beneficiario

(redireccionado de beneficiarios)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con beneficiarios: beneficiado

beneficiario, a

1. adj. Que recibe un beneficio.
2. adj./ s. DERECHO Se aplica a la persona que recibe el beneficio en un contrato o donación.

beneficiario -a

 
adj.-s. Díc. de la persona a quien beneficia un contrato de seguro.
m. f. Persona que goza un territorio, predio o usufructo por merced de un superior.
gralte. El que recibe un beneficio.

beneficiario, -ria

(benefi'θjaɾjo, -ɾia)
sustantivo masculino-femenino
que resulta favorecida por algo beneficiario del seguro
Sinónimos

beneficiario

, beneficiaria
adjetivo y sustantivo
Traducciones

beneficiario

beneficiary

beneficiario

bénéficiaire

beneficiario

бенефициар

beneficiario

begunstigde

beneficiario

beneficiário

beneficiario

المستفيد

beneficiario

beneficjent

beneficiario

受益人

beneficiario

受益人

beneficiario

příjemce

beneficiario

受益者

beneficiario

/a SM/F [de herencia, póliza] → beneficiary; [de beca, subsidio] → recipient; [de cheque] → beneficiary, payee
sus hijos son los principales beneficiarios de su éxitohis children are the main beneficiaries of his success
Ejemplos ?
Yo siento como Presidenta que el mundo está al borde del Titanic, están todos en el Titanic, nosotros hemos construido, porque no es que fuimos a arrancar el bote y se lo sacamos a otro, no, este bote en el que está la Argentina y que está aguantando la tormenta con todo, lo hemos construido nosotros. Y veo que los principales beneficiarios de ese proyecto están tratando de pinchar el bote con la lógica del escorpión.
Estos fondos podrán continuar aplicándose y generando sus prestaciones para efecto de este tipo de coberturas, siempre y cuando consideren para su financiamiento única y exclusivamente los aportes individuales de sus beneficiarios.
Vigésima primera.-Las personas que por norma legal vigente a la fecha de su establecimiento han sido beneficiarios de pensiones vitalicias, las seguirán percibiendo en el valor nominal del último mes anterior a la vigencia de esta Ley.
Sus opciones pasan también por ser candidato de un partido distinto al PRI, o beneficiarios de la presidencia como resultado de una negociación pos-electoral.
Las prestaciones del sistema de seguridad social se otorgan en con sideración al estado de necesidad de los beneficiarios y no estan condicionadas, cuantitativa ni cualitativamente, a los aportes que ellos, directa o indirectamente, hayan hecho al sistema.
Con el voto de los mexicanos me propongo realizar una amplia reforma de nuestras instituciones de salud, vivienda y de los sistemas de seguridad para los jubilados y los pensionados. Elevaremos la calidad en los servicios, buscaremos más opciones en la atención a los beneficiarios.
Articulo 36.- Cualquier sistema de protección que exceda del régimen general sólo podrá ser establecido con financiamiento a cargo de los propios beneficiarios, sin que pueda ser trasladado, di- recta o indirectamente, a la comunidad.
El SRI y la Controlaría General del Estado, por separado y en el plazo de 90 días presentarán un informe especial sobre los beneficiarios, y el destino y uso por parte de las Instituciones de Educación Superior de los recursos entregados a estas en calidad de donación del 25% del Impuesto a la Renta.
Décima Novena.- Jubilación Complementaria.- Los fondos de pensión complementaria creados al amparo del Decreto Legislativo de 1953 que estableció la pensión auxiliar para el personal académico de las universidades y escuelas politécnicas, continuarán generando este beneficio con recursos del Estado en los términos indicados en el aludido Decreto Legislativo, para los actuales beneficiarios.
Cuando los beneficiarios de la obra, en los términos de este artículo, sean contribuyentes de escasa capacidad de pago, el Ejecutivo Federal disminuirá el valor recuperable a que se refieren las fracciones anteriores.
ARTICULO 15.- Los beneficiarios de obras públicas federales de infraestructura hidráulica, podrán participar en la planeación, proyección y supervisión de las mismas, en los términos de la normatividad que al efecto establezca la Comisión Nacional del Agua y dé a conocer a dichos beneficiarios.
Los beneficiarios de esta educación podrán acreditar los conocimientos adquiridos, mediante evaluaciones parciales o globales, conforme a los procedimientos a que aluden los artículos 45 y 64.