balancear

(redireccionado de balanceáremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

balancear

1. v. tr., intr. y prnl. Mover una cosa de un lado a otro el barco se balanceaba con el viento. mecer
2. v. tr. Poner una cosa en equilibrio. equilibrar
3. v. intr. Mostrar una persona indecisión en la resolución de un asunto. titubear, vacilar

balancear

 
intr.-prnl. Dar o hacer balances.
Mecerse.
intr. fig.Dudar.
tr. Igualar, poner [una cosa] en equilibrio.

balancear

(balanθeˈaɾ)
verbo transitivo
mover algo de un lado a otro balancear los brazos

balancear


Participio Pasado: balanceado
Gerundio: balanceando

Presente Indicativo
yo balanceo
tú balanceas
Ud./él/ella balancea
nosotros, -as balanceamos
vosotros, -as balanceáis
Uds./ellos/ellas balancean
Imperfecto
yo balanceaba
tú balanceabas
Ud./él/ella balanceaba
nosotros, -as balanceábamos
vosotros, -as balanceabais
Uds./ellos/ellas balanceaban
Futuro
yo balancearé
tú balancearás
Ud./él/ella balanceará
nosotros, -as balancearemos
vosotros, -as balancearéis
Uds./ellos/ellas balancearán
Pretérito
yo balanceé
tú balanceaste
Ud./él/ella balanceó
nosotros, -as balanceamos
vosotros, -as balanceasteis
Uds./ellos/ellas balancearon
Condicional
yo balancearía
tú balancearías
Ud./él/ella balancearía
nosotros, -as balancearíamos
vosotros, -as balancearíais
Uds./ellos/ellas balancearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo balanceara
tú balancearas
Ud./él/ella balanceara
nosotros, -as balanceáramos
vosotros, -as balancearais
Uds./ellos/ellas balancearan
yo balancease
tú balanceases
Ud./él/ella balancease
nosotros, -as balanceásemos
vosotros, -as balanceaseis
Uds./ellos/ellas balanceasen
Presente de Subjuntivo
yo balancee
tú balancees
Ud./él/ella balancee
nosotros, -as balanceemos
vosotros, -as balanceéis
Uds./ellos/ellas balanceen
Futuro de Subjuntivo
yo balanceare
tú balanceares
Ud./él/ella balanceare
nosotros, -as balanceáremos
vosotros, -as balanceareis
Uds./ellos/ellas balancearen
Imperativo
balancea (tú)
balancee (Ud./él/ella)
balancead (vosotros, -as)
balanceen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había balanceado
tú habías balanceado
Ud./él/ella había balanceado
nosotros, -as habíamos balanceado
vosotros, -as habíais balanceado
Uds./ellos/ellas habían balanceado
Futuro Perfecto
yo habré balanceado
tú habrás balanceado
Ud./él/ella habrá balanceado
nosotros, -as habremos balanceado
vosotros, -as habréis balanceado
Uds./ellos/ellas habrán balanceado
Pretérito Perfecto
yo he balanceado
tú has balanceado
Ud./él/ella ha balanceado
nosotros, -as hemos balanceado
vosotros, -as habéis balanceado
Uds./ellos/ellas han balanceado
Condicional Anterior
yo habría balanceado
tú habrías balanceado
Ud./él/ella habría balanceado
nosotros, -as habríamos balanceado
vosotros, -as habríais balanceado
Uds./ellos/ellas habrían balanceado
Pretérito Anterior
yo hube balanceado
tú hubiste balanceado
Ud./él/ella hubo balanceado
nosotros, -as hubimos balanceado
vosotros, -as hubísteis balanceado
Uds./ellos/ellas hubieron balanceado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya balanceado
tú hayas balanceado
Ud./él/ella haya balanceado
nosotros, -as hayamos balanceado
vosotros, -as hayáis balanceado
Uds./ellos/ellas hayan balanceado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera balanceado
tú hubieras balanceado
Ud./él/ella hubiera balanceado
nosotros, -as hubiéramos balanceado
vosotros, -as hubierais balanceado
Uds./ellos/ellas hubieran balanceado
Presente Continuo
yo estoy balanceando
tú estás balanceando
Ud./él/ella está balanceando
nosotros, -as estamos balanceando
vosotros, -as estáis balanceando
Uds./ellos/ellas están balanceando
Pretérito Continuo
yo estuve balanceando
tú estuviste balanceando
Ud./él/ella estuvo balanceando
nosotros, -as estuvimos balanceando
vosotros, -as estuvisteis balanceando
Uds./ellos/ellas estuvieron balanceando
Imperfecto Continuo
yo estaba balanceando
tú estabas balanceando
Ud./él/ella estaba balanceando
nosotros, -as estábamos balanceando
vosotros, -as estabais balanceando
Uds./ellos/ellas estaban balanceando
Futuro Continuo
yo estaré balanceando
tú estarás balanceando
Ud./él/ella estará balanceando
nosotros, -as estaremos balanceando
vosotros, -as estaréis balanceando
Uds./ellos/ellas estarán balanceando
Condicional Continuo
yo estaría balanceando
tú estarías balanceando
Ud./él/ella estaría balanceando
nosotros, -as estaríamos balanceando
vosotros, -as estaríais balanceando
Uds./ellos/ellas estarían balanceando
Sinónimos
Traducciones

balancear

balance, swing, sway, poise, rock, to balance, weigh

balancear

schaukeln

balancear

balancer, hésiter

balancear

баланс

balancear

equilíbrio

balancear

баланс

balancear

平衡

balancear

平衡

balancear

Zůstatek

balancear

balance

balancear

איזון

balancear

バランス

balancear

균형

balancear

balans

balancear

A. VTto balance
B. (balancearse) VPR
1. (= oscilar) [persona] (al andar) → to move to and fro; (en mecedora, columpio) → to rock; [péndulo] → to swing; [barco, avión] → to roll
2. (= vacilar) → to hesitate, waver, vacillate (frm)