bandido

(redireccionado de bandidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

bandido, a

(Del ital. bandito < bandire, proscribir.)
1. adj./ s. Fugitivo de la justicia reclamado por bando.
2. coloquial Persona perversa o que engaña o estafa. bandolero
3. s. m. Persona que salteaba o robaba en caminos o lugares despoblados según el gobierno los antiguos guerrilleros se convirtieron en bandidos. bandolero

bandido, -da

 
adj.-s. Fugitivo de la justicia.
Persona perversa.
m. Bandolero.

bandido, -da

(ban'diðo, -ða)
sustantivo masculino-femenino
1. asaltante de caminos perteneciente a una banda Los bandidos asaltaron la diligencia.
2. persona cruel que tima o defrauda a otros negocio de bandidos
3. forma cariñosa o festiva para dirigirse a alguien ¡Cuánto te quiero, bandido!
Traducciones

bandido

ravisseur

bandido

Bandit

bandido

Bandit

bandido

Бандит

bandido

Bandita

bandido

Bandit

bandido

산적

bandido

Bandit

bandido

SM
1. (= delincuente) → bandit, outlaw
2. ¡bandido!you rogue!, you beast!
Ejemplos ?
Ayer mañana hizo ocho días que caímos mi borrico y yo en poder de unos ladrones. Me maniataron muy bien, y me llevaron por unos barrancos endemoniados hasta dar con una plazoleta donde acampaban los bandidos.
Se les creía, y se les cree aún, partidarios de esconder en el jergón los ahorros, y se pierde la cuenta de las tostaduras de pies y rociones de aceite hirviendo que les han aplicado los bandidos.
La terrible argolla de las manos de la capitana se abrió y ella cayó hacia atrás con el pecho atravesado... Carne de perro tienen los bandidos.
Y como los últimos sabios AZTECAS habían descubierto que sobre la soldadesca criminal, había algunos españoles diferentes, vestidos de café hasta los pies, que parecían en verdad querer ayudar a los derrotados en contra de la maldad de aquellos bandidos y que les llamaban frailes, decidieron acercárseles en pos de la más grande de todas las salvaciones: La de la mente creadora.
Sin embargo, de la ciudad continúan saliendo respetables cargas de proyectiles para ametralladoras no sólo livianas, sino pesadas, que se distribuyen entre los bandidos de la campiña." Por supuesto, "los bandidos" eran los líderes nacionalistas extremistas, que luchaban activamente, organizando a los campesinos para la próxima revuelta.
Los talaverinos hicieron atrocidades en Lima, pues más que soldados fueron bandidos, como que tres- cientos de ellos habían sido sacados de las cárceles y presidios.
Pero la audacia de los héroes del cuartelazo felicista ha ido más allá de lo inverosímil, cada día pregonan la rendición de millares de revolucionarios, promueven iniciativas de indulto y de amnistía para los que enarbolamos y sostenemos el lábaro del Plan de San Luis y, como si fuésemos huestes u hordas de bandidos...
(Da repetidos golpes con el pomo de la espada.) ¡Soldados: echad la puerta abajo a culatazos..! (Se escucha el estrépito de los culatazos acompañado de gritos de ¡mueran los bandidos!
(Se coloca al lado de Marcos.) (La puerta cae, y entran precipitadamente el oficial y diez soldados apuntando con sus fusiles.) OFICIAL (Con voz de trueno.) ¡Rendíos, bandidos!, aquí se conspira contra la Ley y el orden.
El que haya sido seguro que volverá esta noche. Es necesario que uno de vosotros acuda al huerto para saber quiénes son los bandidos que nos roban nuestras peras.
Los leales se baten con valor por el Supremo Gobierno y los sagrados intereses de la sociedad; pero los bandidos son más que ellos.
El país está infestado de bandidos levantados en armas, que no respetan ni las propiedades ni las personas y que amenazan destruir el orden de la sociedad, y los hombres del Gobierno necesitamos hacer toda clase de economías, reducir los gastos hasta el sacrificio, para poder hacer frente a la situación.