beso

beso s. m.

1   Hecho de tocar con los labios, contrayéndolos y separándolos, una parte del cuerpo de una persona o una cosa en señal de amor, afecto, saludo o respeto: los novios se dieron un beso al finalizar la boda; antes de saltar en paracaídas le dio un beso a un pequeño crucifijo que llevaba colgado del cuello.

2   Gesto o ademán hecho con los labios, que generalmente se lanza o tira acompañándolo con la mano: lanzó un beso a la grada, donde estaba su familia.

3   Choque, golpe o tropiezo.

---

beso de la vida Respiración boca a boca.

comer a besos Besar a una persona con vehemencia.

---

beso 

m. Acción de besar.

Ademán simbólico de besar.

beso de Judas El que se da con falsa intención.

---

beso

s m beso ['beso]

contacto de labios en señal de afecto

beso de mamá

comerse a besos
dar muchos besos

La abuela se comía el niño a besos

Tesauro

beso

sustantivo masculino

ósculo*, pico (Colombia, Guatemala y México), morreo(malsonante).

---

comer a besos locución besuquear, besotear (Argentina), besucar.

Traducciones

beso kus

beso petó

beso kys

beso Kuss, Bussi

beso φιλί

beso kiso

beso suudelma, suukko

beso baiser, bise

beso csók

beso koss

beso bacio, baciano

beso キス

beso basiatio, basium, osculum, philema, suaviolum

beso kus, zoen

beso kyss

beso pocałunek

beso beijo

beso kyss, puss

beso buse, öpücük

beso поцелуй

beso قبلة

beso polibek

beso poljubac

beso 키스

beso การจูบ

beso nụ hôn

beso 接吻

beso SM

1. (= con los labios) → kiss
dar un beso a algn → to kiss sb, give sb a kiss
echar o tirar un beso a algn; dar un beso volado a algn → to blow sb a kiss
beso de la muerte → kiss of death
beso de tornillo, beso lingual → French kiss

2. (= choque) → bump, collision