s. m. MÚSICA Instrumento de percusión de reducido tamaño formado por una barra de hierro en forma de herradura, con una lengüeta de acero en su interior.

birimbao

 
m. mús. Instrumento músico de hierro, en forma de herradura.
Sinónimos

birimbao

sustantivo masculino
trompa gallega.
Traducciones

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

birimbao

SMJew's harp
Ejemplos ?
Al festival asistían sacerdotes y músicos africanos, una representación de capoeristas con sus Maestres, usualmente entonando el ritmo con el birimbao, el instrumento tradicional que se usa en este baile/arte marcial/disciplina afrobrasilera.
Sigue otra fusión de melodías de Report, «Badia» y «Boogie Woogie Waltz», y cuenta con Corrêa en el birimbao y Kabongo en la voz.
Aunque el vocablo es mapudungun, muy probablemente deriva de la palabra compuesta española «trompa gallega», uno de los tantos nombres que recibe el arpa de boca —debe aclararse que, en esa zona del mundo, se llama «birimbao» al instrumento conocido como arpa de boca o arpa bucal, mientras que en otros países hispanohablantes el birimbao es un instrumento con forma de arco que se utiliza en la capoeira—.
Las otras nominaciones fueron Urbanus de Stefon Harris, Sounding Point de Julian Lage, At World's Edge de Philippe Saisse y Big Neighborhood de Mike Stern.;Banda Joe Zawinul: teclados y vocoder. Jorge Bezerra: percusión y voz. Alegre Corrêa: birimbao, guitarra y voz. Sabine Kabongo: percusión y voz.
Así, después de cosida en sus ojos y boca, teñida y magistralmente preservada, se logra una "cabeza reducida" con sorprendente parecido al de su infeliz dueño. Kitag Pingkui Pijum Tampug Tuntui Túmag (especie de Birimbao) Quena etc.
Sin embargo, la prohibición no tuvo vigor en la llamada Place Congo (Congo Square) de Nueva Orleans, en la que los esclavos tenían libertad para reunirse, cantar y acompañarse de verdaderos instrumentos de percusión tales como calabazas resecas y rellenas de piedrecitas, el birimbao, las quijadas, el piano de dedo pulgar o sanza, y el banjo de cuatro cuerdas.
Recibe muchos otros nombres regionales; por ejemplo, trompa gallega. Por el sonido que hace recuerda a otro instrumento muy diferente en estructura, el birimbao.
También puede ser simulado con una goma la cual se toca desde una posición bucal. El birimbao es de origen africano. Su uso tradicional está documentado ampliamente en toda África subsahariana, recibiendo distintos nombres en las diferentes lenguas y culturas del vasto continente.
El birimbao recibe varios nombres: En Brasil: arco musical, aricongo, berimbau, birimbao metalizado, bucumbumba, bucumbunga, gobo, gunga, macungo, arimbau, matungo, mutungo, oricungo, orucungo, ricungo, rucumbo, rucungo, uricungo, urucungo, urucurgo en Portugal: berimbau de peito (birimbao de pecho).
El birimbao tiene un sonido parecido al del arpa de boca. De acuerdo con su sonido, que depende, a su vez, de la tensión del arco y el tamaño y forma de la cabaza, el birimbao puede ser clasificado como: gunga o urucungo (grave) (solo).
Un arpa de boca es un tipo de lamelófono de metal o bambú. También denominado guimbarda, birimbao, trompe, etc.. (en inglés conocido como jew's harp) es un instrumento musical idiófono pequeño y bastante simple.
l birimbao (en portugués berimbau) es un instrumento de cuerda parecido al arco musical, hecho de una vara de madera flexible y un alambre, a los que se agrega una cashishi y una calabaza, que hace las veces de caja de resonancia.