biombo


También se encuentra en: Sinónimos.

biombo

(Del port. biombo < japonés byó, protección + bu, viento.)
s. m. Mampara plegable separó los dos ambientes de la sala con un biombo indio.

biombo

 
m. Mampara plegable compuesta de varios bastidores articulados.

biombo

('bjombo)
sustantivo masculino
mampara compuesta por bastidores desplegables biombo japonés
Sinónimos

biombo

sustantivo masculino
Traducciones

biombo

screen

biombo

paravento

biombo

SMfolding screen
Ejemplos ?
-Creo, señor, que está un poco chiflado -replicó Ginger Nut con una mueca burlona. -Está oyendo lo que opinan -le dije, volviéndome al biombo-.
Noté que a las once de la mañana, Ginger Nut solía avanzar hasta la apertura del biombo, como atraído por una señal silenciosa, invisible para mí.
—No temo a los tigres, pero tengo miedo a las corrientes de aire. ¿No tendrás un biombo? "Miedo a las corrientes de aire no es una suerte para una planta —pensó el principito—.
Encendió un cigarrillo y lo inmovilizó un gran frío. La Coja estaba de pie junto al canto del biombo, examinándolo con su venenosa mirada fría.
Yo ayudaba en persona a confrontar algún documento breve, llamando a Turkey o a Nippers con este propósito. Uno de mis fines al colocar a Bartleby tan a mano, detrás del biombo, era aprovechar sus servicios en estas ocasiones triviales.
Dijo; y sin hacerme rogar de nuevo, pues deseaba concluir de una vez con aquel atroz absurdo, me levanté, también sin mirar a la dama, volví con la máquina, y a toda prisa apreté el obturador. ¡Por fin! Eché una mirada salvadora al biombo que debía ocultarla de nuevo. -¡Oh, esta vez no hay necesidad!
-Más calva era la ocasión -respondió dulcemente ella señalando hacia el biombo, detrás del cual avanzaban, muy peripuestas, dos señoras.
-rugió Turkey-. ¡Pienso que voy a meterme en el biombo y le voy a poner un ojo negro! Con estas palabras se puso de pie y estiró los brazos en una postura pugilística.
Mandó que viniese el Cura, y este se asombra de ver á la Marquesa, y le enteráron en pocas palabras de todo, y la impaciente Laura porfia por pasar, sin detenerse, al cuarto de su esposo: el prudente Cura le hace presente que debia refrenar el ímpetu de sus deseos; porque tantas fortunas y tan inopinadas, podían con el placer y la sorpresa arrancarle la vida, y la pedia que le diese algun tiempo para prepararlo: pero viendo que su ardor no podia sufrir la menor demora, la propuso que le concediese pocos minutos para esta diligencia, y que entre tanto ella y Lara podian escucharlo todo escondidos detras de un biombo que podia cubrirlos.
Con un poco de incomodidad llegamos a examinar los papeles sin Bartleby, aunque a cada página, Turkey, deferentemente, daba su opinión de que este procedimiento no era correcto; mientras Nippers, retorciéndose en su silla con una nerviosidad dispéptica, trituraba entre sus dientes apretados, intermitentes maldiciones silbadas contra el idiota testarudo de detrás del biombo.
Coloqué a su pedido las ropas tras el biombo de la chimenea, y bruscamente surgió ella ante mí, envuelta hasta los pies en negro manto.
Mientras se exageraba la eficacia de la Conferencia de Cancilleres, con muestras de júbilo, tras de este biombo el Perú dejaba ver el afán expansionista y todos sus ultrajes que continuaba realizándolos en territorios ecuatorianos recibían la venia continental.