banda

(redireccionado de bandas)
También se encuentra en: Sinónimos.

banda

(Del fr. ant. bende, bande, faja, cinta < germ. binda < bindan, atar.)
1. s. f. Tira de colores que se lleva atravesada desde un hombro al costado opuesto y que usan como distintivo ciertas órdenes civiles y militares o como insignia de alguna dignidad.
2. Borde o lado de algunas cosas la bola de billar ha golpeado la banda derecha.
3. Trozo largo y estrecho de una tela o un material una banda de raso negro adornaba el bajo del vestido. faja
4. DEPORTES Zona que corresponde a los dos lados más largos del campo en algunos deportes, como el fútbol, el hockey o el balonmano.
5. Llanta de la rueda.
6. Paño blanco que se pone el sacerdote sobre los hombros para coger la custodia o el copón. humeral
7. FÍSICA Intervalo finito en el campo de variación de una magnitud física.
8. Amér. Faja para ceñir los calzones a la cintura.
9. Guat. Hoja de puerta o ventana.
10. banda ancha AUDIOVISUALES 1. Conjunto de señales que necesitan un gran rango de frecuencias para su transmisión o almacenamiento. 2. Canal capaz de transmitir múltiples señales de vídeo, voz y datos simultáneamente.
11. banda de frecuencia AUDIOVISUALES Conjunto de frecuencias comprendidas entre dos límites definidos de frecuencia, en radiodifusión y televisión.
12. banda estrecha AUDIOVISUALES Se refiere a señales que precisan un rango de frecuencias igual o inferior al de la señal vocal, que es de 4 khz.
13. banda media AUDIOVISUALES Señales comprendidas entre la banda estrecha y la banda ancha.
14. banda sonora AUDIOVISUALES, CINE Parte de la película cinematográfica en que se graba el sonido.

banda

(Del gótico bandwo, signo, bandera.)
1. s. f. Grupo de gente armada que no pertenece a un ejército regular una banda de salteadores.
2. Parcialidad, grupo de gente que sigue un partido.
3. Grupo numeroso de aves que vuelan juntas. bandada
4. MÚSICA Conjunto musical formado por instrumentos de viento y percusión.
5. cerrarse en banda coloquial Mantenerse firme en un propósito, negarse rotundamente a cualquier concesión se cerró en banda y ni siquiera acabó de leer mi proyecto.
6. coger por banda coloquial Buscar o retener a alguien para discutir un asunto o ajustar cuentas ya la cogerá por banda y le echará la bronca.
7. dar a la banda NÁUTICA Tumbar la embarcación sobre un costado para limpiar o componer sus fondos.

banda

  f. Faja o lista, esp. la de color determinado, que, atravesada desde un hombro al costado opuesto, usan como distintivo las grandes cruces de algunas órdenes. i Humeral (ornamento del sacerdote). i Lado: de esta b. del río. i Baranda (billar). i Gente armada que no forma parte de un ejército regular. i Partido, facción. i Manada, bandada. i
antrop. Grupo social de base territorial, pequeño tamaño y baja densidad de población. i blas. Cinta de color diverso del campo al cual atraviesa diagonalmente. i cinemat. Cada una de las dos partes en que se divide la película, una destinada a la imagen y la otra al sonido. i electrón. banda lateral Intervalos de frecuencias por encima y por debajo de la frecuencia portadora. i fís. Cada una de las partes delimitadas de un fenómeno que puede variar de amplitud. i geom. Subconjunto del plano comprendido entre dos rectas r y s paralelas. i banda de Möbius Superficie que se obtiene al considerar una banda y unir un extremo de la misma con el otro, girado 180o. i inform. banda magnética Unidad periférica de entrada de una computadora. i mar. Costado de la nave. i mús. Conjunto de músicos de instrumentos de viento y percusión.
quím. banda de absorción Zona oscura de un espectro debido a que alguna radiación del mismo ha sido absorbida por la sustancia.
banda de energía Intervalo de energía con gran número de niveles energéticos, tan próximos unos de otros que parecen continuos.
banda espectral Conjunto de líneas o rayas espectrales comprendidas entre dos frecuencias determinadas, que corresponden a una transición principal.
f. pl. impr. Carriles sobre los cuales va y viene el carro o la platina en algunas máquinas de imprimir.

Banda

 
Grupo de pequeñas islas de Indonesia en el archipiélago de las Molucas; 44 km2. Cap., Bandanaira.

banda

('banda)
sustantivo femenino
1. asociación con fines criminales banda armada
2. música conjunto de músicos banda de jazz
3. conjunto de aves banda de gorriones

banda

('banda)
sustantivo femenino
1. tira alargada que cruza una superficie pañuelo con bandas azules
2. cinta ancha que atraviesa el pecho banda presidencial
3. conjunto de magnitudes entre dos límites definidos banda de 0 a 10 grados
4. deporte línea que delimita un campo deportivo saque de banda
cine música de una película La película tenía una excelente banda sonora.
no tener opinión definida El periodista juega a dos bandas.
Sinónimos

banda

1
sustantivo femenino
1 faja*, cinta (ancha), franja, lista*, trena.

banda de música sustantivo femenino orquesta.

banda

2
sustantivo femenino
1 (marina) costado, lado, ala.
2 (en las mesas de billar) baranda.

banda

3
sustantivo femenino
2 manada, bandada.
Manada se refiere a la de los animales cuadrúpedos; bandada a la de los peces, aves o insectos.

cerrarse en banda* locución obstinarse, aferrarse*, insistir, no dar el brazo a torcer, mantenerse en sus trece, no cejar, no apearse del burro, atrincherarse.
Existen las variantes cerrarse a la banda y cerrarse de banda.

banda

4
sustantivo femenino
3 beca.

banda:

manadabandada, facción, costado, lado, partida, pandilla, cuadrilla,
Traducciones

banda

Bahn, Gang, Band

banda

páska, skupina

banda

band, bånd

banda

bändi, nauha

banda

grupa, vrpca

banda

バンド, 帯状のひも

banda

띠, 음악단

banda

band, lint

banda

band, bånd

banda

banda, faixa

banda

band

banda

วงดนตรี, สายคาด

banda

ban nhạc, dải băng

banda

банда

banda

SF
1. (= grupo) [de música] → band; [de delincuentes, amigos] → gang; [de guerrilleros] → band; [de partidarios] → party, group; [de aves] → flock
negociaciones a tres bandasthree-party talks, trilateral negotiations
cerrarse en bandato stand firm, be adamant
banda armadaarmed gang
banda terroristaterrorist group
2. (= cinta) (en la ropa) → band, strip; [de gala] → sash
banda magnéticamagnetic strip
banda transportadoraconveyor belt
3. (= franja) [de tierra] → strip, ribbon; [de carretera, pista de atletismo] → lane
banda anchabroadband
banda de frecuenciaband, waveband
la banda de Gazathe Gaza Strip
banda de rodaje, banda de rodamiento (Aut) → tread
banda de sonidosound track
la Banda Oriental (esp Cono Sur) → Uruguay
banda salarialwage scale
banda sonora [de película] → soundtrack; (en carretera) → rumble strip
4. (= lado) [de río] → side, bank; [de monte] → side, edge; [de barco] → side
de la banda de acáon this side
dar un barco a la bandato careen a ship
irse a la bandato list
coger a algn por banda ¡como te coja por banda!I'll get even with you!
5. (Dep) → sideline, touchline
fuera de bandaout of play, in touch
sacar de bandato take a throw-in, throw the ball in
línea de bandasideline, touchline
6. (Billar) → cushion

banda

f (ortodoncia, etc.) band; (gástrica) band, banding; — gástrica ajustable por laparoscopía or laparoscó-pica laparoscopic adjustable gastric banding
Ejemplos ?
Los tembladores rayos del sol que huye, que de color a cada punto cambian; fundiéndose en espléndidos losanges, cuadros, estrellas, círculos y bandas.
Negándose obstinadamente a enfriarse, provocó una gran excitación entre los profesores; y cuando al ser calentada ante el espectroscopio mostró unas brillantes bandas distintas a las de cualquier color conocido del espectro normal, se habló de nuevos elementos, de raras propiedades ópticas, y de todas aquellas cosas que los intrigados hombres de ciencia suelen decir cuando se enfrentan con lo desconocido.
Para ello también he dispuesto que, en el ámbito del ministerio de Economía, se cree una Secretaría de Comercio Exterior que, junto a la Secretaría de Comercio Interior, como en todos los países del mundo el comercio no es a dos bandas, es una sola banda, bajo la égida y la órbita del ministro de Economía y con la dirección de la Presidenta de la Nación, Comercio Exterior y Comercio Interior sean al mismo tiempo las dos caras de una moneda que es el comercio de la República Argentina que es una sola y que no puede estar dividida.
Sólo uno de ellos, encargado de analizar dos redomas de polvo en el curso de una investigación policíaca, año y medio más tarde, recordó que el extraño color de la hierba fétida era muy parecido al de las insólitas bandas de luz que reveló el fragmento del meteoro en el espectroscopio de la Universidad, y al del glóbulo que encontraran en el interior de la piedra.
En el análisis que el mencionado profesor llevó a cabo, las muestras revelaron al principio las mismas insólitas bandas, aunque más tarde perdieran la propiedad.
Pues bien; he aquí lo que expresa en ese momento olvidando por lo demás que él había sido precedido por el ejemplar episodio de la emigración a Ayuy y las heroicas luchas que lo siguieron: “Resuelto el Gobierno Patriota (está hablando Mitre) a hacer un esfuerzo supremo sobre Montevideo, había puesto sobre la costa occidental del Uruguay un ejército de seis mil hombres, de los cuales apenas tres mil podían reputarse soldados. El resto pertenecía a las bandas indisciplinadas y mal armadas que acaudillaba D.
Atendiendo el complejo reto de nuestras cárceles Los resultados del efectivo trabajo policial se han expresado en la desarticulación de un gran número de bandas criminales y en el crecimiento de personas detenidas y condenadas.
Para ello, remitiremos algunas reformas a la legislación vigente que tendrán como punto de partida una valoración sobre la efectividad de los mecanismos actuales para enfrentar el lavado de activos, los capitales emergentes, la desarticulación de bandas criminales, la cooperación internacional en materia judicial y el tratamiento de las adicciones.
El menor de ellos consistía en introducir ancianos armenios, por la cabeza, dentro de los hornos de las tahonas de las aldeas donde sus bandas maniobraban.
Gran ja, de los gamos de El Pardo, de la Albufera de Valencia, con sus espesas bandas de aves acuáticas, y de los cotos de la Mancha y Extremadura, abundantes en perdices y liebres.
1964) en un concurso de materiales didácticos novedosos: mini televisores rotafólicos, con sus bandas de historietas en imágenes (cómics artesanales y rústicos: rayitas, curvas y círculos) hechas por mis educandos y las cancioncitas, también producidas por ellos, con mi contribución; además del gran televisor rotafólico donde yo había amplificado los trabajos hechos por mis niños y servían de detonador didáctico para hablar, inventar enunciados y escribir desde el nivel garabato hasta ir descorriendo las fases de la conciencia fonológica y la escritura.
El admirable óvalo de su rostro subrayado por la presión de dos bandas de cabello ceñidas a las sienes quedará como imagen evocadora de toda una etapa histórica, aunque acaso no sea la mejor.