batería

(redireccionado de baterías)
También se encuentra en: Sinónimos.

batería

(Del fr. batterie < battre, batir.)
1. s. f. MILITAR Conjunto de piezas de artillería y unidad táctica que las maneja bombardearon las baterías enemigas.
2. MÚSICA Conjunto de los instrumentos de percusión de una banda u orquesta.
3. MÚSICA Conjunto de instrumentos de percusión montados en un dispositivo único que toca una sola persona.
4. s. m. y f. MÚSICA Persona que toca estos instrumentos.
5. s. f. SICOLOGÍA Conjunto ordenado de pruebas o experimentos que se usan en algunas ciencias el sicólogo ha preparado una batería de tests.
6. TEATRO Fila de luces del proscenio de los teatros.
7. Fila o serie de cosas semejantes.
8. Conjunto de grifos que permiten mezclar el agua caliente y fría.
9. MILITAR En los buques de guerra antiguos, conjunto de cañones que hay en cada puente o cubierta.
10. batería de cocina COCINA Conjunto de cacerolas, ollas y cazos de distintas formas y tamaños que se usan para cocinar.
11. batería eléctrica ELECTRICIDAD Serie de pilas, condensadores, resistencias o acumuladores eléctricos.
12. en batería loc. adj/ loc. adv. Forma de aparcar los vehículos automóviles paralelamente unos a otros.

batería

 
f. mil. Unidad táctica del arma de artillería.
En los buques de guerra, cada uno de los grupos de cañones.
Acción y efecto de batir.
batería de cocina Conjunto de utensilios de cocina.
En batería. Modo de aparcar los vehículos, colocándolos paralelamente unos a otros.
electr. batería de acumuladores Recipiente de material resistente al ácido que contiene una serie de placas de plomo enlazadas entre sí mediante un puente e intercaladas entre otras que a su vez están unidas. Sirve para almacenar la energía eléctrica producida por una dinamo o alternador y proveer de ella a todos los servicios eléctricos.
electrón. batería solar Conjunto de células solares conectadas gralte. en serie, lo cual permite conseguir una mayor potencia.
mús. Conjunto de instrumentos de percusión en una banda u orquesta.

batería

(bateɾ'ia)
sustantivo femenino
1. música instrumento de percusión formado por tambores y platos Toca la batería en un grupo.
2. conjunto de piezas batería de ollas
3. electricidad conjunto de acumuladores eléctricos la batería del automóvil
Sinónimos

batería

sustantivo femenino
1 (instrumento) percusión.
2 (conjunto de cosas) serie, ristra, retahíla.
cosustantivo masculino 3
(persona) percusionista.

batería:

conjuntocacharros, condensador, cazos (NoRAE), escuadra, hilera, acumulador, pila, grupo, fila, peroles, escuadrón, depósito, formación,
Traducciones

batería

batterie, batteur

batería

bubeník

batería

trommeslager

batería

rumpali

batería

bubnjar

batería

ドラマー

batería

드러머

batería

drummer

batería

trommeslager

batería

dobosz

batería

trummis

batería

คนตีกลอง

batería

davulcu

batería

người đánh trống

batería

鼓手, 电池

batería

батерия

batería

電池

batería

סוללה

batería

A. SF
1. (Elec) → battery
se ha agotado la bateríathe battery is flat
(re)cargar las bateríasto recharge one's batteries
batería de arranquestarter battery
batería secadry battery
2. (= fila) [de luces] → bank, battery; (en teatro) → footlights pl; (para gallinas) → battery; [de soldados] → battery
aparcar en bateríato park at an angle to the kerb
3. (Mús) (= instrumento) → drums pl; [de orquesta] → percussion instruments pl
¿tocas la batería?do you play the drums?
4. (Culin) una batería de cocinaa set of kitchen equipment
5. (LAm) (Béisbol) → hit, stroke
6. (Andes) (= ronda de bebidas) → round
7. (Méx) dar bateríato raise a rumpus
dar batería a algnto make trouble for sb, make a lot of work for sb
B. SMF (= persona) (en grupo) → drummer
Ejemplos ?
Estábamos en pleno día, entre ocho y nueve de la mañana; la tormenta atronaba en lugar de las baterías, y alguien me llamaba dando golpes en la puerta.
Esta orden ha de leerse a todas las compañías, batallones, regimientos, tripulaciones, baterías y otras unidades, combatientes y no combatientes.
Servicios técnicos de reparación obligatorios para aquellos bienes con garantías de dos años o más. Desarrollo de baterías de mejor calidad y duración.
Por un instante pensó en contarle una mentira al coronel: que Muza le había pedido los planos de las baterías que defendían el valle Lukus; pero, rápidamente, comprendió que el coronel podía adivinar su mentira o tratar de aprovecharla.
Su terror no conocía límites porque era un hombre pacífico. Sabía que varias baterías hacían ejercicio de tiro más allá de la cortina azulenca del bosque de Rahel; pero de allí a...
A las 12 y 15 la fragata "Numancia" presentó al fin su costado de estribor y rompió los fuegos con los dos primeros cañones de su batería, cuyos dos tiros se cruzaron en el trayecto con los fuegos de nuestras baterías del sur, obrando éstos contra toda la división enemiga, la cual, al ejemplo de la Capitana nutrió en el mismo instante todo el ataque.
En la celeridad de tan indescribibles momentos, cubierta nuestra atmósfera con una red de proyectiles enemigos, y recorriendo nuestras balas la recta de las baterías españolas, nadie podrá asegurar cuantos tiros se cambiaron en aquellos breves minutos; esto era imposible; pero a mi modo de juzgar Señor Secretario, creó admisible la suposición de un cañonazo por segundo por espacio de quince a veinte minutos.
En tan penosa situación, habiendo empezado las explosiones parciales de los depósitos de las baterías, di orden de arriar la bandera e inundar todos los pañoles: la primera no pudo ejecutarse a causa del terrible incendio que había en la toldilla, habiéndose quemado al poco rato.
Hasta éste, sólo en las baterías de caza habían peleado los españoles con estos hermosos animales; y cuando el Cid alanceó el primer toro delante de los que le acompañaban, éstos quedaron admirados de su fuerza y de su destreza.
Algo debió suceder en aquel momento; cuando la gran fragata soltó luego sus señales, y no continuó sus fuegos, sino después de tres a cuatro minutos de combate, el más recio que ha retronado en nuestras cumbres; la mayor parte de los proyectiles sólidos de los españoles, despedidos en un trayecto de una milla, pasaban por elevación de 50 a 100 metros de nuestras baterías, e iban a terminar en la mar brava.
A las 12 y 40 hacía señales, la "Resolución", pocos segundos después, que nuestras baterías del norte abrieron un fuego vivísimo y certero, sobre la división ya diminuta de su frente, y a la que las de Santa Rosa redoblaban sus bríos sobre el blanco enemigo.
A las 12 y 55 el fuego de nuestros artilleros, así en el sur como en el norte, era continuo e infatigable, al mismo tiempo que avanzaba con nuestros buques el bravísimo comandante Montero, haciendo a los enemigos un fuego mortífero: creíase que nuestra pequeña escuadra iba a sucumbir, con el peso de tanto proyectil dirigido sobre ella; pero las fragatas españolas que no consiguieron su intento, se concentraron todas sobre las baterías del sur.