barril

barril s. m.

1   Recipiente de madera para contener líquidos u otros productos o sustancias, formado por una serie de tablas arqueadas unidas por aros de metal y cerrado en los extremos con tapas redondas: un barril de cerveza; un barril de aceite; un barril de pólvora.

2   Recipiente cilíndrico de metal para contener un producto químico o corrosivo.

3   Unidad de medida de petróleo para contabilizar su producción y venta que equivale a 158,98 litros: el precio del crudo pasa de 3 dólares por barril.

---

barril 

m. Cuba pequeña para conservar y transportar mercancías, esp. líquidos.

Vaso de barro de gran vientre y cuello angosto, en que los segadores y gente del campo tienen el agua para beber.

---

barril

s m barril [ba'ril] recipiente de madera para transporte de líquidos

barril de cerveza

Tesauro

barril

sustantivo masculino

tonel, cuba, pipa, barrica, bocoy.

Traducciones

barril Fass

barril tonneau

barril barril

barril barile, barilotto

barril برميل

barril sud

barril tønde

barril βαρέλι

barril tynnyri

barril bačva

barril 樽

barril 통

barril ton

barril tønne

barril beczka

barril бочка

barril fat

barril ถังใส่ของเหลว

barril fıçı

barril thùng tròn

barril 桶

barril SM

1. (= tonel) (gen) → barrel; [de madera] → cask; [de metal] → keg
cerveza de barril → draught o (EEUU) draft beer, beer on draught
comer del barril (Andes) → to eat poor-quality food
ser un barril de pólvora → to be a powder keg
barril de petróleo → barrel of oil

2. (LAm) (= cometa hexagonal) → hexagonal kite