ballena


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ballena: perro

ballena

(Del lat. ballaena < gr. phalaina.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Mamífero cetáceo marino de gran tamaño, oscuro por encima y blanquecino por debajo, que carece de dientes pero posee un gran número de barbas fijas a la mandíbula superior que utiliza para filtrar el alimento.
2. ZOOLOGÍA Cada una de las láminas córneas que las ballenas poseen en la mandíbula superior y tiras alargadas que se obtienen de ellas.
3. Varilla de metal o plástico le molestaban las ballenas del corsé y le oprimían el pecho.
4. coloquial Persona obesa.

ballena

 
f. zool. Nombre común que se aplica a diversos mamíferos cetáceos, pralte. del suborden mistacocetos. Incluye los mayores animales de la Tierra; su longitud alcanza los 30 m y su peso es de hasta 120 t. Se caracterizan por presentar barbas o ballenas.
Cada una de las láminas de la mandíbula superior de la ballena.
ballena azul o rorcual (Balaenoptera musculus) Ballena de proporciones gigantescas (hasta 33 m de longitud). Su cuerpo tiene un color gris azulado.

ballena

(ba'ʎena)
sustantivo femenino
1. zoología mamífero marino de gran tamaño caza de ballenas
2. tira flexible usada para moldear prendas de vestir cuello con ballenas
3. persona obesa La profesora es una ballena.
Sinónimos

ballena

sustantivo femenino
cetáceo (ciencias naturales).
Cetáceo es la clase de mamíferos a la que pertenecen las ballenas y los delfines.
Traducciones

ballena

‏حوت, حُوت

ballena

кит

ballena

Wal

ballena

baleine

ballena

hvalr

ballena

balena, fanone

ballena

鯨, クジラ

ballena

walvis

ballena

baleia

ballena

кит

ballena

kit

ballena

val

ballena

velryba

ballena

hval

ballena

valas

ballena

kit

ballena

고래

ballena

hval

ballena

wieloryb

ballena

ปลาวาฬ

ballena

balina

ballena

cá voi

ballena

ballena

SF
1. (Zool) (= animal) → whale; (= hueso) → whalebone
parece una ballenashe's like a beached whale
ballena azulblue whale
2. (Cos) [de corsé] → bone, stay
Ejemplos ?
Quien lo conozca, Rabicán lo llama; aquel mismo que junto al caballero que mirto hoy mece el viento en la marina, llevó allí la ballena a orden de Alcina.
Aquello le sonó a campana cascada. El real que guarda ciento es buen real. Como la ballena, que todo le cabe y nada le llena. Padre tengo, y lo tengo muerto.
La maga satisfecha y sonriente dejando a aquellos dos, tras de mí monta. La ballena en su empleo diligente las olas de aquel mar surca y remonta.
Enterado el Rey del abandono en que se halla el Puerto de Nuestra Señora del Paposo y sus inmensas costas en el mar del sur, así como de las proporciones que ofrece el territorio inmediato y el desierto de Atacama para cria de ganados, cosechas de granos y semillas, caza de vicuñas, esplotación de metales y para la pesca del congrio y de ballena: ha resuelto S.
Excelentísimo Señor: El misionero apostólico Don Rafael Andreu y Guerrero, obispo auxiliar electo de Chile, Charcas, Arequipa y Córdoba del Tucumán, describiendo el puerto, costas y territorio del Paposo y desierto de Atacama sobre el mar del Sur, expuso en representación de 27 de junio de este año las proporciones que ofrece para ganados, cosechas de granos y semillas, caza de vicuñas, explotación de metales, pesca de congrio y de ballena...
Debió de decir el cruel cazador: “El ratón y culebra que me daban guerra y me comían mi hacienda he hallado.” De lo que sucedió en aquellos tres días siguientes ninguna fe daré, porque los tuve en el vientre de la ballena; mas de como esto que he contado oí, después que en mi torne, decir a mi amo, el cual a cuantos allí venían lo contaba por extenso.
Pero estaba facultado para llevar a todo matriculado ante el capitán del puerto, y este señor cumplía la Ordenanza al pie de la letra, y la letra de la Ordenanza era capaz de amansar a una ballena.
El Misionero Apostólico Don Rafael Andreu y Guerrero, Obispo Auxiliar de Chile, Charcas, Arequipa y Córdoba del Tucumán, ha hecho presente la indefensión en que se hallan el puerto, costas y territorio de Nuestra Señora del Paposo y desierto de Atacama sobre el Mar del Sur, y las proporciones que ofrecen para ganados, cosechas de granos, caza de vicuñas, pesca de congrio y ballena.
Inclinábanse pues nuestros dos caminantes á creer que no hay razon en nuestra habitacion, cuando, con el auxîlio del microscopio, distinguiéron otro bulto mas grueso que una ballena, que en el mar Báltico andaba fluctuando.
En las palabras también, pues jamás a estos les falta cosa que les pidan, aunque no la tengan, como vean dinero, pues dan por aceite de Matiolo aceite de ballena, y no compra sino las palabras el que compra.
El ferrocarril suplantó la diligencia, y mil ciudades de las colinas murieron mientras otras tantas brotaban en los valles, y los granjeros del este se empobrecieron por la nueva agricultura del oeste. El petróleo sucedió al aceite de ballena, y cien puertos de mar se marchitaron.
Tenían cerillas de lucifer en vez de pedernal y acero, keroseno y electricidad en vez de velas y aceite de ballena, pero los espectáculos de escualidez, miseria, y degradación sobre los que brillaba la luz eran los mismos, y tan solo tenían el peor aspecto bajo ella.