beber

(redireccionado de beberá)
También se encuentra en: Sinónimos.

beber

(Del lat. bibere.)
1. v. tr., intr. y prnl. Ingerir un líquido cató el vino antes de beberlo.
2. v. intr. Hacer un brindis bebieron por el éxito de todos.
3. Tomar bebidas alcohólicas bebe en exceso a pesar de tenerlo prohibido.
4. Recibir ideas, información, etc., especialmente cuando se hace con interés o atención bebió los teletipos en busca de alguna novedad sobre el conflicto. absorber

beber

 
m. Acción de beber.
Bebida.

beber

  (del l. bibere)
intr.-tr. Ingerir un líquido: b. vino; con significación partitiva: dame de b.; absoluto, deseo que comas y bebas.
fig.Tratándose [de doctrinas, de informaciones, etc.], aprenderlas, adquirirlas.
intr. Brindar (al beber).
Hacer por vicio uso frecuente de bebidas alcohólicas.
Beber fresco. Estar sin cuidado ni sobresalto.

beber

(be'βer)
verbo transitivo
1. ingerir un líquido beber cerveza
2. figurativo recibir información beber conocimiento

beber


Participio Pasado: bebido
Gerundio: bebiendo

Presente Indicativo
yo bebo
tú bebes
Ud./él/ella bebe
nosotros, -as bebemos
vosotros, -as bebéis
Uds./ellos/ellas beben
Imperfecto
yo bebía
tú bebías
Ud./él/ella bebía
nosotros, -as bebíamos
vosotros, -as bebíais
Uds./ellos/ellas bebían
Futuro
yo beberé
tú beberás
Ud./él/ella beberá
nosotros, -as beberemos
vosotros, -as beberéis
Uds./ellos/ellas beberán
Pretérito
yo bebí
tú bebiste
Ud./él/ella bebió
nosotros, -as bebimos
vosotros, -as bebisteis
Uds./ellos/ellas bebieron
Condicional
yo bebería
tú beberías
Ud./él/ella bebería
nosotros, -as beberíamos
vosotros, -as beberíais
Uds./ellos/ellas beberían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bebiera
tú bebieras
Ud./él/ella bebiera
nosotros, -as bebiéramos
vosotros, -as bebierais
Uds./ellos/ellas bebieran
yo bebiese
tú bebieses
Ud./él/ella bebiese
nosotros, -as bebiésemos
vosotros, -as bebieseis
Uds./ellos/ellas bebiesen
Presente de Subjuntivo
yo beba
tú bebas
Ud./él/ella beba
nosotros, -as bebamos
vosotros, -as bebáis
Uds./ellos/ellas beban
Futuro de Subjuntivo
yo bebiere
tú bebieres
Ud./él/ella bebiere
nosotros, -as bebiéremos
vosotros, -as bebiereis
Uds./ellos/ellas bebieren
Imperativo
bebe (tú)
beba (Ud./él/ella)
bebed (vosotros, -as)
beban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bebido
tú habías bebido
Ud./él/ella había bebido
nosotros, -as habíamos bebido
vosotros, -as habíais bebido
Uds./ellos/ellas habían bebido
Futuro Perfecto
yo habré bebido
tú habrás bebido
Ud./él/ella habrá bebido
nosotros, -as habremos bebido
vosotros, -as habréis bebido
Uds./ellos/ellas habrán bebido
Pretérito Perfecto
yo he bebido
tú has bebido
Ud./él/ella ha bebido
nosotros, -as hemos bebido
vosotros, -as habéis bebido
Uds./ellos/ellas han bebido
Condicional Anterior
yo habría bebido
tú habrías bebido
Ud./él/ella habría bebido
nosotros, -as habríamos bebido
vosotros, -as habríais bebido
Uds./ellos/ellas habrían bebido
Pretérito Anterior
yo hube bebido
tú hubiste bebido
Ud./él/ella hubo bebido
nosotros, -as hubimos bebido
vosotros, -as hubísteis bebido
Uds./ellos/ellas hubieron bebido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bebido
tú hayas bebido
Ud./él/ella haya bebido
nosotros, -as hayamos bebido
vosotros, -as hayáis bebido
Uds./ellos/ellas hayan bebido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bebido
tú hubieras bebido
Ud./él/ella hubiera bebido
nosotros, -as hubiéramos bebido
vosotros, -as hubierais bebido
Uds./ellos/ellas hubieran bebido
Presente Continuo
yo estoy bebiendo
tú estás bebiendo
Ud./él/ella está bebiendo
nosotros, -as estamos bebiendo
vosotros, -as estáis bebiendo
Uds./ellos/ellas están bebiendo
Pretérito Continuo
yo estuve bebiendo
tú estuviste bebiendo
Ud./él/ella estuvo bebiendo
nosotros, -as estuvimos bebiendo
vosotros, -as estuvisteis bebiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron bebiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba bebiendo
tú estabas bebiendo
Ud./él/ella estaba bebiendo
nosotros, -as estábamos bebiendo
vosotros, -as estabais bebiendo
Uds./ellos/ellas estaban bebiendo
Futuro Continuo
yo estaré bebiendo
tú estarás bebiendo
Ud./él/ella estará bebiendo
nosotros, -as estaremos bebiendo
vosotros, -as estaréis bebiendo
Uds./ellos/ellas estarán bebiendo
Condicional Continuo
yo estaría bebiendo
tú estarías bebiendo
Ud./él/ella estaría bebiendo
nosotros, -as estaríamos bebiendo
vosotros, -as estaríais bebiendo
Uds./ellos/ellas estarían bebiendo
Sinónimos

beber

intransitivo
1 ingerir (como v. tr.).
2 empinar el codo (col.), tomar (América) (como v. tr.), trasegar (fig.)(como v. tr.).

beber:

chuparsuccionar, soplar, catar, trincar, chingar, refrescar, sorber, ingerir, escanciarse (NoRAE), libar, pimplar, tragar, tomar, absorber, paladear, copear,
Traducciones

beber

drink, to drink, absorb, booze, imbibe, suck

beber

пия

beber

beure

beber

píti, pít

beber

drikke

beber

juoda

beber

boire

beber

inni

beber

drekka

beber

drinken

beber

drikke

beber

beber

beber

piť

beber

piti

beber

dricka

beber

içmek

beber

, 饮用

beber

piti

beber

飲む

beber

(음료를) 마시다

beber

wypić

beber

ดื่ม

beber

uống

beber

A. VT
1. [+ agua, leche, cerveza] → to drink
¿qué quieres (de) beber?what would you like to drink?
no bebe alcoholhe doesn't drink
beber algo con la lenguato lap sth up
beber algo a sorbosto sip sth
beber algo a tragosto gulp sth, gulp sth down
2. (frm) (= absorber) → to drink in
bebían las palabras del oradorthey were drinking in the speaker's words
toda su filosofía la bebió de Platónall his philosophy comes from Plato
B. VI
1. (gen) → to drink
no debes beber y comer a la vezyou shouldn't eat and drink at the same time
bebió de la botellahe drank straight from the bottle
2. (= beber alcohol) → to drink
-¿quieres vino? -no, gracias, no bebo"would you like some wine?" - "no thanks, I don't drink"
su padre bebe muchísimohis father drinks a lot, his father is a heavy drinker
si bebes, no conduzcasdon't drink and drive
beber como un cosacoto drink like a fish
3. (= brindar) beber por algo/algnto drink to sth/sb
bebimos por mi nuevo hijowe drank to my new son
V tb salud 3
C. (beberse) VPRto drink
bébetelo que nos vamosdrink up, we're going
se lo bebió todohe drank it all (up)
D. SMdrinking
disfruto con el buen beberI like a (good) drink

beber

v. to drink.

beber

vt, vi to drink
Ejemplos ?
"Lo beberá o no lo beberá. Ka, pensó, y entonces, ¿Qué?" La descripción de la madre del Rey Carmesí en los apéndices del comic de es prácticamente igual a la de Rose Madder: una mujer bella con un vestido rojo cuya "verdadera forma" es una araña gigante.
En la bolsa hay un músculo que evita que la cría se caiga de ella. Esta pasa entre seis y siete semanas dentro de la bolsa, donde beberá leche y se hará más grande.
Su nombre lo obtiene del poeta Dylan Thomas y su apellido de la novela "gialla" Dog, figlio di de Mickey Spillane. Esta mezcla de nombres deja claro la multitud de referencias de la que beberá esta colección.
Es por eso que sobreviven." En la décima sección del libro, Rosie Real, Rosie se pregunta si beberá la Pepsi con el "líquido amnésico".
15. Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre.
13 Y el ángel de Jehová respondió á Manoa: La mujer se guardará de todas las cosas que yo le dije: 14 Ella no comerá cosa que proceda de vid que da vino; no beberá vino ni sidra, y no comerá cosa inmunda: ha de guardar todo lo que le mandé.
31 No oigáis á Ezechîas, porque así dice el rey de Asiria: Haced conmigo paz, y salid á mí, y cada uno comerá de su vid, y de su higuera, y cada uno beberá las aguas de su pozo; 32 Hasta que yo venga, y os lleve á una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de olivas, de aceite, y de miel; y viviréis, y no moriréis.
Números 6 1 Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo: 2 Habla á los hijos de Israel, y diles: El hombre, ó la mujer, cuando se apartare haciendo voto de Nazareo, para dedicarse á Jehová, 3 Se abstendrá de vino y de sidra; vinagre de vino, ni vinagre de sidra no beberá, ni beberá algún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.
19 Dios guardará para sus hijos su violencia; Y le dará su pago, para que conozca. 20 Verán sus ojos su quebranto, Y beberá de la ira del Todopoderoso.
12 El herrero tomará la tenaza, obrará en las ascuas, darále forma con los martillos, y trabajará en ella con la fuerza de su brazo: tiene luego hambre, y le faltan las fuerzas; no beberá agua, y se desmaya.
Cada uno de nosotros se beberá dos copitas, una de cada clase, dirá cuál le parece mejor, y brindará luego, así por el futuro consorcio de mi hermana y de Currito el Guapo, como por la gloriosa autonomía y plena libertad de Rosita y de doña Marcela.
TÍTIRO Por eso antes pacerán en el aire los ligeros ciervos y antes los mares dejarán en seco a los peces en la playa; antes, desterrados ambos de sus confines, el Parto beberá las aguas del Araris o el Germano las del Tigris, que se borre de mi pecho la imagen de aquel dios.