banqueta


También se encuentra en: Sinónimos.

banqueta

1. s. f. Asiento bajo y sin respaldo se sentó al amor de la lumbre sobre una banqueta.
2. Banco muy corto y bajo, para apoyar los pies. escabel
3. CONSTRUCCIÓN Andén que hay en las alcantarillas para poder recorrerlas y limpiarlas.
4. CONSTRUCCIÓN, MILITAR Plataforma construida en el interior de una fortificación, a lo largo de la muralla y a altura conveniente para que los soldados puedan defender el recinto resguardados.
5. EQUITACIÓN Obstáculo de los concursos de hípica hecho de tierra.
6. Méx. Acera, orilla de la calle.

banqueta

 
f. Asiento pequeño y sin respaldo.
Banco corrido y guarnecido, sin respaldo.
Banquillo para poner los pies.
Sinónimos

banqueta

sustantivo femenino

banqueta:

escabelbanco, banquillo, alzapiés, asiento, taburete,
Traducciones

banqueta

sidewalk, stool

banqueta

stoep, trottoir

banqueta

chodnik, trotuar

banqueta

SF
1. (= taburete) → stool; (= banquillo) → low bench (Aut) → bench seat
banqueta de pianopiano stool
2. (CAm, Méx) (= acera) → pavement (Brit), sidewalk (EEUU)
Ejemplos ?
El señor Frasquito penetró en ella con aspecto malhumorado, y arrojando la gorra de hule sobre una silla, sentóse en la banqueta, con la frente fruncida, mientras Ángeles le miraba con interrogadora expresión.
Si venido se ha del reo a la banqueta, cuando el orador incita al llanto, los hace brillar él; si cabe la pira de un devoto hijo se plañe, huérfana cuando le llora, único, su madre, los hace brillar él.
A arrodillarme en medio de una banqueta herbosa, cuando sacramentando al reloj de la torre, de redondel de luto y manecillas de oro, al hombre y a la bestia, al azahar que embriaga y a los rayos del sol, aparece en su estufa el Divinisimo.
Uno, en el suelo, con la cabeza junto a la portezuela. El otro, caído en la banqueta, con el cuchillo en la mano y la cara blanca como de papel mascado.
¡Qué pedrote tan feo, como un pedazo de vidrio, el pedrote de la corbata! ¡Y a mamá no la dejaba mover, y le ponía un cojín detrás de la espalda, y le puso una banqueta en los pies.
Al fin, sin embargo, se puso mejor, aunque todavía respiraba con tal dificultad y estaba tan agotado, que se vio obligado a sentarse en una banqueta detrás del mostrador.
Más allá, donde los desocupados solían jugar al tute, un joven muy guapo, de barba y cabellos castaños fingidamente enmarañados, de mirada serena y azul, de boca impecable, de manos aristocráticas, vestido con elegante traje de franela blanca a listas rojas, y resguardada del sol la hermosa cabeza por un amplio pavero de castor, sentábase en tosca banqueta, y con el pie en el aire, se lo palpaba con una mano, intentando calcular la importancia del daño recibido.
--dijo al fin, dando un suspiro, ante la obstinación de aquellos juncos, empeñados en ir a crecer tan apartados; e incorporándose de nuevo sobre su banqueta, con las mejillas encendidas y el agua goteándole del pelo y de las manos, empezó a ordenar los tesoros que acababa de reunir.
Los que, llevando zapatos negros o blancos, ya sean de terciopelo de color, para quitarles el polvo que llevan o darles lustre, lo hicieren con la capa (como si no fuera más noble y de mejor condición y costosa), y por limpiarlos a ellos la dejan a ella sucia y polvorosa, los condenamos por necios de banqueta, y siendo nobles, por de terciopelo de dos pelos fondo en tonto.
Los reduccionismos no satisfacen cuando se tiene tanto que decir; hay mucho de sentido y no una visión fragmentada de la existencia, donde apenas dos o tres palabras, piensan algunos teóricos de banqueta en su práctica avara, son suficientes para sostener un mensaje vital.
Cuando los chicos y chicas salen de los “reclusorios”, así les llaman, se van a escuchar su música, a bailar lo que la basura comercial les ofrece; a sentarse en algún banquillo de jardín o banqueta de la calle a tocar guitarra, flauta o alburear; a indagar en la internet lo temas que les apasionan (buenos o malos) o buscar en un video club, las películas de moda, etc.
A la derecha de la puerta de entrada había un doble atril de castaño; a la izquierda, otro más alto, de pino pintado de color de chocolate; junto al primero, dos banquetas, una forrada de badana verde, con tachuelas doradas alrededor del asiento, y otra sin forrar; junto al segundo, otra banqueta...