batallón

(redireccionado de batallon)
También se encuentra en: Sinónimos.

batallón, a

(Del ital. battaglione.)
1. s. m. MILITAR Unidad táctica de una misma arma compuesta de varias compañías, mandada por un jefe de ejército cuya categoría es inferior a la de coronel.
2. Conjunto numeroso de personas trajo todo un batallón de amigos.
3. adj. coloquial Se aplica a aquello que se discute mucho o dificulta la realización de alguna cosa cuestión batallona.

batallón

 
m. mil. Unidad táctica del arma de infantería, compuesta de varias compañías.

batallón

(bata'ʎon)
sustantivo masculino
1. militar unidad táctica de infantería batallón de soldados
2. figurativo conjunto numeroso de personas batallón de comensales
Sinónimos

batallón

sustantivo masculino
1 (mil.) escuadrón, capitanía, brigada.
Un escuadrón es la unidad aérea equivalente al batallón. Capitanía equivalió a batallón hasta el s. xvi. Una brigada es un conjunto de batallones.
2 grupo ((numeroso)), multitud.
Traducciones

batallón

battalion, vexed

batallón

Bataillon

batallón

battaglione

batallón

bataillon

batallón

bataljon

batallón

batalhão

batallón

Batalion

batallón

τάγμα

batallón

батальон

batallón

batallón

batallón

prapor

batallón

bataljon

batallón

גדוד

batallón

大隊

batallón

대대

batallón

bataljon

batallón

A. ADJ cuestión batallonavexed question
B. SMbattalion
batallón de castigo, batallón disciplinariopunishment squad
Ejemplos ?
Mientras la mas-horca cumplia con infatigable celo y actividad las prescripciones de su instituto, los fusilamientos tenian lugar en la Cárcel Pública, Cuartel de Serenos, Guardia Argentina, Cuartel de Cuitiño, en la Cuna ó cárcel de deudores, y en el Batallon Libertad Quién le diria á la estatua de la Libertad, que su nombre habia de servir para que se ostentase en las bayonetas del batallon de Mariano Maza, enemigo acérrimo de esa misma libertad!!
Felipe Ferreiro Acto primero El 7 de marzo de 1848-para ser más preciso martes de Carnaval-en la calle “ANCHA” de la Unión (hoy “8 de Octubre” y entonces General Artigas) ante una multitud expectante-abigarrada disímbola-que crecía y crecía por momentos, un fuerte núcleo de mocetones “VIZCAINOS”, integrantes en su mayor parte del “BATALLON DE VOLUNTARIOS DE ORIBE”, después de levantar un rústico tablado procedieron al cumplimiento del programa que se habían propuesto entonces desarrollar.
Lo que ocurría-y desde luego había impuesto total silencio a “EL CONSERVADOR” y una vaguedad extraña y equivalente a “EL COMERCIO DEL PLATA” –era que, ( casualmente), CASUALMENTE, el mismo día de haber comenzado a divulgarse en Montevideo ( 9 de Marzo) la noticia del estruendoso episodio de la calle “ANCHA” el “BATALLON DE CAZADORES BASCOS” : puntal de la defensa, integrado en gran número por “VIZCAINOS”, SE ALZÓ ABIERTAMENTE, culminando con esa actitud de rebeldía un largo mes de manifestaciones de grupo –aisladas pero alarmantes-de malestar, desavenencia, desagrado… ¿Qué era eso?
No me cabe duda-a su tiempo me justificaré- que tal posibilidad es quien explica satisfactoriamente la antes anotada omisión de “EL CONSERVADOR” y la reserva-velada de amargura- de “EL COMERCIO DEL PLATA”. ¡No convenía referirse expresamente- “con pelos y señales”-a los “VIZCAINOS” agrupados en el “BATALLON DE VOLUNTARIOS DE ORIBE”!
Nota — Estos últimos tres capitanes se hallaron en la accion de Chacabuco sirviendo en sus clases en el Batallon 1° de Cazadores, y el coronel Calderon en el Estado mayor.
Esta señora era hija del comandante del célebre batallon Valdivia, don Lúeas Ambrosio de Molina, que rindió heroicamente la vida por su rei en Chillan el 8 de agosto de 1813.
En el Batallon de Infantería de Voluntarios de Buenos-Aires y en el de Montevideo habrá un Sargento mayor, dos Ayudantes mayores y un Tambor mayor, y en cada una de sus respectivas Compañías, inclusa la de Granaderos, un primer Sargento, dos Cabos primeros y un Tambor, que gozarán los sueldos señalados en la relacion número 10.
Al estallar la guerra contra el Perú y Bolivia, en 1879, se enroló en las filas del batallon Lautaro, organizado por el coronel don Mauricio Muñoz, en calidad de soldado voluntario ciudadano.
Para que se proceda con mayor seguridad en el exámen de los impedimientos personales que alegan los Soldados ya alistados, y en los casos de salir á campaña los Regimientos de Milicias no les falte el pasto espiritual, ni la asistencia á los enfermos, habrá en cada Batallon un Capellan y un Cirujano, que residirán en la Capital, y gozarán los mismos fueros y distinciones que los del Exército.
En 1823, marchó al Perú, en la segunda espedicion libertadora, siempre con el grado de cabo 1.° de su batallon, y de aquella empresa regresó para hacer la campaña de Chiloé, asistiendo ala batalla de Bellavista el 4 de Enero de 1826, a las órdenes del jeneral don José Santiago Aldunate.
pasado mañana batallon veterano de infanteria con docientos Infantes de milicias toda la artilleria veterana y alguna de milicias.
corre al pie, y la ixquierda la sostenia con su caballeria. Marchando el Exto á él hize adelantar dos compañias de cazadores del Batallon qe.