bailarín

(redireccionado de bailarines)
También se encuentra en: Sinónimos.

bailarín, a

1. adj./ s. DANZA Que baila. bailador
2. s. DANZA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene como profesión bailar. bailador

bailarín, -rina

 
m. f. Persona que se dedica al baile.

bailarín, -rina

(bajla'ɾin, -'ɾina)
abreviación
que danza perro bailarín

bailarín, -rina


sustantivo masculino-femenino
persona que baila profesionalmente primer bailarín del cuerpo de ballet

bailarín, -rina

(bajlaˈɾin, -'ɾina)
sustantivo masculino-femenino
professions persona que baila profesionalmente la carrera de una bailarina
Sinónimos

bailarín

, bailarina
adjetivo y sustantivo
Traducciones

bailarín

dancer

bailarín

راقِص

bailarín

tanečník

bailarín

danser

bailarín

Tänzer

bailarín

tanssija

bailarín

danseur

bailarín

plesač

bailarín

ダンサー

bailarín

춤추는 사람

bailarín

danser

bailarín

danser

bailarín

tancerz

bailarín

dançarino

bailarín

танцор

bailarín

dansare

bailarín

นักเต้นรำ

bailarín

dansçı

bailarín

diễn viên múa

bailarín

舞蹈家, 舞者

bailarín

舞者

bailarín

/ina
A. ADJdancing
B. SM/Fdancer (tb bailarín/ina de ballet) (= hombre) → ballet dancer; (= mujer) → ballet dancer, ballerina
primera bailarinaprima ballerina
bailarina del vientrebelly dancer
bailarín/ina de claquétap dancer
Ejemplos ?
Admirados los dos compañeros, permanecieron inmóviles contemplando el baile. El anciano les incitó a que entrasen, y los pequeños bailarines abrieron su corro.
Entonces, por encima del tumulto de los bailarines, se escuchó galopar un caballo, pero no se veía caballo alguno, y el joven Pescador tuvo miedo.
Y todo era expectación. Los bailarines lucían extravagancias como vestimentas. Desde los elegantes y exaristocráticos trajes de etiqueta, ocultamente alquilados, hasta los sencillos o escandalosos modelos hechos por desconocidos modistas venidos a menos; desde las humildes imitaciones de joyas ambicionadas hasta las portentosas brillantes alhajas importadas de países lejanos y exóticos, de diversas maneras...
“Decidles eso”, dijeron a los mensajeros. Éstos, al llegar junto a los bailarines, les dijeron las palabras de los jefes. “No, no queremos, pues verdaderamente tendríamos vergüenza.
Pidiéronle las mozas, y con más ahínco la Argüello, que cantase algún romance; él dijo que, como ellas le bailasen al modo como se canta y baila en las comedias, que le cantaría, y que, para que no lo errasen, que hiciesen todo aquello que él dijese cantando y no otra cosa. Había entre los mozos de mulas bailarines, y entre las mozas ni más ni menos.
Solo, y con sarcasmo, un hombre pequeñito, de esos hombrines bailarines que salen, de pronto, de las botellas de aguardiente, dijo con voz muy baja: "¡Viva París!", como diciendo: "Aquí no nos importan las facultades, ni la técnica, ni la maestría.
Un silencio de admiración acogió su presencia en ese terrible palenque de las bellas y muy luego los más apuestos bailarines se disputaron el honor de pedirla una cuadrilla.
Bayadera sin nariz, irresistible trotona, Diles, pues, a estos bailarines que se hacen los ofuscados: "Arrogantes galanes, pese al arte de los polvos y del colorete, ¡Exhaláis todos la muerte!
Así se forjaron grandes sabios en el antiguo mundo de ANAHUAC: Astrónomos, médicos, arquitectos, zoólogos, botánicos, administradores de la comida, pintores, ingenieros, jueces, abogados, historiadores, filósofos, escultores, músicos, bailarines, corredores y poetas.
En el centro de este último se ven dos filas de bailarines formados de arrayán, excepto las cabezas y las manos, que son de madera pintada; lo demás del cuerpo y el traje son de planta viva.
Dos o tres parejas de mozas bien plantadas, aproximándose como involuntariamente a un gaitero, improvisaron la giraldilla; a partir de entonces, la doble hilera humana fue alargándose rápidamente, ensanchándose el círculo de los mirones curiosos, difundiéndose la animación hasta hacerse ya tan grande el número de bailarines y de sus embebecidos contempladores, que muchos se trasladaron al segundo prado, donde algunas escasas parejas dieron origen a otras dos progresivas filas de hombres y mujeres embriagados en el bailoteo.
Mariposa, sorprendida por lo brusco de la invitación, se cogió a su brazo y bailaron. Como era ya entrada la noche, los bailarines tenían mayor libertad contra las miradas indiscretas.