billete

(redireccionado de billetes)
También se encuentra en: Sinónimos.

billete

(Del fr. billet < fr. ant. bullete < lat. bulla, bula.)
1. s. m. Tarjeta que da derecho de entrada en algún lugar o de uso de algún vehículo billete de tren.
2. ECONOMÍA Documento impreso, por un cierto valor pagadero al portador, que emite el banco nacional de un estado y que circula como medio legal de pago no llevo monedas, sólo un billete de diez mil.
3. Tarjeta numerada que acredita la participación en una lotería o una rifa. número
4. Carta breve. misiva
5. HERÁLDICA Cartela, pieza o figura heráldica de forma rectangular.

billete

 
m. econ. Cédula impresa o grabada que representa cantidades de cierta moneda.
Carta breve.
Tarjeta o cédula que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en tren u otro vehículo.
Cédula que acredita participación en una rifa o lotería.
billete kilométrico El que autoriza para recorrer por ferrocarril, y a precio reducido, un cierto número de kilómetros en un plazo determinado.
arq. Moldura románica de tacos cilíndricos o cuadrados en relieve.
blas. Cartela, pieza heráldica.

billete

(bi'ʎete)
sustantivo masculino
1. economía papel impreso con valor monetario un billete de diez euros
2. tarjeta de entrada a un espectáculo o de autorización a viajar en un transporte billete de tren
3. tarjeta impresa para participar de una rifa billete de lotería
Sinónimos

billete

sustantivo masculino
boleto*, entrada, localidad, tique, tiquete (América).
Para referirse al de los espectáculos públicos, trenes, etc., es frecuente en América la palabra boleto, hoy poco usada en España.
Traducciones

billete

bankovka, jízdné, lístek

billete

billet, billetpris, pengeseddel

billete

lippu, matkalipun hinta, seteli

billete

karta, novčanica, vozarina

billete

チケット, 紙幣, 運賃

billete

승차 요금, 지폐, 표

billete

biljett, biljettpris, sedel

billete

ค่าโดยสาร, ตั๋ว, ธนบัตร

billete

giấy bạc, tiền vé, vé

billete

, 费用, 钞票

billete

билет

billete

כרטיס

billete

SM
1. (Fin) → note, bill (EEUU)
un billete de cinco librasa five-pound note
un billete de 100 dólaresa 100-dollar bill
tener billete largo (Cono Sur) → to be rolling in it
billete de bancobanknote
2. [de transporte] → ticket
¿puedes comprarme o sacarme el billete?can you buy me a ticket?
medio billetehalf fare
un billete de libre circulacióna travel-card
billete azul ticket for off-peak travel
billete de aviónplane ticket
billete de idasingle o (EEUU) one-way ticket
billete de ida y vueltareturn o (EEUU) round-trip ticket
billete electrónicoe-ticket
billete kilométrico concessionary ticket allowing free travel for a certain number of kilometres
billete sencillosingle o (EEUU) one-way ticket
3. (esp LAm) [de cine, espectáculo] → ticket
ya están los billetes a la ventatickets are now on sale
billete de abonoseason ticket
billete de favorcomplimentary ticket
4. [de lotería] → ticket
5. (anticuado) (= carta) → note, short letter
billete amorosolove letter, billet-doux
Ejemplos ?
Al alcance de mi mano, como irónica tentación, estaban las riquezas abandonadas, las maravillas de arte que acaso codicié: ningún ojo sino el mío para contemplar los cuadros de Velásquez, las estatuas de Fidias, las cinceladuras de Cellini; y allá en las secretas cajas de los abandonados bancos, ninguna mano sino la mía para hundirse en los montones de billetes y centenes de oro...
La Nación responderá directamente en todo tiempo: I. Del valor de los billetes y monedas que el Banco ponga en circulación; II. De los depósitos que se constituyan en el Banco de México; III.
Así que las ventajas que se van a ofrecer en ese sentido son extraordinarias. Antes el que compraba los antiguos billetes iba a ver la lista y si ganaba pues cobraba.
Ahora no... Otro día... Por favor en esa casa —cortó la entrevista y sacó billetes de su bolso—. Cóbrese... lo que sobre es para usted...
Acá a la vuelta está un hotelito. Es algo baratón, pero tiene cama... además no cuesta muchos billetes. -Mejor cómprale a Miguelito un mecano.
Siempre a las doce en punto de la noche llegaba a mi cuarto, se acostaba conmigo, me bajaba los calzones y comenzaba a manocearme. La primera vez por poco y le rompo el hocico, pero puso en mis manos cinco billetes de a mil y...
Me ha ido muy mal...y...Sólo traigo la mitad de los réditos - prosiguió mientras iba sacando de la bolsa algunos billetes de a cien.
Aunque hay algo en usted que nos dice a gritos la mortificación por la que atraviesa, -interrumpió la otra- Tenga... -y le enseñó unos billetes insólitos.
La ley determina el sistema monetario de la República. La emisión de billetes y monedas es facultad exclusiva del Estado. La ejerce por intermedio del Banco Central de Reserva del Perú.
La circulación de monedas acuñadas y billetes emitidos con el nombre de «República de Venezuela», estará regulada por la Reforma de la Ley del Banco Central de Venezuela contemplada en la Disposición Transitoria Cuarta de esta Constitución, en función de hacer la transición a la denominación «República Bolivariana de Venezuela».
En consecuencia, Iván no rechazó el puñado de billetes de veinte rublos que la bella jovencita puso en la palma de su mano musculosa, y aceptó la invitación a beber de su propia petaca de plata llena de coñac.
Quiero también invitar – aquí al escenario, por favor – al artista francés y al argentino que es el mejor dibujante de billetes del mundo que quiso ser partícipe de esta obra histórica que consagra a una mujer que marcó no solamente la vida de los argentinos, sino que marcó un hito en la historia mundial: Eva Perón.