batear

(redireccionado de bateaba)

batear

1. v. tr. DEPORTES Golpear una pelota con el bate de béisbol te toca batear a ti la pelota.
2. v. intr. DEPORTES Usar el bate.

batear

 
intr. Usar el bate.
tr. dep. En el béisbol, dar a la pelota con el bate.

batear


Participio Pasado: bateado
Gerundio: bateando

Presente Indicativo
yo bateo
tú bateas
Ud./él/ella batea
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateáis
Uds./ellos/ellas batean
Imperfecto
yo bateaba
tú bateabas
Ud./él/ella bateaba
nosotros, -as bateábamos
vosotros, -as bateabais
Uds./ellos/ellas bateaban
Futuro
yo batearé
tú batearás
Ud./él/ella bateará
nosotros, -as batearemos
vosotros, -as batearéis
Uds./ellos/ellas batearán
Pretérito
yo bateé
tú bateaste
Ud./él/ella bateó
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateasteis
Uds./ellos/ellas batearon
Condicional
yo batearía
tú batearías
Ud./él/ella batearía
nosotros, -as batearíamos
vosotros, -as batearíais
Uds./ellos/ellas batearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bateara
tú batearas
Ud./él/ella bateara
nosotros, -as bateáramos
vosotros, -as batearais
Uds./ellos/ellas batearan
yo batease
tú bateases
Ud./él/ella batease
nosotros, -as bateásemos
vosotros, -as bateaseis
Uds./ellos/ellas bateasen
Presente de Subjuntivo
yo batee
tú batees
Ud./él/ella batee
nosotros, -as bateemos
vosotros, -as bateéis
Uds./ellos/ellas bateen
Futuro de Subjuntivo
yo bateare
tú bateares
Ud./él/ella bateare
nosotros, -as bateáremos
vosotros, -as bateareis
Uds./ellos/ellas batearen
Imperativo
batea (tú)
batee (Ud./él/ella)
batead (vosotros, -as)
bateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bateado
tú habías bateado
Ud./él/ella había bateado
nosotros, -as habíamos bateado
vosotros, -as habíais bateado
Uds./ellos/ellas habían bateado
Futuro Perfecto
yo habré bateado
tú habrás bateado
Ud./él/ella habrá bateado
nosotros, -as habremos bateado
vosotros, -as habréis bateado
Uds./ellos/ellas habrán bateado
Pretérito Perfecto
yo he bateado
tú has bateado
Ud./él/ella ha bateado
nosotros, -as hemos bateado
vosotros, -as habéis bateado
Uds./ellos/ellas han bateado
Condicional Anterior
yo habría bateado
tú habrías bateado
Ud./él/ella habría bateado
nosotros, -as habríamos bateado
vosotros, -as habríais bateado
Uds./ellos/ellas habrían bateado
Pretérito Anterior
yo hube bateado
tú hubiste bateado
Ud./él/ella hubo bateado
nosotros, -as hubimos bateado
vosotros, -as hubísteis bateado
Uds./ellos/ellas hubieron bateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bateado
tú hayas bateado
Ud./él/ella haya bateado
nosotros, -as hayamos bateado
vosotros, -as hayáis bateado
Uds./ellos/ellas hayan bateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bateado
tú hubieras bateado
Ud./él/ella hubiera bateado
nosotros, -as hubiéramos bateado
vosotros, -as hubierais bateado
Uds./ellos/ellas hubieran bateado
Presente Continuo
yo estoy bateando
tú estás bateando
Ud./él/ella está bateando
nosotros, -as estamos bateando
vosotros, -as estáis bateando
Uds./ellos/ellas están bateando
Pretérito Continuo
yo estuve bateando
tú estuviste bateando
Ud./él/ella estuvo bateando
nosotros, -as estuvimos bateando
vosotros, -as estuvisteis bateando
Uds./ellos/ellas estuvieron bateando
Imperfecto Continuo
yo estaba bateando
tú estabas bateando
Ud./él/ella estaba bateando
nosotros, -as estábamos bateando
vosotros, -as estabais bateando
Uds./ellos/ellas estaban bateando
Futuro Continuo
yo estaré bateando
tú estarás bateando
Ud./él/ella estará bateando
nosotros, -as estaremos bateando
vosotros, -as estaréis bateando
Uds./ellos/ellas estarán bateando
Condicional Continuo
yo estaría bateando
tú estarías bateando
Ud./él/ella estaría bateando
nosotros, -as estaríamos bateando
vosotros, -as estaríais bateando
Uds./ellos/ellas estarían bateando
Traducciones

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

Прилеп

batear

蝙蝠

batear

蝙蝠

batear

bat

batear

バット

batear

박쥐

batear

bat

batear

ค้างคาว

batear

A. VTto hit
B. VI
1. (esp LAm) (Dep) → to bat
2. (Caribe) (= tragar) → to overeat
Ejemplos ?
Cuando él bateaba un homerun, sus hermanos se dispersaban entre la muchedumbre pasando sus sombreros por propinas y a veces hacían tanto como $25.00 por juego.
Al final de la temporada de 1998, Beltré terminó con 13 errores en la tercera base mientras bateaba.215 con siete cuadrangulares.
Los Dodgers vieron Beltré convertirse en una joven estrella durante su tiempo con el equipo, al tiempo que bateaba.265 y 18 jonrones por año (en promedio).
Van saliendo de uno a uno siempre en el mismo orden de bateo para intentar batear y no ser eliminados. El turno de bateo cambia al otro equipo, que defendía, cuando se elimina a tres jugadores del equipo que bateaba.
En 1993, Ramírez fue nombrado "Jugador del Año de las Ligas Menores" por la revista Baseball America, mientras bateaba para.333 con 31 jonrones y 115 carreras impulsadas en 129 juegos con el equipo Doble-A los Canton-Akron Indians y con el Triple-A los Charlotte Knights.
En 2006, Ortiz conectó 54 jonrones (estableciendo un nuevo récord en los Medias Rojas) y tuvo 137 carreras impulsadas, mientras bateaba.287 con un OPS de 1.049.
Actualmente es gerente general de los Leones del Escogido. Fue uno de los pocos jugadores de béisbol que bateaba sin el uso de guantes de bateo.
Además, terminó cuarto en la votación al Jugador Más Valioso. Ortiz conectó 47 jonrones y 148 carreras impulsadas, mientras bateaba.300.
Frecuentemente bateaba como tercer bat, pero su trabajo al batear era principalmente enbasarse para ser impulsado por Al Simmons y Jimmie Foxx.
Jugador continuo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y jugador de refuerzo para otros equipos en la Serie del Caribe en los períodos en los que su club los Leones del Caracas no logra acceder a esta competición. Bateaba a la zurda, experto en robar bases y poseía una gran velocidad.
Estadísticas a la ofensiva de Zack Wheat en las Grandes Ligas. Wheat bateaba a la izquierda de la caja de bateo y lanzaba con la mano derecha.
Sin embargo, en la parte superior de la segunda, Scott Rolen conectó un largo cuadrangular al jardín izquierdo, empatando el marcador en 1-1. Rolen bateaba 0-de-15 en su carrera en la Serie Mundial antes de golpear el jonrón.