bando


También se encuentra en: Sinónimos.

bando

(Del fr. ban, edicto solemne < germ. ban.)
1. s. m. Aviso u orden de la autoridad que se imprime en carteles fijados en lugares públicos el lenguaje del bando les pareció injurioso.
2. Acto de hacer público mediante carteles o pregones un aviso u orden de la autoridad.

bando

(Del gótico bandwo, signo, bandera.)
1. s. m. Parte contendiente en una guerra o en una confrontación ideológica las diversas diferencias han creado dos bandos dentro del partido. facción
2. Grupo numeroso de peces que van juntos.
3. Bandada, grupo numeroso de aves.
NOTA: También se escribe: banco, banda

bando

  (de bandir, der. a su vez del germ. ban, prohibición)
m. Edicto publicado de orden superior.
Acto de publicarlo.

bando

  (del b. l. bandum, bandera)
m. Facción, parcialidad.

bando

('bando)
sustantivo masculino
comunicado de una autoridad bando municipal

bando

('bando)
sustantivo masculino
1. grupo de igual inclinación política el bando republicano
2. conjunto de aves bando de gorriones
Sinónimos

bando

1
sustantivo masculino

bando

2
sustantivo masculino

bando:

bancomandato, edicto,
Traducciones

bando

ban

bando

Erlass

bando

ban

bando

bando

bando

bando

bando

страна

bando

side

bando

puoli

bando

צד

bando

측면

bando

sida

bando

SM
1. (= edicto) → edict, proclamation
2. bandos (Rel) → banns
3. (= facción) (Pol) → faction, party (Dep) → side
uno del otro bandoone of them
pasarse al otro bandoto change sides
Ejemplos ?
Y para que llegue á noticia de todos, mando se publique por bando en esta capital, y en la comprensión del Distrito, fijándose en los parajes acostumbrados, y circulándose á quienes toque cuidar de su observancia.
Acusados peyorativamente de “jacobinos” por sus contemporáneos del bando realista o moderado, desempeñaron un papel comparable al de los dirigentes de la pequeña burguesía democrática en la Francia de los años 1793-94.
Parecemos ante vuestra merced como más nos convenga y decimos que ha llegado a nuestra noticia el bando mandado por Vuestra Merced (en lo) publicar sobre que se derriben las casas conjuntas al estero y barrio de detrás Las Peñas y las demás expresadas en dicho bando, que dicen servir de padastros para las fortificaciones que se pretenden hacer en esta Ciudad por mandado del Señor Presidente de Quito.
Cercó la turba el féretro, y la losa De su gefe á la voz dócil girando De Ronquillo mostró la pavorosa Figura; á cuya vista el negro bando De espíritus que el féretro cercaba Rugió iracundo al contemplar su presa, Cual de la suya en torno en noche oscura De cuervos roncos la bandada espesa.
Artículo 124º Los ayuntamientos expedirán el Bando Municipal, que será promulgado y publicado el 5 de febrero de cada año, y todas las normas necesarias para su organización y funcionamiento, conforme a las previsiones de la Constitución General de la República, de la presente Constitución, de la Ley Orgánica Municipal y demás ordenamientos aplicables.
Algún día quizás – lo esperamos – aparecerá el bando de proclamación a que alude Don José Javier Díaz en el documento que leímos y será entonces hora de analizar su alcance y los motivos invocados por la Soberanía recuperada.
La nave tocó para refrescar víveres en la costa del Brasil, y tanto la señora como el niño fueron víctimas de la fiebre endémica del país. Desde que estalló en España la guerra de sucesión, Ma- roto tomó servicio en el bando carlista.
Asamblea del Año XIII Manifiesto Inaugural Bando del Supremo Poder Ejecutivo Provisorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata y Decreto de la Asamblea General Constituyente de la Sesión del 31 de enero de 1813 Si hubieramos de calcular los designios de la naturaleza por el resultado práctico de los sucesos humanos, sería preciso suponer que la esclavitud era el dogma más análogo a nuestro destino, y que él debía ser la única base de las primeras combinaciones de un legislador.
En el otro bando, el ejército y el pueblo de Corea y los voluntarios de la República Popular China contaron con el abastecimiento y asesoría del aparato militar soviético.
Heredia se puso también serio, y dijo con mucho desparpajo: - Pues, señor, vengo a que se me den los mil reales. - ¿Qué mil reales? - Los ofrecidos hace días, en un bando, al que presente las señas de Parrón. - Pues ¡qué!
A puñaos tenía los pretendientes, pero desde lejos, porque como yo tengo el genio que Dios me dio, y allí en Málaga me conocen a mí más que el monumento de Torrijos, pos lo que pasa, no se atrevía ninguno a enganchar en el fleco de su mantón ni uno de los botones de la americana, y una vez que uno se premitió arrimarse una miajita más de lo que el bando dice, lo cojí con dambas manos por dambos hijares, y na lo que pasó, que cuando lo sorté llevaba el litri cuasi asomándosele por la boca los riñones.
Segunda cosa: van a mandar un bando que te voy a hacer llegar allá para que se lo tires a los extranjeros que están en situación ilegal, o bien legal pero que tienen que presentarse en las comisarías...