bastante


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con bastante: bastante bien, cuantos, demasiado, encima de, entonces

bastante

1. adj./ pron. indef. Que basta, que resulta suficiente hay bastante dinero para la compra. insuficiente
2. adj. indef. Que sobrepasa un poco lo considerado suficiente hace bastante calor este verano; he comprado bastantes zapatos este año. mucho
3. adv. Suficientemente, ni mucho ni poco con esto ya tengo bastante; ya comí bastante.
4. Considerablemente, no poco llovió bastante ayer.
5. Largo tiempo todavía tardará bastante en llegar.

bastante

 
adj. Que basta.
adv. c. Ni mucho ni poco.
No poco: son [lo] b. ricos.

bastante

(bas'tante)
abreviación
insuficiente que es suficiente Tengo bastantes libros.

bastante


adverbio
en cantidad elevada Me divertí bastante.
Sinónimos

bastante

1
adjetivo
suficiente, asaz, harto. escaso, insuficiente.
Harto es menos frecuente. Se usa en plural y solamente antepuesto. Por ejemplo: hartas ganas tengo de terminar con esto; hartos males tenemos para preocuparnos con tonterías.

bastante

2
adverbio
suficientemente, asaz, harto.
«Bastante parece más vago e ilimitado que suficientemente; porque bastante da una idea absoluta e indeterminada de la abundancia, suponiendo que hay sin escasez lo que se necesita; y suficientemente da una idea relativa, contrayéndola determinadamente a lo que justamente alcanza para no carecer de lo preciso. Y así se dice en un sentido absoluto: fulano es bastante rico; y en un sentido relativo a sus obligaciones, se dice que es suficientemente rico. El que dice que Leganés es un buen lugar y que hay en él casas bastante grandes, no explica más que la magnitud absoluta e indeterminada de las casas de Leganés; y no dirá que hay casas suficientemente grandes, a no referirse determinadamente al objeto, para el cual se necesita que lo sean.»
José López de la Huerta

bastante:

asazproporcionado, conveniente, harto, congruo, suficiente, sobrado, muy,
Traducciones

bastante

enough, rather, quite, sufficient, some, sufficiently, fairly, pretty, alittle, somewhat, tosomeextent, quite a few, quite a lot of, ample, plenty

bastante

docela, dost, poměrně

bastante

nok, ret

bastante

melko, tarpeeksi

bastante

dovoljan, dovoljno, prilično

bastante

かなり, 公正に, 十分, 十分な

bastante

상당히, 충분한, 충분한 양

bastante

ganska, tillräcklig, tillräckligt

bastante

จำนวนที่พอเพียง, พอเพียง, พอใช้ได้, พอควร

bastante

đủ, khá

bastante

相當

bastante

די

bastante

A. ADJ
1. (= suficiente) → enough (para for) hay bastante sitio para todosthere is enough room for everyone
¿no tienes ya bastantes?haven't you got enough?
no había bastante públicothere wasn't a big enough audience
2. (= mucho) → quite a lot of, a fair amount of
han dejado bastante comidathey've left quite a lot of o a fair amount of food
hace bastante fríoit's quite cold
se marchó hace bastante ratohe left quite some time ago
la calidad deja bastante que desearthe quality leaves much to be desired
3. (= muchos) → quite a lot of, quite a few
había bastantes invitados en la recepciónthere were quite a lot of o quite a few guests at the reception
-¿tienes muchos cuadros? -bastantes"do you have many paintings?" - "quite a few"
4. (Méx) (= demasiado) → too much
B. ADV
1. (= suficiente) → enough
ya has comido bastanteyou've eaten enough
no tenemos bastante para ir de vacacioneswe haven't enough to go on holiday
ya tienen bastante como para que vayamos también nosotros con nuestros problemasthey've got enough on their plate already without us taking our problems along
es lo bastante alto como para alcanzarlohe's tall enough to reach it
2. (= de forma considerable) (con verbos) → quite a lot; (con adjetivos, adverbios) → quite
los niños han cambiado bastantethe children have changed a fair amount o quite a lot
lo he visto bastante últimamenteI've seen a fair amount of him o quite a lot of him recently
me gusta bastanteI quite like it, I like it quite a lot
el libro está bastante bienit's a fairly good bookit's quite a good book
estoy bastante cansadoI'm rather o quite tired
habla inglés bastante bienshe speaks quite good English, her English is quite good
vivo bastante lejosI live quite a long way away

bastante

a. sufficient, enough; quite.
Ejemplos ?
El sur y la región sureste poseen condiciones de clima templado, con inviernos frescos y una temperatura media anual que no supera los 18 °C; las heladas invernales son bastante comunes, así como la caída ocasional de nieve en las áreas más elevadas.
La alquimia era interesante para la amplia variedad de clérigos porque ofrecía una visión racionalista del universo donde los hombres apenas estaban empezando a aprender sobre el racionalismo. Así que hacia finales del siglo XIII, la alquimia se había desarrollado hasta un sistema de creencias bastante estructurado.
Su influencia fue insignificante pero, como Flamel, elaboró escritos a los que se refirieron alquimistas de años posteriores. De nuevo como Flamel, hizo bastante por cambiar la alquimia de una filosofía mística a una magia ocultista.
Los habitantes originales de la actual Angola fueron cazadores y recolectores y hablaban la lengua khoisan, poco numerosos y bastante dispersos.
Además, la Iglesia copta incluye en su canon del Antiguo Testamento el Libro de Enoc y el Libro de los Jubileos, que no incluye ninguna de las otras corrientes actuales del judeocristianismo, pero que eran libros bastante populares en los tiempos de Cristo; de lo cual han quedado vestigios incluso en los escritos del Nuevo Testamento.
Las proteínas transportadoras, que permiten el paso de los iones y moléculas a través de la membrana mitocondrial interna, bastante impermeable al paso de los iones.
Un alquimista persa del siglo XI llamado al-Biruni informó que «tienen una ciencia parecida a la alquimia que es bastante característica de ellos, a la que llaman Rasayāna, en persa Rasavātam.
Debido a sus fuertes conexiones con las culturas griega y romana, la alquimia fue bastante fácilmente aceptada por la filosofía cristiana y los alquimistas medievales europeos absorbieron extensivamente el conocimiento alquímico islámico.
Este modelo, bastante reciente, y propio de los modelos informáticos orientados a objetos, trata de almacenar en la base de datos los objetos completos (estado y comportamiento).
Muchos aprendices y falsos alquimistas, tenidos por auténticos alquimistas, gozaron de prestigio y apoyo durante siglos, aunque no por su búsqueda de estas metas ni por la especulación mística y filosófica que se desprendía de su literatura, sino por sus contribuciones mundanas a las industrias artesanales de la época: la obtención de pólvora, el análisis y refinamiento de minerales, la metalurgia, la producción de tinta, tintes, pinturas y cosméticos, el curtido del cuero, la fabricación de cerámica y cristal, la preparación de extractos y licores, etc. La preparación del aqua vitae, el «agua de vida», era un experimento bastante popular entre los alquimistas europeos.
Durante las décadas de 1990 y 2000, el poder político se ha concentrado de hecho en la Presidencia que lo ha ejercido de forma bastante autoritaria.
El idioma oficial es el albanés, lengua indoeuropea que tiene dos dialectos, el guego, hablado al norte del río Shkumbin, y el oficial tosco hablado en el sur. El griego y el italiano están bastante extendidos.