bengalí


También se encuentra en: Sinónimos.

bengalí

1. adj. De Bengala, región asiática clima bengalí.
2. s. m. y f. Persona natural de esta región.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua indoaria, de la familia indoeuropea, hablada en diferentes regiones del golfo de Bengala.
4. ZOOLOGÍA Ave granívora de canto agradable y plumaje de vivo colorido.
NOTA: En plural: bengalíes

bengalí

 
adj.-com. De Bengala.
m. ling. Lengua de la familia indo-irania hablada en Pakistán y en Bengala.
Traducciones

bengalí

bengalí

bengalí

Bengálština

bengalí

Bengali

bengalí

Bengali

bengalí

bengali keel

bengalí

bengali

bengalí

bengalî

bengalí

बंगाली

bengalí

ベンガル語

bengalí

Bengaals

bengalí

Bengali

bengalí

bengaleză

bengalí

bengali

bengalí

孟加拉語, 孟加拉语

bengalí

البنغالية

bengalí

Bengalski

bengalí

Бенгалски

bengalí

孟加拉語

bengalí

벵골어

bengalí

A. ADJBengali
B. SMF (= persona) → Bengali
C. SM (Ling) → Bengali
Ejemplos ?
Yunus desarrlló los principios del Banco Grameen (literalmente, El Banco de las aldeas en Bengalí) a partir de su propia investigación y experiencia.
l Banco Grameen (en bengalí: গ্রামীণ বাংক) es, a la vez, institución microfinanciera y banco de desarrollo comunitario; éste fue fundado en Bangladesh y fue ganador del Premio Nobel de la Paz.
Con el cólera, creció el número de personas que estaban contra la discriminación étnica, y aumentaron los esfuerzos por parte del gobierno central para aliviar los daños causados. El jeque político bengalí Mujibur Rahman, sostuvo una reunión nacionalista el 7 de marzo de 1971 en el Race Course Ground.
aca, antes Dacca (en bengalí: ঢাকা Dhaka, AFI: ɖʱaka), es la capital de Bangladés y del Distrito de Daca, situada a orillas del río Buriganga.
A lo largo de los años 1950 y los años 1960, se dejó en Daca un semillero de actividad política y demandas de autonomía por parte de la población bengalí.
Oyendo el dulce caramillo del poeta bengalí, nos sentimos derivar por una corriente que fluyese hacia atrás, hacia su propio manantial.
Para atraer esa inmigración civilizada, colosales steamers de compañías subvencionadas por el gobierno con sumas que permitan reducir a un mínimo, suprimir casi el costo del pasaje, cruzarán el Atlántico e irán a recoger a los tripulantes, ansiosos de nueva vida, en los puertos de la vieja Europa, de donde el hambre los arrojan, en los del Japón y China, países desbordantes de población hambreada y en las amplias radas de la península índica de donde el nativo pobre, el paria desheredado, el bengalí de dulzura casi femenina, emigrarán ansiosos de una patria nueva, para no sentir en la espalda el látigo inglés que los flagela!
Solo interrumpe en esta calma profunda el grito breve y agudo del bengalí, el zumbido monótono y tenaz de los insectos que voltean en el aire brillando a la luz del sol como un torbellino de piedras preciosas, y la acelerada respiración de Siannah, sonora y encendida como la del que sueña embriagado con opio.
Luego han seguido, con breve intervalo, El cartero del Rey, Pájaros perdidos y La cosecha. ¿Qué podré decir a usted, señora, de este poeta bengalí?
ISKCON es una asociación internacional que practica y difunde el krisnaísmo bengalí, un nuevo movimiento religioso basado en el hinduismo que practica bhakti ('devoción') en adoración del dios Krisná, quien es conocido como el octavo avatar del dios Visnú, pero que los krisnaístas (vaisnavas gaudiyas o 'visnuistas bengalíes') consideran su aspecto más elevado (la «Suprema Personalidad de Dios»).
Aunque no cabe duda de que los europeos desempeñaron un papel importante en el desarrollo histórico de la región bengalí, también es cierto que, en general, fueron más continuadores de las actividades de culturas anteriores que iniciadores del desarrollo.
la comunidad incluye chinos (tusán), tamiles, gujaratis, ingleses, armenios, tibetanos y parsis. Los principales idiomas que se hablan en Calcuta son el bengalí, el hindi, el urdu, el inglés, el oriya y el bhojpuri.