batear

(redireccionado de batearon)

batear

1. v. tr. DEPORTES Golpear una pelota con el bate de béisbol te toca batear a ti la pelota.
2. v. intr. DEPORTES Usar el bate.

batear

 
intr. Usar el bate.
tr. dep. En el béisbol, dar a la pelota con el bate.

batear


Participio Pasado: bateado
Gerundio: bateando

Presente Indicativo
yo bateo
tú bateas
Ud./él/ella batea
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateáis
Uds./ellos/ellas batean
Imperfecto
yo bateaba
tú bateabas
Ud./él/ella bateaba
nosotros, -as bateábamos
vosotros, -as bateabais
Uds./ellos/ellas bateaban
Futuro
yo batearé
tú batearás
Ud./él/ella bateará
nosotros, -as batearemos
vosotros, -as batearéis
Uds./ellos/ellas batearán
Pretérito
yo bateé
tú bateaste
Ud./él/ella bateó
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateasteis
Uds./ellos/ellas batearon
Condicional
yo batearía
tú batearías
Ud./él/ella batearía
nosotros, -as batearíamos
vosotros, -as batearíais
Uds./ellos/ellas batearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bateara
tú batearas
Ud./él/ella bateara
nosotros, -as bateáramos
vosotros, -as batearais
Uds./ellos/ellas batearan
yo batease
tú bateases
Ud./él/ella batease
nosotros, -as bateásemos
vosotros, -as bateaseis
Uds./ellos/ellas bateasen
Presente de Subjuntivo
yo batee
tú batees
Ud./él/ella batee
nosotros, -as bateemos
vosotros, -as bateéis
Uds./ellos/ellas bateen
Futuro de Subjuntivo
yo bateare
tú bateares
Ud./él/ella bateare
nosotros, -as bateáremos
vosotros, -as bateareis
Uds./ellos/ellas batearen
Imperativo
batea (tú)
batee (Ud./él/ella)
batead (vosotros, -as)
bateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bateado
tú habías bateado
Ud./él/ella había bateado
nosotros, -as habíamos bateado
vosotros, -as habíais bateado
Uds./ellos/ellas habían bateado
Futuro Perfecto
yo habré bateado
tú habrás bateado
Ud./él/ella habrá bateado
nosotros, -as habremos bateado
vosotros, -as habréis bateado
Uds./ellos/ellas habrán bateado
Pretérito Perfecto
yo he bateado
tú has bateado
Ud./él/ella ha bateado
nosotros, -as hemos bateado
vosotros, -as habéis bateado
Uds./ellos/ellas han bateado
Condicional Anterior
yo habría bateado
tú habrías bateado
Ud./él/ella habría bateado
nosotros, -as habríamos bateado
vosotros, -as habríais bateado
Uds./ellos/ellas habrían bateado
Pretérito Anterior
yo hube bateado
tú hubiste bateado
Ud./él/ella hubo bateado
nosotros, -as hubimos bateado
vosotros, -as hubísteis bateado
Uds./ellos/ellas hubieron bateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bateado
tú hayas bateado
Ud./él/ella haya bateado
nosotros, -as hayamos bateado
vosotros, -as hayáis bateado
Uds./ellos/ellas hayan bateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bateado
tú hubieras bateado
Ud./él/ella hubiera bateado
nosotros, -as hubiéramos bateado
vosotros, -as hubierais bateado
Uds./ellos/ellas hubieran bateado
Presente Continuo
yo estoy bateando
tú estás bateando
Ud./él/ella está bateando
nosotros, -as estamos bateando
vosotros, -as estáis bateando
Uds./ellos/ellas están bateando
Pretérito Continuo
yo estuve bateando
tú estuviste bateando
Ud./él/ella estuvo bateando
nosotros, -as estuvimos bateando
vosotros, -as estuvisteis bateando
Uds./ellos/ellas estuvieron bateando
Imperfecto Continuo
yo estaba bateando
tú estabas bateando
Ud./él/ella estaba bateando
nosotros, -as estábamos bateando
vosotros, -as estabais bateando
Uds./ellos/ellas estaban bateando
Futuro Continuo
yo estaré bateando
tú estarás bateando
Ud./él/ella estará bateando
nosotros, -as estaremos bateando
vosotros, -as estaréis bateando
Uds./ellos/ellas estarán bateando
Condicional Continuo
yo estaría bateando
tú estarías bateando
Ud./él/ella estaría bateando
nosotros, -as estaríamos bateando
vosotros, -as estaríais bateando
Uds./ellos/ellas estarían bateando
Traducciones

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

Прилеп

batear

蝙蝠

batear

蝙蝠

batear

bat

batear

バット

batear

박쥐

batear

bat

batear

ค้างคาว

batear

A. VTto hit
B. VI
1. (esp LAm) (Dep) → to bat
2. (Caribe) (= tragar) → to overeat
Ejemplos ?
El total de carreras de los Yankees en la Serie es un récord vigente para Series de cuatro juegos, 37, promedio de más de nueve por juegos. Batearon colectivamente para.313 otró récord para Series Mundiales de cuatro juegos hasta 1990 cuando los Cincinnati Reds, lo mejoraron con.317.
Los Padres lucharon hasta el final logrando cinco carreras en las últimas tres entradas, pero cayeron finalmente 8 a 5.;Segundo partido: Los Padres de San Diego batearon 10 hits pero sólo concretaron dos anotaciones contra los Cardenales de San Luis, quienes con 6 hits anotaron seis carreras.
Los dos sluggers del equipo, Sam Crawford y Ty Cobb batearon combinados para.252, y sólo impulsaron 17 carreras en los 154 innings que el club utilizó para batear en los tres octubres.
Pineda lanzó en Clase-A para los Wisconsin Timber Rattlers de la Midwest League en 2008 y tuvo un récord de 8-6 con una efectividad de 1.95. Los opositores apenas batearon.216 contra él.
En la parte baja de la entrada, los Cubs fueron retirados en orden con un elevado de Santo, un segundo ponche para Banks y un roletazo de Brown. Los últimos de la alineación de los Cubs batearon en la sexta entrada.
Hubo tres jugadores que batearon por encima del.300 de porcentaje: Emilio Sosa (.328), Roberto “El Ingeniero” Ortiz (.305) y Rolando Camarero (.304).
De ambos lados fue una Serie de pitcheo, porque los Yankees en cojunto batearon apenas para.206 y eso fue igual a sólo tres milésimas de los Rojos.
Él y su compañero de equipo Ian Kinsler batearon cada uno tres jonrones en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2010 contra los Rays de Tampa Bay, marcando la segunda vez en la historia de las Grandes Ligas que dos compañeros de equipo conecta cada uno tres jonrones en una serie de postemporada de cinco partidos o menos (uniéndose a Babe Ruth y Lou Gehrig, quienes lo hicieron en la Serie Mundial de 1928).
Siete de los nueve jugadores de los Rojos batearon sobre.300 Sparky Anderson hizo la misma alineación las cuatro veces y nunca usó emergente al bate ni para correr.
Para anotar, Alex necesitó correr duro y bien desde segunda y culminar con unaq inteligente barrida que burló la búsqueda deseperada de Poada, quién había recibido la pelota a tiempo para hacerlo out. En los 48 turnos con hombres en posición de anotar durante la Serie, los Yankees batearon solamente seis hits.
Hubo lesión de la rodilla izquierda y fuera de la postemporada. Los Cardenales batearon en la Serie Mundial para.185. Los Royals (Reales) para.288.
Ambos lanzadores dominaron el encuentro hasta el séptimo inning cuando Hershiser y los relevistas de Cleveland dieron bases por bola a los primeros tres Braves que batearon ese inning.