batido

batido s. m.

1   Bebida que se hace triturando y mezclando componentes líquidos y sólidos, especialmente leche, frutas o helado.

2   Sustancia que se produce al batir la clara o la yema o la mezcla de ambos componentes del huevo.

---

batido

adj batido [ba'tiðo, -ða]

1 se aplica al diseño de tela de varios visos

seda batida

2 se aplica al camino muy andado

trayecto batido

Tesauro

batido, batida

adjetivo

andado, trillado, frecuentado.

---

batido: transitado, conocido, recorrido, frecuentado, trillado

Traducciones

batido milk-shake, milkshake

batido calzetta, frullato, picchiare, sbattuto

batido مخفوق الحليب

batido mléčný koktejl

batido milkshake

batido Milkshake

batido μιλκσέικ

batido pirtelö

batido frape

batido ミルクシェイク

batido 밀크셰이크

batido milkshake

batido milkshake

batido koktail mleczny

batido batido de leite, milkshake

batido молочный коктейль

batido milkshake

batido นมปั่น

batido milkshake

batido sinh tố khuấy sữa

batido 奶昔

batido

A. PP de batir

B. ADJ

1. [camino] → well-trodden, beaten

2. [seda] → shot

C. SM

1. (= bebida) → milk shake, shake (esp EEUU)
un batido de frutas → a fruit shake

2. (= golpe) → beat, beating
se oía un batido de tambores → you could hear drums beating o the beat of drums

3. (Culin) (= rebozo) → batter