basar

(redireccionado de basará)
También se encuentra en: Sinónimos.

basar

1. v. tr. y prnl. Crear o realizar una cosa a partir de otra basa su teoría en la observación.
2. v. tr. Poner una cosa sobre una base.

basar

 
tr.-prnl. Asentar [algo] sobre una base.
fig.Fundar, apoyar.

basar

('basaɾ)
verbo transitivo
fundar algo en un principio basar los argumentos

basar


Participio Pasado: basado
Gerundio: basando

Presente Indicativo
yo baso
tú basas
Ud./él/ella basa
nosotros, -as basamos
vosotros, -as basáis
Uds./ellos/ellas basan
Imperfecto
yo basaba
tú basabas
Ud./él/ella basaba
nosotros, -as basábamos
vosotros, -as basabais
Uds./ellos/ellas basaban
Futuro
yo basaré
tú basarás
Ud./él/ella basará
nosotros, -as basaremos
vosotros, -as basaréis
Uds./ellos/ellas basarán
Pretérito
yo basé
tú basaste
Ud./él/ella basó
nosotros, -as basamos
vosotros, -as basasteis
Uds./ellos/ellas basaron
Condicional
yo basaría
tú basarías
Ud./él/ella basaría
nosotros, -as basaríamos
vosotros, -as basaríais
Uds./ellos/ellas basarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo basara
tú basaras
Ud./él/ella basara
nosotros, -as basáramos
vosotros, -as basarais
Uds./ellos/ellas basaran
yo basase
tú basases
Ud./él/ella basase
nosotros, -as basásemos
vosotros, -as basaseis
Uds./ellos/ellas basasen
Presente de Subjuntivo
yo base
tú bases
Ud./él/ella base
nosotros, -as basemos
vosotros, -as baséis
Uds./ellos/ellas basen
Futuro de Subjuntivo
yo basare
tú basares
Ud./él/ella basare
nosotros, -as basáremos
vosotros, -as basareis
Uds./ellos/ellas basaren
Imperativo
basa (tú)
base (Ud./él/ella)
basad (vosotros, -as)
basen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había basado
tú habías basado
Ud./él/ella había basado
nosotros, -as habíamos basado
vosotros, -as habíais basado
Uds./ellos/ellas habían basado
Futuro Perfecto
yo habré basado
tú habrás basado
Ud./él/ella habrá basado
nosotros, -as habremos basado
vosotros, -as habréis basado
Uds./ellos/ellas habrán basado
Pretérito Perfecto
yo he basado
tú has basado
Ud./él/ella ha basado
nosotros, -as hemos basado
vosotros, -as habéis basado
Uds./ellos/ellas han basado
Condicional Anterior
yo habría basado
tú habrías basado
Ud./él/ella habría basado
nosotros, -as habríamos basado
vosotros, -as habríais basado
Uds./ellos/ellas habrían basado
Pretérito Anterior
yo hube basado
tú hubiste basado
Ud./él/ella hubo basado
nosotros, -as hubimos basado
vosotros, -as hubísteis basado
Uds./ellos/ellas hubieron basado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya basado
tú hayas basado
Ud./él/ella haya basado
nosotros, -as hayamos basado
vosotros, -as hayáis basado
Uds./ellos/ellas hayan basado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera basado
tú hubieras basado
Ud./él/ella hubiera basado
nosotros, -as hubiéramos basado
vosotros, -as hubierais basado
Uds./ellos/ellas hubieran basado
Presente Continuo
yo estoy basando
tú estás basando
Ud./él/ella está basando
nosotros, -as estamos basando
vosotros, -as estáis basando
Uds./ellos/ellas están basando
Pretérito Continuo
yo estuve basando
tú estuviste basando
Ud./él/ella estuvo basando
nosotros, -as estuvimos basando
vosotros, -as estuvisteis basando
Uds./ellos/ellas estuvieron basando
Imperfecto Continuo
yo estaba basando
tú estabas basando
Ud./él/ella estaba basando
nosotros, -as estábamos basando
vosotros, -as estabais basando
Uds./ellos/ellas estaban basando
Futuro Continuo
yo estaré basando
tú estarás basando
Ud./él/ella estará basando
nosotros, -as estaremos basando
vosotros, -as estaréis basando
Uds./ellos/ellas estarán basando
Condicional Continuo
yo estaría basando
tú estarías basando
Ud./él/ella estaría basando
nosotros, -as estaríamos basando
vosotros, -as estaríais basando
Uds./ellos/ellas estarían basando
Traducciones

basar

base, to base, found on/upon

basar

לבסס

basar

baser

basar

basere

basar

Basis

basar

base

basar

قاعدة

basar

Βάσης

basar

База

basar

基地

basar

基地

basar

Základna

basar

Base

basar

ベース

basar

기본

basar

Base

basar

ฐาน

basar

A. VT [+ teoría, argumento] → to base
basó su teoría en los más modernos descubrimientoshe based his theory on the very latest discoveries
B. (basarse) VPR
1. (= tener como base) basarse en algoto be based on sth
la película está basada en hechos realesthe film is based on actual events
2. (= usar como base) para la novela me basé en la vida de mi abuelathe novel was inspired by the life of my grandmother, I based the novel on the life of my grandmother
¿en qué te basas para decir eso?what basis o grounds have you got for saying that?
Ejemplos ?
Que todos entiendan con generosidad y altura de miras que nuestro futuro se basará en un efectivo consenso de concordia nacional.
El criterio que orientará a esa educación se basará en los resultados del progreso científico, luchará contra la ignorancia y sus efectos, las servidumbres, los fanatismos y los prejuicios.
Artículo 8o.- El criterio que orientará a la educación que el Estado y sus organismos descentralizados impartan -así como toda la educación preescolar, la primaria, la secundaria, media superior, la normal y demás para la formación de maestros de educación básica que los particulares impartan- se basará en los resultados del progreso científico; luchará contra la ignorancia y sus causas y efectos, las servidumbres, los fanatismos, los prejuicios, la formación de estereotipos, la discriminación y la violencia especialmente la que se ejerce contra las mujeres y niños, debiendo implementar políticas públicas de Estado orientadas a la transversalidad de criterios en los tres órdenes de gobierno.
La certificación del padrón se basará en el registro de afiliaciones de sus organizaciones locales, sancionadas por el Comité de cada uno de los Ingenios.
El acceso a los niveles no obligatorios de acuerdo con la oferta educativa, se basará en el aprovechamiento académico o en las aptitudes para el estudio.
La lista se basará en las candidaturas recibidas por escrito de las Partes, y en ella se tendrá en cuenta la necesidad de un enfoque multidisciplinario y una representación geográfica amplia.
En consecuencia, respeta cualesquiera reformas y cambios sociales que puedan surgir del ejercicio de dicha soberanía popular, ajustándose siempre a los cauces establecidos en la Constitución. c) El Ejército basará tanto su normativa legal como su comportamiento real en el sistemático respeto de los Derechos Humanos.
El precio que se fijará como indemnización a la cosa expropiada, se basará en la cantidad que como valor fiscal de ella figure en las oficinas catastrales o recaudadoras, ya sea que este valor haya sido manifestado por el propietario o simplemente aceptado por él de un modo tácito por haber pagado sus contribuciones con esta base.
Por lo tanto, sobre el nuevo marco legislativo —dirigido básicamente a proteger a ciertos sectores vulnerables de la población mediante el establecimiento de un nuevo poder médico— se basará una concepción totalmente cuestionable de la sexualidad y, sobre todo, de las relaciones entre la sexualidad infantil y la sexualidad adulta.
La SSA basará sus resoluciones de acuerdo con la identificación científica y técnicamente sustentada de los posibles riesgos que pudieran generar los OGMs, y de la posibilidad real de afectación a la salud humana por dichos organismos.
Competencias de la Comisión.-Será competencia de la Comisión impulsar los programas por ella aprobados y coordinar todas las acciones y actividades relacionadas con la conmemoración del bicentenario de la Guerra de la Independencia. Esta programación se basará fundamentalmente en cinco áreas: 1.
Artículo 77.- La distribución de competencias de las dependencias de la Administración Pública Federal en materia de prevención y control de la contaminación marina, se basará en las siguientes normas, para lo cual dichas dependencias estarán obligadas a celebrar los convenios de coordinación necesarios que garanticen la efectiva prevención y control bajo la responsabilidad de sus titulares, quienes deberán además dar seguimiento estricto de su aplicación: A.