baldío

(redireccionado de baldíos)
También se encuentra en: Sinónimos.

baldío, a

(Derivado de balde, en vano.)
1. adj./ s. m. AGRICULTURA Se aplica al terreno que está sin labrar o sin adehesar y al estéril y yermo. yermo
2. adj. Que es inútil o se hace en vano todo esfuerzo por salvar la empresa resultó baldío. improductivo
3. s. m. Amér. Merid. Terreno urbano sin edificar, solar.

baldío, -día

 
adj.-s. Díc. del terreno sin labrar y abandonado.
adj. Vano.
Traducciones

baldío

incolto

baldío

Ödland

baldío

Wasteland

baldío

荒地

baldío

荒地

baldío

pustina

baldío

荒れ地

baldío

황무지

baldío

ödemark

baldío

A. ADJ
1. (= sin cultivos) [campo] → fallow, uncultivated; [terreno] → waste
2. (= inútil) → vain, useless
3. (= ocioso) → lazy, idle
B. SM (Agr) (= campo sin cultivos) → uncultivated land, fallow land; (= solar) → wasteland
Ejemplos ?
Décimo: Como los objetos de un buen gobierno son muchos y muy grandes, se deja de la prudencia e ilustración de los señores diputados para combinarlos con el bien general de las Provincias Unidas y el particular de ésta en cuanto a su territorio, industria, comercio, agricultura, población de terrenos baldíos, gravoso pontazgo de Santiago del Estero por su pequeño y ridículo puerto de la acequia por donde transitan de ida y vuelta las carretas de esta ciudad y su jurisdicción.
Entre 1880 y 1910 sólo se expidieron dos ordenamientos: el decreto sobre Colonización y Compañías Deslindadoras en 1883 y la Ley sobre Ocupación y Enajenación de Terrenos Baldíos en 1893, ambos sobre el mismo tema.
Abusando de la ley de terrenos baldíos, numerosos pequeños propietarios, en su mayoría indígenas, han sido despojados de sus terrenos, por acuerdo de la Secretaría de Fomento, o por fallos de los tribunales de la República.
La inmigración atraída por el precio mínimo a que se harán las adjudicaciones de baldíos en los territorios hoy desiertos, afluirá como un río de hombres, como un Amazonas cuyas ondas fueran cabezas humanas y mezcladas con las razas indígenas, con los antiguos dueños del suelo que hoy vegetan sumidos en oscuridad miserable, con las tribus salvajes, cuya fiereza y gallardía nativas serán potente elemento de vitalidad, poblará hasta los últimos rincones desiertos, labrará el campo, explotará las minas, traerá industrias nuevas, todas las industrias humanas.
XXIII.Para establecer casas de moneda, fijar las condiciones que esta deba tener, determinar el valor de la extranjera, y adoptar un sistema general de pesos y medidas. XXIV. Para fijar las reglas a que debe sujetarse la ocupación y enajenación de terrenos baldíos y el precio de éstos. XXV.
El total de lo que produzcan las minas, los terrenos baldíos y salinas; Esta renta se distribuirá quincenalmente por el Ejecutivo Federal entre todos los Estados, proporcionalmente al número de sus habitantes, pero, al efecto, para el Estado cuya población no alcance a setenta mil habitantes, se fija esa cifra como base de población proporcional de la Renta.
2º Exigir la expropiación inmediata de todos los baldíos y tierras sin explotación o mal explotadas, así como de infinidad de cotos de recreo y de las tierras excedentes de los grandes propietarios entre los que se incluye al Instituto Nacional de Colonización con sus 350.000 Has.
Y si mi fuerte, pero ruda mano sólo puede servirte para en los surcos enterrar el grano que de oro puede henchirte, para en tus vegas derramar tus ríos, para abonar tus tierras, y coronar de montes tus baldíos y enriquecer tus sierras...
DESGAJAMIENTO Mezclado en el silencio turbio de mis calles, disturbio somnoliento de tus huellas, mientras oigo sin oír las voces ebrias que me divagan en deseos confesos, siento fluir los procesos del recuerdo entre mi sangre agorera y sigo adivinando los baldíos que me esperan para ser cruzados, sepultados, tras tu ausencia… resistidos ataúdes que se cierran sin contener tu cuerpo amado, apenas fantasía de unos instantes, apenas sueños de infrasegundos, apenas presencias fugitivas de un hotel de paso que libera sonrisas prisioneras o se abre a una mirada ciega.
La Comisión Presidencial para la Resolución de Conflictos de Tierra (CONTIERRA) atiende seis casos de litigios que requieren la aprobación de estudios específicos para ser finalizados. A la fecha no se ha concluido la medición, inscripción y adjudicación de terrenos baldíos ocupados por población desarraigada.
30. La Unidad MAGA-INTA tiene a su cargo la regularización de terrenos baldíos en todo el país. Hasta el momento, se estima que existen cerca de 300 baldíos del Estado, la mayor parte ocupados por campesinos, que deben medirse y regularizarse, pudiendo algunos de estos terrenos incorporarse al patrimonio del FONTIERRAS una vez terminado su trámite.
Páramo que cruza el lobo aullando a la luna clara de bosque a bosque, baldíos llenos de peñas rodadas, donde roída de buitres brilla una osamenta blanca; pobres campos solitarios sin caminos ni posadas, ¡oh pobres campos malditos, pobres campos de mi patria!