balcón

balcón s. m.

1   Plataforma saliente de un edificio a la que se accede por una puerta o hueco similar y que está cerrada en la cara exterior por una barandilla, una balaustrada o un muro bajo.

2   Barandilla, balaustrada o muro bajo que cierra esta plataforma por la cara exterior.

3   Lugar elevado del terreno desde el que es posible divisar una gran extensión de tierra o mar.

---

balcón 

m. En la pared exterior de un piso alto, abertura hasta el suelo que tiene una valla por fuera para no caerse.

---

balcón

s m balcón [balˈkon]

1 plataforma sobresaliente con barandilla en un edificio

Puso plantas en el balcón.

2 terreno elevado y con barandilla para mirar el paisaje

Subimos al balcón para contemplar la ciudad.

3 barandilla, muro o antepecho que cierra el balcón y protege

apoyarse en el balcón

Tesauro

balcón

sustantivo masculino

1 galería.

Galería se utiliza cuando se trata del balcón que comprende varios huecos de una fachada.

2 balconada (Galicia), miradero, mirador, miranda, vistillas.

Cuando se trata de lugares altos desde donde se ve un panorama amplio.

---

balcón: oteador, azotea, ventanal, galería, corredor, mirador, terraza, observador

Traducciones

balcón Balkon

balcón balcon

balcón altan, balkong

balcón balco, balcone, poggiolo, terrazzino, verone

balcón شُرْفَة

balcón balkon

balcón balkon

balcón μπαλκόνι

balcón parveke

balcón balkon

balcón バルコニー

balcón 발코니

balcón balkon

balcón balkon

balcón sacada, varanda

balcón балкон

balcón balkong

balcón ระเบียง

balcón balkon

balcón ban công

balcón 阳台

balcón SM

1. (= terraza pequeña) → balcony

2. (= mirador) → vantage point