beneficiarse

beneficiarse

(benefi'θjaɾse)
verbo pronominal
sacar provecho beneficiarse de sus ingresos
Traducciones

beneficiarse

benefit, to profit

beneficiarse

beneficiare
Ejemplos ?
En otras palabras, el Estado debe continuar siendo el responsable de la marcha de esas entidades, aunque, naturalmente, sin perjuicio de cumplir con las obligaciones que ha contraído respecto a los trabajadores de la industria, y la nación debe beneficiarse de los productos de la explotación de la industria petrolera nacional, no sólo para responder de las obligaciones que la expropiación le ha creado frente a los antiguos propietarios, sino para extender los beneficios que este renglón de las actividades pueda ofrecerle para el desarrollo económico general del país y para la intensificación de la labor social que ha venido siendo parte esencial del proceso revolucionario.
En los considerandos del decreto de nacionalización se advierte, primero, que el servicio de banca se había venido prestando al público a través de instituciones privadas que disfrutaban de una concesión hasta en tanto el gobierno pudiera prestar por sus propios medios el indispensable servicios, que los empresarios concesionados habían obtenido ganancias desmedidas en contra de los intereses sociales y que era necesario facilitar acceso al crédito para que el pueblo, que es quien aporta los fondos con que funcionan los bancos, pudiera beneficiarse del mismo y...
Los prisioneros de guerra deberán beneficiarse de condiciones de trabajo convenientes, especialmente por lo que atañe al alojamiento, a la alimentación, a la vestimenta y al material; estas condiciones no deberán ser inferiores a las de los nacionales de la Potencia detenedora empleados en faenas similares; también se tendrán en cuenta las condiciones climáticas.
Las Partes que son países desarrollados proporcionarán recursos financieros nuevos y adicionales para que las Partes que son países en desarrollo puedan sufragar íntegramente los costos increméntales convenidos que entrañe la aplicación de medidas en cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del presente Convenio y beneficiarse de las disposiciones del Convenio.
El bienestar de cada familia tendrá que ser la medida de la prosperidad de la nación; el gran propósito de equidad es que todos eleven su nivel de vida, pero los que menos tienen deben beneficiarse más, y los que más han alcanzado, menos.
En septiembre de 1791 se presentó por escrito ante el Cabildo Juan Carabajal, natural de los reinos de España, solicitando que para beneficiar a la República (sic), y beneficiarse él, agrego yo, se le permitiese poner en la plaza Mayor una barraca o recoba de madera, de seis varas en cuadro y montada sobre ruedas, para vender en la noche licores y comestibles, obligándose a no tolerar desórdenes y a cuidar del aseo de la pila, a la vez que de mantener en ella dos faroles encendidos desde las seis de la tarde hasta el despuntar del alba.
El Comité alegó que suponía una dificultad conocer la evolución de dichos contratos pero, debido a que entre los derechos del Comité figura el de conocer en cada momento el volumen de contratación y vacantes así como las vicisitudes por las que dichos contratos pasan, la empresa facilitará la documentación necesaria para que est@s trabajadores/as puedan beneficiarse de las mismas medidas que el personal fijo, mientras mantengan su relación laboral.
están intentando montar un así llamado Congreso Democrático de la Emigración, tinglado impuesto sobre las reales estructuras y los intereses de la emigración, sirviéndoles como mera correa de transmisión para su política electoralista en Alemania y beneficiarse en España con una representación parlamentaria de los emigrantes.
Estos y otros motivos más de sugerencia renovadora con la promoción turística de este Puerto, debería ya despertar iniciativas y realizaciones, por parte de la Municipalidad, Consejo Provincial, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de El Oro y Empresas Privadas, para hacer de este bello lugar portuario del pasado, un LUGAR DE TURISMO, a donde podrían concurrir las familias de Máchala, Pasaje, Santa Rosa, Puerto Bolívar, Guabo, para beneficiarse con ese clima recuperador, satisfaciendo, al mismo tiempo, todas las avideces de renovar impresiones, alimentación, distracciones y relaciones de amistad entre los orenses.
Usui Sensei pensó que en vez de transmitir éste don sólo a sus familiares, era mejor compartir la fuente de la felicidad con cuantos pudieran beneficiarse de ella, y decidió enseñar el método a quien lo deseara.
Artículo Segundo.- Quienes hayan perdido su nacionalidad mexicana por nacimiento, por haber adquirido voluntariamente una nacionalidad extranjera y si se encuentran en pleno goce de sus derechos, podrán beneficiarse de lo dispuesto en el artículo 37, apartado A), constitucional, previa solicitud que hagan a la Secretaría de Relaciones Exteriores, en cualquier tiempo.
Y así, a raíz de la devolución de la provincia, se nombró autoridades, como el Gobernador, que lejos de impedir que el espíritu órense se derrumbe y que el pesimismo ahogue los bríos y mate la confianza en el propio esfuerzo, se dieron en la tarea de explotar el dolor para beneficiarse con él; de ejercer venganzas y cumplir consignas de censuras y represalias, a los que protestaban por el infortunio y la indiferencia gubernamental.