barbarismo

0,03 sec.

barbarismo s. m.

1 Palabra o modo de expresión procedente de una lengua extranjera: ''software´´ es un barbarismo en español; ''váter´´ es un barbarismo totalmente adaptado al español. SIN extranjerismo.

2 Incorrección en el uso del lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras o en utilizar palabras equivocadas o inexistentes en la lengua: es un barbarismo decir ''amastes´´ en lugar de ''amaste´´.

3 Incorrección lingüística que comete un extranjero al adaptar a la nueva lengua palabras de su propio idioma.

Tesauro

barbarismo: extranjerismo

Traducciones

barbarismo barbarism

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas de administrador de red

?Herramientas de la página

Versión para impresora

Cita / enlace

Correo electrónico

Comentarios

Your Ad Here

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para webmasters: Contenido gratuito \| Enlaces \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic \| Asóciese a nosotros

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa, actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.. Términos de Uso.