bancarrota


También se encuentra en: Sinónimos.

bancarrota

1. s. f. ECONOMÍA Quiebra comercial, en especial la fraudulenta la mala gestión provocó la bancarrota de la empresa.
2. Desastre, descrédito de un sistema o doctrina.

bancarrota

 
f. Quiebra, esp. la fraudulenta.
fig.Desastre, hundimiento de una cosa.
Sinónimos

bancarrota

sustantivo femenino
1 quiebra, ruina. riqueza.
«Uno y otro término significan la cesación o abandono de comercio o de pago; pero bancarrota manifiesta propiamente el efecto de la insolvencia o malversación. Hacer bancarrota es cerrar la tienda, casa de comercio o de pago, y desaparecer del comercio o de la pagaduría... Hacer quiebra es dejar de pagar el vencimiento de los plazos, declararse imposibilitado de pagar, y pedir tiempo para el pago.»
José March

estar en bancarrota locución sin un duro duro (col.), estar pelado (col.), sin blanca blanca.
Traducciones

bancarrota

Bankrott, Pleite

bancarrota

banqueroute

bancarrota

faillissement

bancarrota

falência

bancarrota

الإفلاس

bancarrota

破产

bancarrota

破產

bancarrota

konkurs

bancarrota

破産

bancarrota

파산

bancarrota

konkurs

bancarrota

SF
1. (Fin) → bankruptcy
declararse en o hacer bancarrotato go bankrupt
2. (= fracaso) → failure
Ejemplos ?
El Presidente de la República: no somos tímidos, legalmente era difícil hacerlo después del 1o. de mayo, bajo la bancarrota y la corrupción, además el mal servicio era intolerable.
Nulificada la agricultura, agotada nuestra riqueza ganadera y cerradas las pequeñas industrias, se presentó el conflicto petrolero y, sin medir las consecuencias, Lázaro Cárdenas, engañando al pueblo mexicano, realizó un acto que pomposamente calificó de patriótico para desorientar a la opinión y, oportuno, para explicar su bancarrota económica, expropiando los intereses de las compañías petroleras, perjudicando a los diecisiete millones de habitantes del país, incluso a los quince mil obreros petroleros.
El pensamiento favorito de Chamfort, según el cual el ingenio es un sustituto de la felicidad imposible -por decido así, un pequeño porcentaje con el que la naturaleza en bancarrota compensa la deuda no satisfecha del bien supremo-, no es más feliz que aquél de Shaftesbury, para el que el ingenio es la piedra de toque de la verdad, o que el prejuicio más general, según el cual el ennoblecimiento moral es el fin supremo de las bellas artes.
"De esta última no había un criterio tal como el que nos da la distribución organizada, y la primera noticia de que se había excedido en cualquier grupo de industrias era el desplome de los precios, la bancarrota de los productores, la paralización de la producción, la reducción de los salarios, o el despido de trabajadores.
Para llenar su misión, entra con la faz conciliadora en nuestras desavenencias políticas; envuelve a las naciones en una confusión de muchos años, las conduce a la bancarrota y, por último, a una lucha sangrienta y homicida.
No; la batalla a que todos debemos estar prestos, es la de la bancarrota, es la de la pobreza, es la de la miseria financiera, es la de la desconfianza pública que en esta ocasión se torna en un enemigo terrible del pueblo mexicano.
Simplemente porque intentaba generar optimismo a nuestro pueblo. Todos sabemos que el país se encuentra en la más grande bancarrota de la historia.
CONCIUDADANOS: Si os convoco para que toméis las armas y derroquéis al Gobierno del general Díaz, no es solamente por el atentado que cometió durante las últimas elecciones, sino para salvar a la Patria del porvenir sombrío que le espera continuando bajo su dictadura y bajo el gobierno de la nefasta oligarquía científica, que sin escrúpulo y a gran prisa están absorbiendo y dilapidando los recursos nacionales, y si permitimos que continúe en el poder, en un plazo muy breve habrán completado su obra: habrá llevado al pueblo a la ignominia y lo habrá envilecido; le habrán chupado todas sus riquezas y dejado en la más absoluta miseria; habrán causado la bancarrota de nuestra Patria...
Como otros espíritus escogidos renuncian al placer, al mundo y sus vanidades, y renuncian a la acción, al buen éxito, a los triunfos del orgullo y del egoísmo, en nuestras letras contemporáneas hay quien no conserva, en la gran bancarrota espiritual moderna, en el naufragio de ideas y esperanzas, más que un vago pero acendrado amor a la tenue poesía del bien moral profundo, sin principios, sin sanciones, por dulce instinto, por abnegación melancólica y lánguidamente musical pudiera decirse.
Tan desaconsejada medida produce una bancarrota financiera, y ésta engendra profundo desaliento en las filas sociales, y concluye por el completo desprestigio de la sociedad misma.
Contra los laboriosos recuentos de los apologistas del capitalismo, podemos aducir, como la superior y más convincente evidencia de la tendencia económica del pueblo americano durante la última parte del siglo diecinueve, signos de los tiempos tales como el crecimiento de la mendicidad y de los vagabundos hasta proporciones del Viejo Mundo, las enconadas sublevaciones de los asalariados, que mantenían una constante guerra industrial, y finalmente, la situación de bancarrota en la que la población campesina se estaba hundiendo." "Con eso basta, en cuanto a este punto," dijo el maestro.
Si el influjo de tal cantidad de dinero produjo casi una bancarrota, seguramente que uno puede preguntarse si el proporcionar otros cuantos miles de millones a quien ha sido escogido como sucesor de la administración, sin una correcta supervisión para vigilar que sean correctamente invertidos, pudiera solucionar el problema.