batear

(redireccionado de bateó)

batear

1. v. tr. DEPORTES Golpear una pelota con el bate de béisbol te toca batear a ti la pelota.
2. v. intr. DEPORTES Usar el bate.

batear

 
intr. Usar el bate.
tr. dep. En el béisbol, dar a la pelota con el bate.

batear


Participio Pasado: bateado
Gerundio: bateando

Presente Indicativo
yo bateo
tú bateas
Ud./él/ella batea
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateáis
Uds./ellos/ellas batean
Imperfecto
yo bateaba
tú bateabas
Ud./él/ella bateaba
nosotros, -as bateábamos
vosotros, -as bateabais
Uds./ellos/ellas bateaban
Futuro
yo batearé
tú batearás
Ud./él/ella bateará
nosotros, -as batearemos
vosotros, -as batearéis
Uds./ellos/ellas batearán
Pretérito
yo bateé
tú bateaste
Ud./él/ella bateó
nosotros, -as bateamos
vosotros, -as bateasteis
Uds./ellos/ellas batearon
Condicional
yo batearía
tú batearías
Ud./él/ella batearía
nosotros, -as batearíamos
vosotros, -as batearíais
Uds./ellos/ellas batearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bateara
tú batearas
Ud./él/ella bateara
nosotros, -as bateáramos
vosotros, -as batearais
Uds./ellos/ellas batearan
yo batease
tú bateases
Ud./él/ella batease
nosotros, -as bateásemos
vosotros, -as bateaseis
Uds./ellos/ellas bateasen
Presente de Subjuntivo
yo batee
tú batees
Ud./él/ella batee
nosotros, -as bateemos
vosotros, -as bateéis
Uds./ellos/ellas bateen
Futuro de Subjuntivo
yo bateare
tú bateares
Ud./él/ella bateare
nosotros, -as bateáremos
vosotros, -as bateareis
Uds./ellos/ellas batearen
Imperativo
batea (tú)
batee (Ud./él/ella)
batead (vosotros, -as)
bateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bateado
tú habías bateado
Ud./él/ella había bateado
nosotros, -as habíamos bateado
vosotros, -as habíais bateado
Uds./ellos/ellas habían bateado
Futuro Perfecto
yo habré bateado
tú habrás bateado
Ud./él/ella habrá bateado
nosotros, -as habremos bateado
vosotros, -as habréis bateado
Uds./ellos/ellas habrán bateado
Pretérito Perfecto
yo he bateado
tú has bateado
Ud./él/ella ha bateado
nosotros, -as hemos bateado
vosotros, -as habéis bateado
Uds./ellos/ellas han bateado
Condicional Anterior
yo habría bateado
tú habrías bateado
Ud./él/ella habría bateado
nosotros, -as habríamos bateado
vosotros, -as habríais bateado
Uds./ellos/ellas habrían bateado
Pretérito Anterior
yo hube bateado
tú hubiste bateado
Ud./él/ella hubo bateado
nosotros, -as hubimos bateado
vosotros, -as hubísteis bateado
Uds./ellos/ellas hubieron bateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bateado
tú hayas bateado
Ud./él/ella haya bateado
nosotros, -as hayamos bateado
vosotros, -as hayáis bateado
Uds./ellos/ellas hayan bateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bateado
tú hubieras bateado
Ud./él/ella hubiera bateado
nosotros, -as hubiéramos bateado
vosotros, -as hubierais bateado
Uds./ellos/ellas hubieran bateado
Presente Continuo
yo estoy bateando
tú estás bateando
Ud./él/ella está bateando
nosotros, -as estamos bateando
vosotros, -as estáis bateando
Uds./ellos/ellas están bateando
Pretérito Continuo
yo estuve bateando
tú estuviste bateando
Ud./él/ella estuvo bateando
nosotros, -as estuvimos bateando
vosotros, -as estuvisteis bateando
Uds./ellos/ellas estuvieron bateando
Imperfecto Continuo
yo estaba bateando
tú estabas bateando
Ud./él/ella estaba bateando
nosotros, -as estábamos bateando
vosotros, -as estabais bateando
Uds./ellos/ellas estaban bateando
Futuro Continuo
yo estaré bateando
tú estarás bateando
Ud./él/ella estará bateando
nosotros, -as estaremos bateando
vosotros, -as estaréis bateando
Uds./ellos/ellas estarán bateando
Condicional Continuo
yo estaría bateando
tú estarías bateando
Ud./él/ella estaría bateando
nosotros, -as estaríamos bateando
vosotros, -as estaríais bateando
Uds./ellos/ellas estarían bateando
Traducciones

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

bat

batear

Прилеп

batear

蝙蝠

batear

蝙蝠

batear

bat

batear

バット

batear

박쥐

batear

bat

batear

ค้างคาว

batear

A. VTto hit
B. VI
1. (esp LAm) (Dep) → to bat
2. (Caribe) (= tragar) → to overeat
Ejemplos ?
Reyes pasó los primeros dos meses de la temporada 2003 en el equipo de Triple-A, Norfolk Tides, donde bateó para.269 y se robó 26 bases en apenas 42 partidos.
En el séptimo Weis bateó otro cuadrangular para igualar la pizarra y en el octavo Jones y Snowboda pegaron dobletes consecutivos para dar las carreras del triunfo.
La temporada de Reyes se vio interrumpida un mes antes por un esguince en el tobillo, pero se las arregló para poner números impresionantes como novato. En 69 juegos, bateó para.307 con 32 remolcadas y 13 bases robadas.
Con 3184 hit, de los cuáles 431 son homeruns es uno de sólo 8 peloteros con 3000 hits y 400 homeruns. Bateó 603 dobles, siendo de los pocos peloteros con más de 600 dobles en su carrera.
La ofensiva fue comandada por Luis Sojo, quien bateó.366 con 31 empujadas y por Luis Raven, un jugador que llegó del Pastora a cambio de Marcos Sandoval y Beiker Graterol, terminando con 9 jonrones y 40 empujadas.
Los Yankees ganaron la serie por barrida, su tercera en cuatro años. El 29 de septiembre de 1934 bateó su último homerun con los Yankees, y el día siguiente fue el último que vistió el uniforme.
Finalizo con.370 de promedio y lidero a la Liga Nacional en ese departamento. También fue el promedio más alto por un bateador derecho desde que Joe DiMaggio bateó para.381 en 1939.
Jugó y fue a la vez entrenador de primera base. El 25 de mayo bateó nada menos que 3 homeruns en Pittsburgh. El Baker Bowl de Filadelfia fue el escenario del último partido de Ruth como profesional el 30 de mayo ante los Phillies.
El 7 de septiembre de 2006, Reyes bateó el primer cuadrangular de su carrera dentro del parque, contra los Dodgers de Los Angeles en el Shea Stadium.
Sin él, perdieron 10 de los siguientes 13 juegos. Galarraga lideró al equipo con 31 jonrones, y bateó.319 con 85 carreras impulsadas.
En el último mes de la temporada, las faltas de Reyes eran vistas como un componente clave del colapso histórico de los Mets a final de la temporada. Bateó para.205 y tuvo un porcentaje de embasarse de solamente.279.
Además de Cedeño, Denis Menke bateó para.304 y Jesús Alou bateó para.306. Los Astros tuvieron un porcentaje de bateo 19 puntos arriba de la temporada anterior.