bautizo


También se encuentra en: Sinónimos.

bautizo

s. m. RELIGIÓN Ceremonia en que se administra el bautismo y fiesta con que se celebra.

bautizo

 
m. Acción de bautizar.
Fiesta con que se celebra.
Sinónimos

bautizo

sustantivo masculino
bateo (col.), cristianismo, bautismo.
Bateo es popular en algunas regiones.
Traducciones

bautizo

křest

bautizo

dåb

bautizo

Taufe

bautizo

ristiäiset

bautizo

baptême

bautizo

krštenje

bautizo

battesimo

bautizo

洗礼

bautizo

세례

bautizo

doop

bautizo

dåp

bautizo

chrzest

bautizo

batismo

bautizo

dop

bautizo

การทำพิธีล้างบาปและตั้งชื่อ

bautizo

vaftiz

bautizo

lễ rửa tội

bautizo

洗禮

bautizo

SM
1. (= acto) → baptism, christening
2. (= celebración) → christening party
Ejemplos ?
Hizo invitar á los nobles, Y mandó en la parroquial Un espléndido bautizo Al momento preparar; Repartiendo entre los pobres Grandemente liberal Cuanto oro vino en la caja Para asistir al rapaz.
Yo os bautizo en agua para conversión; pero aquel que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y no soy digno de llevarle las sandalias.
Por el arco vacío entra un aire mental que sopla con insistencia sobre las cabezas de los muertos, en busca de nuevos paisajes y acentos ignorados: un aire con olor de saliva de niño, de hierba machacada y velo de medusa que anuncia el constante bautizo de las cosas recién creadas.
Corre presurosa al mismo arroyo que una hora antes Mangora trajera agua para volverla a la vida, toma de la misma en el hueco de sus manos y volviendo al instante donde estaba el cacique, le dice: -Según mi religión, un niño que tenga uso de razón, en caso que falte un sacerdote puede bautizar una criatura; con ese mismo derecho, supliendo la misma falta y con la más ferviente fe, yo te bautizo «le dijo la afligida mujer, haciendo la señal de la cruz, y derramando el agua sobre la cabeza del infiel» en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Un día le dijo al lobo: -Compadre, me han convidado para madrina de un bautizo, y quisiera que me hiciese usted el favor de venirse a mi casa a cuidar de mis zorritas, entre tanto que estoy fuera.
Todo vecino precisado á festejar el bautizo de un mamón, un cumpleaños, matrimonio ú otra fiesta d familia, invitaba indefectiblemente á Juan Pérez, el cual no se hacía rogar para concurrir con su harpa y deleitar, gratis et amore, á los con- vidados.
Pero todo es malo en este mundo: pasar hambre o comer demasiado; y un día, al anochecer, el padre Salvador, viniendo de un hartazgo para solemnizar el bautizo de cierta criatura que tenía toda su estampa, ¡cataplum!, dió un ronquido que puso en alarma a toda la comunidad, y reventó como un odre, aunque sea mala comparación.
¡Que sea enhorabuena! ¡Me convidará al bautizo y regalará los dulces!». Y así ha ido mejorando de suerte el tío Fidel y dándose los hartazgos de la era cristiana.
Accedió el lobo, y la zorra, en lugar de ir al bautismo, se metió en casa del lobo, se comió una buena parte de la miel, cogió nueces, avellanas, higos, peras, almendras y cuanto pudo rapiñar, y se fue al campo a comérselos alegremente con unos pastores, que en cambio le dieron leche y queso. Cuando volvió a su casa, dijo el lobo: -Vaya, comadre; ¿qué tal ha estado su bautizo?
Y hablábase todavía Entre la gente de Alcántara De esta grandeza estupenda Que en Godofredo encomiaban, Cuando despues del bautizo Poco mas de una semana El gozo del caballero Mató una noticia infausta.
por lo que Juan hizo a todos esta declaración: "Yo les bautizo con agua, pero está para llegar uno con más poder que yo, y yo no soy digno de desatar las correas de su sandalia.
En la noche había asistido a una comida dada por un amigo para celebrar el bautizo de una criatura, y la falta de sueño y el efecto que aún persistía del alcohol ingerido durante el curso de la fiesta mantenían embotado su cerebro y embrolladas todas sus ideas.