belén

(redireccionado de belenes)
También se encuentra en: Sinónimos.

belén

(De Bethlehem, nombre de la población donde nació Jesús.)
1. s. m. Representación realista del nacimiento de Jesucristo por medio de figuras guardaron el belén pasado el día de Reyes.
2. coloquial Jaleo, situación o asunto de mucha confusión.
3. Asunto que puede producir problemas.

belén

 
m. Nacimiento (representación).
Confusión, desorden y sitio donde lo hay.

Belén

 
C. de la antigua Palestina, famosa por haber nacido en ella Jesucristo; 24 112 h.
Traducciones

belén

Bethlehem

belén

crèche

belén

Витлеем

belén

ベツレヘム

belén

베들레헴

Belén

SMBethlehem

belén

SM
1. [de Navidad] → nativity scene, crib, crèche (EEUU)
belén viviente representation of the Nativity by real people
2. (= confusión) → bedlam; (= lugar) → madhouse
meterse en belenesto get into a mess, get into trouble
Ejemplos ?
Trampeta ahora dice que se quiere meter en pocos belenes, porque ya no le ahorcan por treinta mil duros, y Barbacana, que está que no puede con los calzones, como se la tenían jurada unos cuantos y salvó milagrosamente de dos o tres asechanzas, al fin ha determinado irse a pasar la vejez a Pontevedra, porque desea morir en su cama, según conviene a los hombres honrados y a los cristianos viejos como él.
Verdad era que él habíala tenido algo olvidada unos días a causa de aquel puñado de estiércol de Filomena, pero ¡qué hombre no tiene una malita racha! Todos sus amigos tenían sus belenes, y no por eso sus mujeres...
y aun espero verlos; que los hombres públicos de mi tierra tienen muchos Domingos de Ramos y muchos Viernes Santos, en lo cual aventajan a Cristo. Y hago punto, que no estoy para belenes de política.
Yo soy argo pariente der cura; mejor dicho, de una parienta der cura..., la Olores, la hija mayor de los Amargosos, una jembra que de un estornúo parte un ladrillo y comba un plato...; pero mujer de bien, eso sí, mu mujer de bien, y aparte de unos belenes que tuvo con Perico el del Borge y con los Panchos e Granaíllo, no se le conoce na no limpio en sus jarapos.
-Para divertirme yo, no -respondió expresivamente Isabel, ya serena del todo-. Tengo los huesos durillos para divertirme con Belenes...
Después de la batalla de Ayacucho no volvió el conde a meterse en belenes de política, y murió (cuando le roncó la olla) muy cristiana y tranquilamente, si bien algo desencantado de la patria, de los patriotas y de los patrioteros.
Y, ¡ay de la infeliz a quien le toca uno!... ¡qué belenes, hija! primero con él, y después con su familia que la persigue a una como si una le hubiera ido a buscar...
¡Muera la patria!». ¿Quién demonios iba a imaginarse que ese pobre indio viejo andaba tan seriamente metido en belenes de política?
En el programa de parques y ciudades industriales fueron terminadas en su primera etapa, las obras de la infraestructura urbana de Aguascalientes; Celaya, Guanajuato; Los Belenes, Jalisco; Tijuana, Baja California; Tepic, Nayarit; Tizayuca, Hidalgo y Villahermosa, Tabasco.
Hubo en Lima, por los años de 1850, un caballero acaudalado, al que bautizaremos con el nombre de don José Francisco, pero muy metido siem­ pre en belenes de política, el cual calculó que el hombre que consiguiera adueñarse de los aguadores sería siempre el mimado por los magnates de Palacio, lo que se llama una potencia.
En Finlandia los musgos de turba han sido utilizados para fabricar pan durante épocas de hambruna. La gente lo suele recoger en Navidad para hacer belenes.
28 de octubre de 1878 Con motivo del hundimiento que tuvo lugar en el punto llamado Mesa de los Belenes pertenecientes al Municipio de Cuesta de Campa el C.