bagual


También se encuentra en: Sinónimos.

bagual

 
adj. Bravo, feroz, indómito. Díc. esp. del ganado caballar.
Sinónimos

bagual

adjetivo
(Argentina y Bolivia) bravo, indómito, cerril, salvaje.
Traducciones

bagual

bagual

bagual

bagual

bagual

bagual

bagual

bagual

bagual

(Cono Sur)
A. ADJ
1. [caballo] → wild, untamed
2. (= huraño) → unsociable
B. SM
1. (= caballo salvaje) → wild horse, untamed horse
ganar los baguales (Hist) → to escape, get to safety
2. (= huraño) → unsociable person
Ejemplos ?
Todo está muy malo, las pajas y las cañas para embarillar el cuartel se traerán en carretas de la Ensenada, porque aquí solo quesos de bagual hai para cocinar en lugar de leña".
(2005). Historia natural y paisaje de la Reserva El Bagual, Formosa, Argentina. Inventario de la fauna de vertebrados y de la flora vascular de un área del Chaco Húmedo.
Julián de la Peña afirma que existía «un cacique indígena Bagual o Mbagual, que habitaba las inmediaciones de la frontera de Buenos Aires y Tucumán y en razón de sus múltiples servicios diósele tantas mercedes y quizá alguna de ellas en la misma Dormida, en cuyas inmediaciones habitaba, lo que no es difícil fuera extendida en un pergamino y que a raíz de esto, quedara la denominación «Dormida de Pergamino».
Un grupo poblacional supuso que Bagua se llama así porque en esta llanura crecían plantas de guaba, otros pretendían que Bagua devendría del vocablo "bagual", hay algunos que suponían que Bagua poseía un origen en el idioma castellano y lo vinculaban con "valle rodeado de agua", hay otros que afirmaban que Bagua devendría del vocablo aguaruna " wawa ", alguna vez se planteó en un revista local que Bagua tendría un supuesto origen chino, en otra ocasión se registró en las actas del Instituto Nacional de Cultura (Hoy Ministerio de Cultura) que Bagua era voz onomatopéyica que derivaba de "aua" y finalmente una de las más recientes es que Bagua derivaría del adjetivo "vago".
A su vez, Marcelo Bray, un luthier amigo de Marciello oriundo de Bahía Blanca, le fabrica guitarras a gusto tales como la CM Pampa 2011, CM Pampa 2012, la CM Bagual; etcétera.
M., Oakley, L. J., & Prado, D. E. (2005). Vegetación y posición fitogeográfica de la Reserva El Bagual. Pp. 59-73 en Di Giacomo, A. G.
Austrolebias bagual es una especie de pez ciprinodontiforme anual integrante del género de rivulinos sudamericanos Austrolebias. Habita en pequeños cuerpos acuáticos temporales en ambientes subtropicales en el centro-este de América del Sur.
20 (4) pp. 161-172.. Austrolebias bagual pertenece al grupo A. adloffi, siendo su especie más similar A. reicherti.; Etimología Etimológicamente el nombre genérico Austrolebias se construye con las palabras Austro: 'austral' y Lebias: un taxón de pequeños peces.
Esta especie está considerada críticamente amenazada de extinción, ya que vive en ambientes restringidos, en una zona destinada a la agricultura de trigo y arroz. bagual
Entre las variadas actividades que se realizan en los tres días de la fiesta, hay un ruedo con competencia de jineteadas. El deporte consiste en que el jinete debe sostenerse por entre 6 y 15 segundos sobre un potro (bagual o pingo).
Austrolebias bagual mide 5 centímetros de largo. Su patrón cromático consiste en un fondo claro sobre el que se disponen bandas transversales oscuras, las que gradualmente se acortan y desdibujan hacia el pedúnculo caudal.
adloffi presentan un par de manchas negras dispuestas verticalmente muy próximas a la parte posterior del pedúnculo caudal, pero las de A. bagual carecen de las mismas.