biaba

Traducciones

biaba

SF (Cono Sur) → punch
dar la biaba a algn (= golpear) → to beat sb up; (= derrotar) → to defeat sb, crush sb
Ejemplos ?
"—No hace falta —me contesta el loco, y pela los cinco mangos. —Caramba, no es malo. —Y de ahí para la "biaba". ¿Además no sabés lo que hace?
Estos muros tan viejos que ha respetado la biaba prepotente de la piqueta, son los testigos de mi café cortado y de las filigranas de Antonio Aieta”.
Sobre la importancia del calefón; Flor de Ceibo; 1987. La biaba; Servicios y contrataciones; 1987. Conversando con el teniente coronel Aldo Rico; Fortaleza; 1989.
La isla pasó a recibir el nombre de "Isla Macías Nguema Biyogo" entre 1973 y 1979,y la capital Santa Isabel se denominó Malabo hasta la fecha; San Fernando: Ela Nguema; San Carlos: Luba y Concepción Biaba: Riaba todo ello bajo el régimen de Francisco Macías Nguema Bidyogo.