barrilete

(redireccionado de barriletes)
También se encuentra en: Sinónimos.

barrilete

1. s. m. CARPINTERÍA Herramienta, acodada en ángulo agudo y en forma de siete, que usan los carpinteros para sujetar al banco la pieza de madera que trabajan.
2. Pieza del revólver, cilíndrica y giratoria, donde se colocan los cartuchos. tambor
3. ZOOLOGÍA Especie de cangrejo decápodo de mar con una pinza mayor que la otra y caparazón liso trapezoidal.
4. MÚSICA Pieza cilíndrica del clarinete.

barrilete

 
m. Dim. de barril.
Pieza del revólver, destinada a colocar los cartuchos, móvil y cilíndrica.
(Amér.) Cometa, juguete.
art. y of. Instrumento de hierro que usan los carpinteros para asegurar sobre el banco los materiales que labran.
mús. La pieza cilíndrica del clarinete más inmediata a la boquilla.
zool. Cangrejo de mar (Uca tangeri), común en las costas de España. Es comestible.
Sinónimos

barrilete

sustantivo masculino
siete (en carpinteria).
Traducciones

barrilete

clamp, dog, keg

barrilete

A. SM
1. (= barril) [de metal] → keg; [de madera] → cask
2. [de revólver] → chamber
3. (Téc) → clamp
4. (Méx) (Jur) → junior barrister
5. (Cono Sur) (= cometa de juguete) → kite
B. SF (Cono Sur) → restless woman
Ejemplos ?
El Festival de Barriletes se celebra en Sumpango, Sacatepéquez, desde tiempos ancestrales, pues, anualmente las familias del área recuerdan a los parientes fallecidos elevando al cielo cometas multicolores.
Antes de lanzar los barriletes, los niños se encargan de sostenerlos verticalmente apoyándose sobre el piso en espera de que se les dé la orden de soltarlos.
Por ese motivo, los lugareños dedicaron horas a confeccionar los objetos que derivaron en cometas o barriletes, cuya creación propició que, finalmente, los espíritus buenos se quedaran tranquilos y dejaran de recibir la visita indeseada.
Los barriletes gigantes de Sumpango son una mezcla de arte, tradición y color, a través de los cuales, los lugareños transmiten mensajes de unidad, de amor, de fe, de respeto por las costumbres y la Madre Tierra y, en el año 2000, de identificación con los postulados de la Cultura de Paz impulsados por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
También se cree que los barriletes actúan como mensajeros de paz, porque se les envían telegramas, lo cual consiste en hacer un agujero en un pedazo de papel o cartón y colocarlo en la pita, y en cada jalón que se le da, el telegrama se va elevando hasta llegar al propio barrilete, haciendo llegar a su destino un mensaje de bienestar y súplicas de paz entre hermanos.
Palot`Espanta Espíritus Categoría C: Diseños especiales, libre Categoría Infantil: 1 a 2.5 metros Festival de barriletes gigantes de Santiago Sacatepéquez En español e inglés
Los flecos, la zumbadora y la patzunga de los barriletes, permiten con su ruido milenario, que las ánimas nefastas no invadan al pueblo de San Agustín Sumpango durante el mes de las ánimas.
No se puede establecer el año en que se da inicio a esta bella costumbre, ya que existen versiones que indican que la fabricación y vuelo de barriletes inició en los años 1,900 y 1,910.
Tres o cuatro meses antes del uno de noviembre, los jóvenes y adultos se reúnen en grupos de cinco a diez personas, para dedicarse por las noches a la elaboración de los barriletes.
Ya elaborado el barrilete gigante los fabricantes se inscriben en la “Asociación para el Desarrollo Cultural –ASOSDEC-“para poder participar el uno y dos de noviembre en el evento organizado por esta asociación. Los fabricantes de barriletes participan en dos categorías: exhibición y voladores.
Las comidas tradicionales son el chile relleno, el pulique, güisquiles cocidos, elotes cocidos y como bebida típica se encuentra el atol shuco. Festival de barriletes gigantes de Sumpango Ministerio de Cultura y deporte Guatemala C.A Reconocimiento de Patrimonio Cultura
l Festival de Sumpango, también conocido como el festival de barriletes gigantes, es un evento cultural que se celebra el 1 de noviembre en el pueblo de Sumpango, departamento de Sacatepéquez, Guatemala.