bancal


También se encuentra en: Sinónimos.

bancal

1. s. m. AGRICULTURA Cada uno de los cuadrados o secciones en que se divide una tierra para distribuir mejor los cultivos y el riego la ladera está dispuesta en bancales.
2. AGRICULTURA Rellano de tierra cultivable que se forma natural o artificialmente en una pendiente.
3. Acumulación de arena a la orilla del mar.
4. Tapete con que se cubre un banco.
5. BOTÁNICA Árbol de Filipinas, de madera dura.

bancal

 
m. Rellano de tierra, en una pendiente, que se aprovecha para cultivo.
Pedazo de tierra cuadrilongo, dispuesto para la siembra o plantación.

bancal

(ban'kal)
sustantivo masculino
agricultura terreno de cultivo bancal de judías
Sinónimos

bancal

sustantivo masculino
tabla, arriate.
Tabla se aplica a un pedazo de tierra cuadrilongo, dispuesto para plantar legumbres, vides, olivos u otros árboles frutales y arriate a un recuadro acotado en un jardín o patio, donde hay flores plantadas.
Traducciones

bancal

terrace

bancal

SM
1. (Agr) (= terraza) → terrace; (= terreno cultivado) → patch, plot
2. (Mec) → runner, bench cover
Ejemplos ?
El bancal inundable contemporáneo tiene aún valles y depresiones visibles con sistemas de abastecimiento de agua procedente de antiguos cauces del Vístula.
El yacimiento fue descubierto a finales del siglo XIX, concretamente en el año 1895, durante las obras de remodelación de un muro de bancal para ampliar la zona de conreo de la finca.
A pesar de dejarla inacabada, realizó bastantes esculturas de los apóstoles, situadas en las jambas de ambos lados de la portada descansando en basamentos corridos y sobre las figuras se encuentran doseletes, entre las figuras destacan las de san Pedro, san Andrés y santo Tomás situados en el bancal de la parte derecha de la puerta.
Sobre el bancal se encuentra la hornacina de la Virgen, de 1,90 metros de altura. Dentro hay la expresiva imagen de la Virgen de la Candelaria, que aguanta el Niño con el brazo izquierdo.
Aunque se considera que el retablo quedó inacabado, ya que faltan las dos alas que debían situarse a ambos lados de la hornacina, en su construcción se siguieron tres etapas: la primera, dedicada a la imagen de la Virgen con del Niño, la segunda, destinada a los relieves escultóricos del bancal, y la última, dedicada a la hornacina y el revestimiento de la parte posterior del conjunto.
Son elementos destacados de su arquitectura interior el retablo mayor, cuya autoría hay que atribuírsela al escultor y vecino de Arnedo Antonio de Zárraga en cuyo bancal destacan los cuatro evangelistas, y en sus dos pisos superiores, detalles del prendimiento y martirio de San Vicente.
Constituido por zócalo y bancal y formado por numerosas piezas de alabastro procedentes de la Garrocha, el retablo tiene una altura total de 6,56 metros, tres de los cuales corresponden a la hornacina de la Virgen de la Candelaria.
Él y el resto de la patrulla fueron llevados a la fuerza a canoas de un bancal de Rokel Creek y transportados a Gberi Bana, un pueblo al otro lado del río, justo río arriba del punto inicial de la confrontación.
El influjo del gótico internacional se hizo patente en la obra de Pere Johan, que entre otras realizó el Sant Jordi (San Jorge) para el Palacio de la Generalidad de Cataluña, el retablo mayor de la catedral de Tarragona y el bancal de la Seo de Zaragoza.
El bancal se divide en dos registros: el inferior, donde figuran diez relieves de ángeles que sostienen los escudos o símbolos de las entidades promotoras del retablo (por ejemplo, el escudo de Castellón, o un pan, emblema de la institución benéfica del pan), y el superior, con cuadros representando escenas de la pasión de Jesús.
En el bancal o predela se representan misterios de Dolor, con la excepción del tema central, la Adoración de los Magos (esta inclusión se supone que reflejaba el paralelismo entre el gesto de ofrenda de los Reyes y la propia Cofradía, que ofrecía el retablo a la Virgen).
El lado izquierdo consiste principalmente en dos niveles: el más alto un antiguo bancal inundable y el más bajo en el bancal llano inundable.