bandear

(redireccionado de bandeó)

bandear

1. v. tr. Mover una cosa a un lado y a otro.
2. v. prnl. Manejarse con habilidad en la vida.

bandear

 
tr.-prnl. Mover [una cosa] a una y otra banda.
prnl. Saberse ingeniar para vivir.

bandear

(bande'aɾ)
verbo transitivo
1. desplazar una cosa hacia sus lados bandear una cuerda
2. provocar un balanceo en las campanas para que el badajo las haga sonar bandearon las campanas

bandear


Participio Pasado: bandeado
Gerundio: bandeando

Presente Indicativo
yo bandeo
tú bandeas
Ud./él/ella bandea
nosotros, -as bandeamos
vosotros, -as bandeáis
Uds./ellos/ellas bandean
Imperfecto
yo bandeaba
tú bandeabas
Ud./él/ella bandeaba
nosotros, -as bandeábamos
vosotros, -as bandeabais
Uds./ellos/ellas bandeaban
Futuro
yo bandearé
tú bandearás
Ud./él/ella bandeará
nosotros, -as bandearemos
vosotros, -as bandearéis
Uds./ellos/ellas bandearán
Pretérito
yo bandeé
tú bandeaste
Ud./él/ella bandeó
nosotros, -as bandeamos
vosotros, -as bandeasteis
Uds./ellos/ellas bandearon
Condicional
yo bandearía
tú bandearías
Ud./él/ella bandearía
nosotros, -as bandearíamos
vosotros, -as bandearíais
Uds./ellos/ellas bandearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo bandeara
tú bandearas
Ud./él/ella bandeara
nosotros, -as bandeáramos
vosotros, -as bandearais
Uds./ellos/ellas bandearan
yo bandease
tú bandeases
Ud./él/ella bandease
nosotros, -as bandeásemos
vosotros, -as bandeaseis
Uds./ellos/ellas bandeasen
Presente de Subjuntivo
yo bandee
tú bandees
Ud./él/ella bandee
nosotros, -as bandeemos
vosotros, -as bandeéis
Uds./ellos/ellas bandeen
Futuro de Subjuntivo
yo bandeare
tú bandeares
Ud./él/ella bandeare
nosotros, -as bandeáremos
vosotros, -as bandeareis
Uds./ellos/ellas bandearen
Imperativo
bandea (tú)
bandee (Ud./él/ella)
bandead (vosotros, -as)
bandeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había bandeado
tú habías bandeado
Ud./él/ella había bandeado
nosotros, -as habíamos bandeado
vosotros, -as habíais bandeado
Uds./ellos/ellas habían bandeado
Futuro Perfecto
yo habré bandeado
tú habrás bandeado
Ud./él/ella habrá bandeado
nosotros, -as habremos bandeado
vosotros, -as habréis bandeado
Uds./ellos/ellas habrán bandeado
Pretérito Perfecto
yo he bandeado
tú has bandeado
Ud./él/ella ha bandeado
nosotros, -as hemos bandeado
vosotros, -as habéis bandeado
Uds./ellos/ellas han bandeado
Condicional Anterior
yo habría bandeado
tú habrías bandeado
Ud./él/ella habría bandeado
nosotros, -as habríamos bandeado
vosotros, -as habríais bandeado
Uds./ellos/ellas habrían bandeado
Pretérito Anterior
yo hube bandeado
tú hubiste bandeado
Ud./él/ella hubo bandeado
nosotros, -as hubimos bandeado
vosotros, -as hubísteis bandeado
Uds./ellos/ellas hubieron bandeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya bandeado
tú hayas bandeado
Ud./él/ella haya bandeado
nosotros, -as hayamos bandeado
vosotros, -as hayáis bandeado
Uds./ellos/ellas hayan bandeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera bandeado
tú hubieras bandeado
Ud./él/ella hubiera bandeado
nosotros, -as hubiéramos bandeado
vosotros, -as hubierais bandeado
Uds./ellos/ellas hubieran bandeado
Presente Continuo
yo estoy bandeando
tú estás bandeando
Ud./él/ella está bandeando
nosotros, -as estamos bandeando
vosotros, -as estáis bandeando
Uds./ellos/ellas están bandeando
Pretérito Continuo
yo estuve bandeando
tú estuviste bandeando
Ud./él/ella estuvo bandeando
nosotros, -as estuvimos bandeando
vosotros, -as estuvisteis bandeando
Uds./ellos/ellas estuvieron bandeando
Imperfecto Continuo
yo estaba bandeando
tú estabas bandeando
Ud./él/ella estaba bandeando
nosotros, -as estábamos bandeando
vosotros, -as estabais bandeando
Uds./ellos/ellas estaban bandeando
Futuro Continuo
yo estaré bandeando
tú estarás bandeando
Ud./él/ella estará bandeando
nosotros, -as estaremos bandeando
vosotros, -as estaréis bandeando
Uds./ellos/ellas estarán bandeando
Condicional Continuo
yo estaría bandeando
tú estarías bandeando
Ud./él/ella estaría bandeando
nosotros, -as estaríamos bandeando
vosotros, -as estaríais bandeando
Uds./ellos/ellas estarían bandeando
Traducciones

bandear

sbandare

bandear

A. VT
1. (CAm) (= perseguir) → to pursue, chase; (= pretender) → to court
2. (CAm) (= herir) → to wound severely (Cono Sur) (con comentario) → to hurt
3. (Cono Sur) (= cruzar) → to cross, go right across
B. (bandearse) VPR
1. (= ir de un lado a otro) → to move to and fro (Méx) (Náut) → to move to the other side of a boat
2. (Cono Sur) (Pol) → to change parties
3. (Méx) (= vacilar) → to vacillate; (= cambiar de dirección) → to go one way and then another
4. (Esp) (= arreglárselas) → to shift for o.s., get by on one's own